Dear Readers!
Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.
Join now and share your requests with us!
At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.
Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.
All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

We Meet Even at Night
밤에도 만나는 사이Plot:
“See, you should have just looked at me and no one else.”
Rosha can sense the spirits of the dead.
To defeat evil spirits, she transforms every night into Trinity, the phantom thief, diving into the darkness of the city.
“There are too many things I’m curious about for us to part ways like this.”
Trinity’s perfect life as a phantom thief is disrupted by the appearance of Kayden.
“I want to know why you keep roaming the night.”
The more relentless Kayden’s pursuit becomes, the more Trinity screams in silence:
Please, just stop following me.
But that wasn’t the end.
At the magical military academy, where anyone with magic power must enroll,
Rosha is forced to attend—and there, Kayden’s obsession goes beyond imagination.
“Rosha, don’t move from here. Wait for me. I’ll come get you.”
Caught in Kayden’s meticulous “rescue project for hopeless cases,”
Rosha lets out a quiet, deep sigh.
Please, just stop dragging me around.