Switch Mode
✨ Thank You for a Beautiful Ramadan ✨

Continue Your Reading Journey

As the blessed month has passed, the stories continue. Dive back into your favorite novels and explore new worlds with us. 📖

💛 DISCOUNTS AVAILABLE ON SELECTED COIN BUNDLES 💛
Enjoy your premium reading experience with special offers on selected Novelish Coin bundles. Stay tuned — more exciting updates are coming soon!

Your next favorite story is just a chapter away.
🌸 Join Our Discord Community

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

IWBCAS 53

IWBCAS

Chapter 53

“Me? I don’t mind, but…”

As soon as I agreed, Killian pulled me into a hug. He’s much taller than me, but he lowered his head against my neck, and I could hear his breathing up close.

“I lost control for a moment earlier. I want to apologize for scaring you, Lydia.
And I’m fine now—my breathing is steady.”

Pressed against him, I could feel his calm rhythm. It tickled my nerves, so I pushed him away gently.

“You’re really okay now?”
“Yes. And… I hope you won’t cry because of me again.”
“…Okay.”

For some reason, that stung—like he was drawing a line. Maybe it was because I kept remembering the way he’d called “Yelena” so desperately.

Hendel cleared her throat and came over.
“Ahem, my Lady. There’s a festival at the market today—would you like to go see it?”
“A festival?”
“Yes. Today is Dragon’s Day. The square will be crowded.”

Killian suddenly coughed. I looked at him, worried, but he just cleared his throat.
“Lydia, don’t we have work to do?”
“We were going to shop anyway. We can look around naturally and see what the festival is like.”
“But…”
Hendel chimed in, “It’s quite a big festival in Tulin. You’ll enjoy it.”

I gave Killian a hopeful look; he finally nodded.
“If you’re not feeling well, I can go alone,” I added.
“That’s not acceptable,” he said firmly.

Hendel smiled and explained, “Dragon’s Day is the day of the twelfth full moon each year. People here believe it’s the day the Divine Dragon left Tulin. The deep lake in the center of town is said to be the Dragon’s tears. Outsiders laugh at the story, but we keep the tradition—turning sorrow into a big festival.”

“So we might see people in dragon costumes,” she added. “It’s like a small ritual—to bring the Dragon’s blessing back to Tulin.”

“Wow, I want to see it. Thank you, Hendel.”

Killian’s face stayed dark while she spoke. Maybe talk of dragons bothered him. I whispered, “Should we just go back to the inn?”
“It’s fine. If I’m with you, it will be good,” he said.

We said goodbye. Hendel bowed again and again, amazed at her now-spry knee, and wished to see us again.


After we left, Hendel went upstairs to scold Shane for not coming down. But Shane was standing by the bed where Killian had lain, staring at a cold bowl of soup.

“What are you doing? You should’ve seen them off!”
“Mom… look.”

Hendel followed his finger and covered her mouth, legs giving way.
“Oh my…”

On the bed lay pouches of gold coins and various gems.
“Maybe today really is a day blessed by the Divine One,” she whispered.


“Are you truly okay?” I asked Killian this time. Now I understood why he had always worried about me.
“I’m fine. I’m sorry I made you worry.”
“I’m the one who’s sorry. My mind went blank—I didn’t even think to use my power.”

Killian stopped walking. I looked back. He smiled faintly.
“Please don’t use that power on me.”
“Huh? Why not?”

No one had ever refused before. It sounded almost like a warning.

“It may not be good for people who use magic,” he said calmly as he came back to my side. “Please, promise me.”

“Oh… okay. I’ll be careful.”

I wondered why my healing power didn’t match well with magic. I’d never used it on a mage before. Could my power be related to magic somehow?

“Do you want to learn magic?” he asked.
“If I could. Even with magic crystals, I can’t use them by myself. I have to hire a mage to make magical tools.”

(Probably Xavier would be that mage—but one person wouldn’t be enough. And there are fewer mages now. There’s no Magic Tower, and most mages work on magitech trains or refining mana stones. Who would bother with small tools? I can’t exactly ask an archmage like Killian to craft them either.)

Killian gave a small laugh. “It’s a pity. Only people with mana can use magic. But I’ll help however I can.”
“Really? That’s great!”

So I don’t have mana—too bad, but fine. I wasn’t going back to that awful healing center anyway. I’d just check whether someone is a mage before using my power next time.

I turned my head—and something caught my eye.

“Ki—Killian! That carriage! Isn’t that ours?”

 

Our stolen carriage was right there, parked boldly in front of a tavern.

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

I Wanted To Become a Contracted Archduchess instead of A Saint

I Wanted To Become a Contracted Archduchess instead of A Saint

성녀 대신 계약직 대공비가 되려 했는데
Score 10.0
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: KOREAN
PLOTThis is my third time as a middle schooler. I got reincarnated as Saint Reina in a rated-19+ dark fantasy novel. In the story, Reina is used by the crown prince and dies a miserable death.To avoid that sad ending, I tried to steal the Holy Grail — a tool that detects saints — so I could live a long life… But I got caught by the cold-hearted Grand Duke of the North, Kalheil!“You’re the first person who could heal my poison.”I only kissed him to heal a serious wound caused by the Holy Grail… But now Kalheil, who was supposed to die soon, won’t leave me alone?! He interrupts my blind dates and even threatens to reveal my secret unless I marry him?!
I agreed to a contract marriage because I was scared of his obsession. My plan was to cure his poison, take a big reward, and divorce him… But this man keeps trying to touch me!“Why do you keep coming into my room, Your Highness?” “Is it strange for a married couple to share a room?”He enters my room without asking.“Kissing is enough to heal you, though.” “Isn’t it better to share more bodily fluids?”He’s always trying to get close and touchy when he can. Your Highness, our deal only included kisses!

Comment

  1. navirhiha.visconti says:

    Its also from different novel

Leave a Reply

error: Content is protected by Novelish Universe Translations!!

Options

not work with dark mode
Reset