Switch Mode
🎉 Novelish Coin Shop Sale! 🎉
💰 20% Off at $100 Bundle
💰 10% Off at $70 Bundle
💰 10% Off at $50 Bundle
Enjoy your extra coins and happy reading!
Join Novelish Universe at Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

WBDS CH 10

Chapter 10

So-ye’s flailing arm accidentally brushed aside the boy’s veil.

Through the thin fabric, she met his eyes.

For a moment, she was stunned.

Black hair, a pale bloodless face, and eyes slightly reddened.

He looked like a sculpture carved from flawless white jade.

Pretty.

“Wow.”

So-ye didn’t even notice the sound slip from her lips.

“Are you hurt?”

The boy dusted her clothes gently as he asked.

So-ye nodded.

“Where’s your guardian?”

That question snapped her out of her daze.

“Oh no—my nanny!”

So-ye was like a crow: whenever she saw something shiny, she lost her focus.

“N-nanny
” she whimpered belatedly, pretending to cry.

The boy frowned.

“Looks like you were swept up in the crowd and lost her.”

He clicked his tongue.

Meanwhile, So-ye was already sizing him up.

The fabric looks plain, but the sheen is too fine. His sword is wrapped in cloth, but he has calluses on his hands despite such pale skin. His shoes are almost spotless
 And in the shadows, there are clearly guards.

Her instincts as a thief flared.

He was obviously a young master from a wealthy family.

And the kind you rob once and then end up robbed yourself


She smacked her lips.

“Can you find out where this child came from?” the boy asked one of his attendants.

Luckily, So-ye could answer that herself.

“I came from the Tang Family Hall.”

“The Tang Family Hall? Don’t tell me
”

The boy blinked slowly, then smiled like a blooming flower.

“It seems things really are working out in my favor.”

What’s he talking about now?

Puzzled, So-ye tilted her head.

“Come. I’ll take you back.”

***

“Even children notice your looks.”

“Children are usually the ones who point it out most.”

“But still, Young
 master, you’re a bit much.”

The guards whispered among themselves.

He had even refused their offer to carry the little girl.

Well, it’s not just his face—though, yes, his face is a problem


No—So-ye was only observing him carefully.

What did it matter if a child was handsome? He was still just a child.

But the way his guards are relaxed around him
 he must have quite a bit of respect.

Their eyes met, and So-ye couldn’t help but grin.

“Hehe.”

Perhaps he thought she wasn’t suspicious at all, because the boy simply patted her head.

It was convenient, being a child.

“We’re here.”

The Tang estate wasn’t far from the marketplace.

“Wow, my home!”

So-ye clapped her hands on purpose, acting delighted.

“Go on in. Everyone must be worried about you.”

Right then, cries spilled over the walls.

“It was all the nanny’s orders!”

Oh.

So-ye covered her mouth.

Geum-ah.

She wasn’t surprised.

I knew she’d make her move.

Of course, the problem was that So-ye’s disappearance had sped up the nanny’s return.

She’ll try to cut Geum-ah off.

After all, that had been her plan from the start.

As So-ye moved to step forward, the boy caught her arm.

He covered her ears with his hands.

When the maid cried out, he thought first of protecting the child.

A child who thought her guardian was her whole world—how could she bear to hear accusations against that guardian?

The boy himself had come to the Tang Family Hall in search of the source of a certain “substance.” In the process, he had learned much and even narrowed down a list of suspects.

And one of them was this little girl’s nanny.

If those accusations weren’t just about So-ye’s disappearance, then they had to be about the nanny’s crimes.

Even if the girl didn’t understand it now, one day she would.

The boy didn’t want this moment to scar her too deeply.

Why?

So-ye blinked wide-eyed up at him.

But he was already looking toward the estate.

“Nanny told me to steal poison from the storage! And—and—”

Geum-ah’s desperate voice pierced even through his hands.

“Young Miss So-ye collapsed because of it!”

So-ye.

The boy’s lips moved faintly, his gaze sliding back to the child in his arms.

“Me?”

Then came the nanny’s icy, furious voice.

“My young lady has vanished, and instead of helping us find her, you make baseless accusations?”

So-ye’s eyes widened.

“Covering her ears wasn’t enough, huh,” the boy muttered with a sigh.

He lifted So-ye into his arms.

“Words like that—hear them in one ear, let them out the other. Don’t try to understand, don’t even remember.”

So-ye blinked at his gentle advice.

He’s kind
 for someone I just met.

Not that she needed his protection—if she were fragile enough to be broken by words, she wouldn’t be laying these schemes at all.

At the gate, the guards gasped.

“Young Miss!”

“She was lost in the market, so I brought her back,” the boy said.

“Please, come inside!”

The guards hurried to lead him in.

From the other side of the courtyard, the nanny’s pleading voice rang out:

“Branch Master, we must find her! Poor Young Miss So-ye—how much she must be crying after losing me!”

Her performance was convincing.

But then Geum-ah’s sharp retort cut through:

“You only took her out today to cover up your poisoning attempt! You planned to abandon her in the market, so no one would ever know what poison she swallowed!”

