Switch Mode
✨ Thank You for a Beautiful Ramadan ✨

Continue Your Reading Journey

As the blessed month has passed, the stories continue. Dive back into your favorite novels and explore new worlds with us. 📖

💛 DISCOUNTS AVAILABLE ON SELECTED COIN BUNDLES 💛
Enjoy your premium reading experience with special offers on selected Novelish Coin bundles. Stay tuned — more exciting updates are coming soon!

Your next favorite story is just a chapter away.
🌸 Join Our Discord Community

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

TC 6

TC

EP6. ◇ Formality and True Intentions

I had no intention of divorcing.

I would continue to cherish my wife and children, my family.
But I would not part with Erika either.

> “I asked my wife to accept that I would go on seeing Erika just as before.”

My wife’s eyes widened in shock. She froze, seemingly turning her mind at full speed to find her next move, and for a while she said nothing.

Then she said, “Please give me some time to think.”

A few days later, my wife did something I had not expected.

> “Her pride set aside, she bowed her head and asked me to break up with Erika—for the sake of a better future together.”

When I told her how lonely I had felt because she had been cold and unresponsive for so long,
she admitted her fault and sincerely apologized.

And then, she confessed:

> “Of course, I always had love for you as family, but I had lost the romantic feelings I once had, and that’s why I treated you coldly.
But when I learned you were close with another woman, I realized how important you are to me—how much I still long for you.”

Hearing such repentance and apology from her, I couldn’t bring myself to be so cold and arrogant as to refuse.
So I told my wife that I had spoken with Erika and ended the affair amicably.

But that was only the official story.
> “In reality, my actions were different.”

 

By the time my wife pleaded with me, I had already been deeply captivated by Erika.
> “It wasn’t a situation where I could simply say, ‘Alright, I’ll stop seeing her from tomorrow, I’ll quit this affair.’”

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

The Cradle

The Cradle

『 ゆりかご 』
Score 10.0
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2022 Native Language: Japanese

SUMMARY 

"Cradle – After the Affair"
First serialized: February 26, 2016
(This is the revised and edited version)

Reposted: July 30, 2022

・・・・・・・・・・・

My husband’s affair stripped me of all trust and pride…
What was left for me afterwards…?

・・・・・・・・・・・

Asami Seri – 36 years old, full-time housewife
Daughter: Yumi, 13 years old, 2nd year junior high

Yusuke Seri – 39 years old, company president
Son: Takuya, 8 years old, 2nd year elementary school

Kyohei Saotome – 28 years old, company employee
(Works part-time at a host club due to family circumstances)

Erika Asano – 35 years old, nurse
Michael Asano – 40 years old, company employee

 

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected by Novelish Universe Translations!!

Options

not work with dark mode
Reset