The Duke of Rodian roughly snatched the letter from the butlerās hands, tore open the envelope with irritation, and scanned its contents. Slowly, his anger subsided, and a curious smile crept across his lips.
[There is a good way to bring divine retribution once again upon the man who is both Your Graceās enemy and now my master.
I will explain in detail when we meet, so I humbly ask for your time.
āWith respect, to Duke Rodian. From Count Cyril Olburn.]
He carefully folded the letter again and placed it on the desk. Then, turning to the butler, he gave his orders.
āSend a reply immediately. Arrange a meeting with him as soon as possible.ā
āYes, Master.ā
The butler bowed deeply in response. Just as he was about to exit the study, he paused as if remembering something and turned back to his master.
āOh, by the way, why did you call for me earlier? Was there something you needed?ā
The Duke furrowed his brow, as if just now recalling it, and then spoke with a sinister expression.
āThose fools who were thrown out of the Enchanto duchy came to find me. Apparently, that woman caught them.ā
āIs that so.ā
āSo make sure they never open their mouths again. Get rid of all of them. ā¦There are plenty of āinformantsā where they came from anyway.ā
āUnderstood.ā
The butler answered with a calm expression, as though it were a familiar task.
Everything was proceeding smoothly.
Late in the afternoon, Daniela was sitting comfortably in the main estateās study, which now felt like her own space. She sipped tea while reading through Lysanderās play script.
Lysanderās script might not have compared to the worst of modern soap operas, but it was stimulating and entertaining enough.
āActually, by the standards of this novelās setting, this is incredibly provocative.ā
Daniela thought to herself as she analyzed the script. Just then, someone knocked half-heartedly at the door, and Acid entered without waiting for a response.
Hearing someone enter, Daniela looked up, then greeted him.
āOh, Your Highness?ā
āYouāre always reading something these days. What is it this time?ā
Acid stared intently at the script in her hand, surprised. She wasnāt known to be fond of reading, so this was unexpected. At the same time, seeing her so absorbed made him want to watch her silentlyābut also, for some reason, annoyed him enough to want to interrupt.
He even sometimes suspected she might just be pretending to read, secretly going through letters from Adrian.
Oblivious to his thoughts, Daniela held up the script proudly.
āA play script.ā
āā¦A script?ā
āYes. I told you before, didnāt I? That I was thinking of starting a business. This is a secret, but Iām planning to form an opera troupe. This is the script for their debut performance.ā
Acid briefly scanned it and let out a deflated chuckle.
āā¦A noble lady falls in love with a commoner knight, gives up her status, and flees abroad? If the old nobles or ministers in the royal court found out, theyād faint.ā
āThatās why Iām keeping my involvement in the troupe a complete secret.ā
āBut since youāve already told me, itās not really a ācompleteā secret anymore, is it?ā
āIām making an exception for you, Your Highness.ā
āIf I didnāt tell the duke and he found out later, heād interrogate me suspiciously anyway.ā
Daniela said this aloud while thinking it quietly to herself.
āEspecially for me, huh.ā
Acid blinked at her words, repeating them in his mind.
āEspeciallyāāfor some reason, that word didnāt bother him. It even felt good. Like she could say things to him that she couldnāt to Adrian.
That odd sense of superiority and pride caught him off guard. Daniela tilted her head slightly at the sight of his subtly smiling face.
After a brief and strange silence, she changed the subject.
āBut what brings you here at this hour? Did you have something to tell me?ā
At her question, Acid frowned slightly.
āSheās acting like itās strange for her husband to visit unless thereās a reason.ā
That irked him for no good reason. Especially because he did have a reason for coming today. Before bringing it up, he responded with a slightly sarcastic tone.
āDoes a husband need a grand reason to visit his wife?ā
āWell, no, but⦠usually you only visit when thereās a reason. So I thought it might be the same this time.ā
Daniela replied awkwardly. Acid gave a short sigh and a wry smile.
āā¦Iād like to deny it, but youāre right. I do have something to tell you.ā
āKnew it.ā
Daniela smirked internally and asked, āWhat is it?ā
āIn two days, thereāll be a formal dinner at Duke Lambertās townhouse. He invited meāand you.ā
āā¦Duke Lambert?ā
āDo you remember the Foreign Minister who came to summon me by order of His Majesty during your auntās party? Thatās him.ā
At his explanation, Daniela let out a soft sound of recognition, then sighed.
āā¦They call it a āformal dinner,ā but itās really just another party, isnāt it? Another one already⦠donāt they ever get tired of them?ā
She pouted slightly, clearly annoyed. Dressing up in a new gown every day, making small talk with nobles she didnāt really likeāit was all starting to get old.
āThis princess act is only fun for so long.ā
She would rather spend her time focusing on business or planning her future.
Acid unexpectedly chuckled. Given her recent illness and her responsibilities visiting society households, it was understandable that she was worn out.
He found her open frustration somehow endearing⦠and immediately scowled at himself.
āEndearing? What the hell?ā
He frowned sharply.
āWhat on earth is cute about that impudent little woman? I must be losing my mind.ā
Scolding himself internally, he tried to speak coolly.
āItās a formal dinner, so there wonāt be dancing or anything like your auntās party.ā
āā¦Well, thatās something.ā
āThe social season will be over in about two, maybe two and a half months. After that, weāll head north. We wonāt be coming back to the capital for a while. So hang in there, even if you hate it.ā
āTwo and a half monthsā¦ā
Daniela repeated his words thoughtlessly.
āWill we⦠still be together then?ā
āā¦!ā
Acid involuntarily caught his breath.
Yes, their agreement had been for three months. Within that time, she would give him all the evidence left behind by the Duke of Enchanto, and then they would part ways.
Remembering that fact hit him harder than expected. A sudden, inexplicable sense of panic washed over him.
āDoes she want to get away from me that badly?ā
Would she go back to Adrian afterward?
He swallowed the question that rose to his throat, too afraid of hearing her answer.
Then, almost growling, he said:
āā¦Donāt be ridiculous.ā
āā¦Pardon?ā
āIām not letting you go until Iāve gotten everything I want. No matter what our contract says. Got it?ā
With that warning, he stormed out of the drawing room like he was fleeing.
His heart churned with something hot and bubblingārage. He was afraid he might take it out on her if he stayed. He needed to swing his sword or he might explode.
āā¦What was that?ā
Daniela stared blankly at the door he had left through, then frowned in frustration.
āI get it already! Who said I was leaving?ā
His words sounded like heād throw her away the moment he got what he wantedāmaybe even before the contract ended.
That thought stirred a strange mix of hurt and anger inside her.
āIāll find every last letter the Duke of Enchanto left behind before the deadline.ā
She would make sure she left him before he could abandon her.
Daniela made the vow in pure defiance.
A few days later, Daniela stood outside her bedroom with her maids. She wore a light sky-blue dress with long hem and sleeves that revealed her wrists, a crown of white roses, and a sheer white cloak.
The day before, she had brought all the documents from the Enchanto dukeās study to the main mansion. Sheād stayed up late reviewing them and was still exhausted. Daniela let out a long yawn behind her hand.
Soon after, Ashid came to escort her. Dressed in a high-collared navy uniform with a black cloak, he looked as breathtaking as ever.
So good! Thanks for translating this novel!
dear reader infact thank you for liking my work and taking time to appreciate my translation…means alot šøšøšøā¤ā¤ā¤ā¤