Dear Readers!
Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.
Join now and share your requests with us!
At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.
Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.
All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

The Boundary Between Affection And Disillusionment
다정과 환멸의 경계plot
“It is my resignation.” Mati, the chief aide to the Duke of Hermann. She, who had received treatment far beyond what was expected of someone of commoner origin, suddenly tossed down a resignation letter. “I don’t think I treated you poorly. What is the problem?” She didn’t want to speak. “It is because I like you, Duke.” She knew just how much he detested the emotion of ‘love.’ “Is that so? Then I will be your lover for three months.” However, an unexpected proposal came back. A fixed-term contract relationship began under the pretext of shattering the illusions of love and erasing those feelings completely. But before Duke Hermann’s engagement ceremony, Mati had to leave the ducal household. She thought that would be the end of everything. “How could you do this? You think you can just leave as you please, after all this time? Wherever I ran, he found me somehow. A man who was disillusioned with love. A man who was infinitely affectionate toward her, bordering on obsession. This unpredictable relationship left her bewildered.