“Geum-ah, if we don’t find the young miss because of you—”

The nanny’s voice shook with rage.

So-ye tilted her head.

She really does sound worried sometimes.

But no, it was all to protect herself.

She’s just shifting blame and keeping her escape routes open.

“Here! The evidence she ordered me to steal. This bottle holds the poison!” Geum-ah shouted.

At that moment, the boy and So-ye turned the corner.

There were the Branch Master, the nanny, and Tang family warriors.

“Please, examine it and protect Young Miss So-ye!”

Weren’t you on her side? So-ye thought dryly.

Geum-ah was only trying to save herself—too foolish to see it would backfire.

“For now, we’ll investigate,” the Branch Master said heavily. “Until then, confine Geum-ah.”

“And you, Sagong Hui—”

But the boy cut in.

“Is that bottle from the Tang Family Hall’s poison stores?”

So-ye’s eyes went wide.

The poison was leaked outside the Tang Family? 
Oh, right—the Tang family always collects the empty poison bottles, records them, and disposes of them properly. That way, no poison can be stolen or misused.

She remembered learning this method long ago.

If this porcelain bottle was really a leaked Tang Family poison, then the poison used on her wasn’t this one at all.

No one noticed her flicker of realization—everyone’s attention was on the boy.

“Young Miss!”

The nanny screamed, rushing forward.

So-ye tugged the boy’s sleeve, and he gently set her down.

“Oh, my poor girl!”

The nanny dropped to her knees, pulling her into her arms.

“Thank heaven you’re safe, ahh
”

The boy gestured, and his guards pulled her away.

“Who are you people?!” the nanny shrieked.

“We are here on behalf of one who was poisoned, to hold you accountable,” one replied.

The stolen Tang poison had already been used elsewhere. But instead of the Tang young miss, the victim was someone close to this boy.

So that was her plan
 she fed me cheap poison, saving the expensive one to use against them.

It had nearly killed her anyway. But this proved the nanny’s betrayal went far deeper.

‘Good thing the Tang always keep track of their bottles,’ So-ye thought.

Sagong Hui’s face turned ghostly pale. She had hoped to make quick profit, never expecting her stolen poison would be traced back like this.

Even the Branch Master stared in shock. That poison had leaked from under her management—an unforgivable mistake.

So-ye, too, realized the boy’s smile earlier made sense now.

If he had introduced himself as the victim’s side, the Tang Family might not have let him in.

But by returning a “lost Tang child”?

That was a free pass.

The gatekeeper was sweating bullets.

The Branch Master rubbed her temples, finally speaking with weary resignation.

“Let us continue this matter inside.”

Then, using sound transmission, she ordered her people: Confine the nanny Sagong Hui and the maid Geum-ah under guard.

Dragged away, the nanny’s eyes blazed at So-ye.

She would never betray me. She can’t.

So-ye only waved her little hand at the boy.

Dressed in yellow, she looked like a fluttering blossom.

“See you again.”

***

The Branch Master’s head throbbed.

A direct descendant under her care had nearly died from poison.

Now, a maid accused the nanny of attempted murder and even produced evidence.

That much could have been handled internally.

But an outsider had appeared.

This can’t be covered up anymore.

The boy sat across from her, his face cold in the light.

He wasn’t like other children—there was an undeniable authority about him, the kind that made even adults uneasy.

‘So the Tang poison has truly fallen into dangerous hands.’

Sweat trickled down her temples, but she forced her voice steady.

“May I ask who you are?”

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

The World’s Best, Dang So-ye

The World’s Best, Dang So-ye

ìČœí•˜ì œìŒ ë‹č소예
Score 9.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Korean
The great thief of the Central Plains, Moon Shadow Divine Thief (æœˆćœ±ç„žćž).

I thought I was dead, but somehow
 I became the direct descendant of the Dang Family of Sichuan, Dang So-ye.

‘Why on earth?’ I’ve hidden away mountains of treasures, like a squirrel storing acorns! There’s no helping it. I just need to grow up quickly so I can reclaim all my shiny treasures
. But wait. I thought I was born with poison in my veins and would be ignored by my family. Yet, strangely, everyone seems to love me? “Eat just a little more, okay? Grandma already ordered the steward to bring bird’s nest for you.” She’s called the Poison Queen, a cold-blooded figure
 but melts completely for her granddaughter. “My dear So-ye, what should Auntie buy for you? One of the Ten Greatest Swords? One of the Ten Greatest Elixirs? Or maybe
” This supposedly free-spirited aunt clings to her niece’s side nonstop. “As long as So-ye likes me, that’s all that matters.” My father showers me with unconditional—almost obsessive—love. And then— “I made a promise to this child.” A mysterious boy, Ran Ju-hyuk, stays by my side, saying he owes me a debt. So while I was busy being spoiled here and adored there, secretly plotting to slip away and be on my own
 “This must be the secret cave of the Divine Thief we’ve heard about.” “The treasures of the Moon Shadow Divine Thief will be ours!” What? Thieves daring to covet my treasures? Hey—you’d better get your dirty paws off them!

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset