Switch Mode
šŸ“š GET READY FOR DECEMBER! šŸ“š

šŸŽ‰ Novelish Universe Mega Readathon šŸŽ‰
Join us this December for our biggest reading event of the year! 🌟
Compete, read, and win mega prizes worth $1000 for the top reader! šŸ†šŸ’°
Stay tuned and prepare your bookshelves — it’s going to be legendary!
Join the Readathon on Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

TSMFTDG 10

TSMFTDG

Episode 10Ā 
ā– ā– ā–

These days, my mood has been all over the place.
One moment I’m happy because of something Rian says or does, and the next I’m sinking to the floor. It’s getting ridiculous.

I don’t think I was even this bad when I played the game.

Even after finishing an awkward meal with Rian and returning to my office, I couldn’t shake thoughts of him.

ā€œDid I take this too lightly?ā€

In a game, capturing a character’s heart isn’t that hard. There’s usually a guide route, and honestly—there’s nothing you can’t do with enough money.

But this… this wasn’t that simple.
I mean, money isn’t even working here!

ā€œI should’ve experienced romance at least once in my life.ā€

…Romance, huh. Did that even exist for me?

Forget dating—I’ve never really been interested in people in general.
The only person I could even call a friend was [Poopface]. And even that happened because he clung to me first, not the other way around.

ā€œThis is hardā€¦ā€

I’d never thought deeply about relationships before. Now that I’m the one trying to reach out, I feel like I’m acting before thinking.

With a sigh, I summoned the system window.

ā€œSystem.ā€

SYSTEM: Please state your command.

ā€œWhen are you giving me the next quest?ā€

It had already been three days since the demon council. I’d been so preoccupied with Rian’s affection level that I’d completely forgotten about quests.

SYSTEM: Quests will appear at the appropriate time based on your progress.

ā€œā€¦Right.ā€

So, I hadn’t progressed enough for the next quest.
I wanted to advance quickly, but I couldn’t, and that just made me more impatient.

Why is this game so slow?
A real gamer rushes the story straight to the ending on launch day, right?

ā€œOh, and one more thing.ā€

SYSTEM: Please state your command.

ā€œIt’s about Terio’s affection levelā€”ā€

ā€œYour Majesty!ā€

Someone shouted urgently from outside the office. I shut down the system window and sighed.

ā€œCome in.ā€

The door opened slowly, and in stepped one of the monsters I’d seen in the audience chamber before. She had white ears and a fluffy tail—apparently a fox-type demon.

ā€œUm… excuse meā€¦ā€

So bold when she called out to me, yet now she couldn’t even meet my eyes, fidgeting anxiously.

Seeing that reminded me again of how these demons viewed their ruler, Rehel.

Someone too terrifying to even look in the eye or speak to without trembling—
an existence that ruled over their world absolutely.

ā€œIf you have nothing to say, leave. I’m tired right now.ā€

Maybe it was because I hadn’t been sleeping well lately.
As I pressed my eyelids with my fingers, she hurriedly spoke up.

ā€œActually… there’s chaos in the training grounds. Someone’s insisting on sparring with the human hero. I thought Your Majesty should know.ā€

ā€œā€¦Understood. I’ll check it out myself. You may go.ā€

ā€œYesā€¦ā€

She bowed and quickly left. Once silence returned, I leaned back in my chair with a deep sigh.

ā€œCan’t they just get along?ā€

I knew how much demons despised humans—and that they hated the human hero even more.

But to me, Rian was precious. I wished the demons in my castle could open their hearts to him, even just a little.

I racked my brain for a good solution, but in the end, came up with nothing.

ā€œAt least I’ll see what’s going on first.ā€

With that casual thought, I headed toward the training grounds—only for my expression to harden the moment I arrived.

ā€œWhat the hell is going on here?ā€

ā– ā– ā–

The sight inside was chaos.
Two training swords were cleanly snapped in half, and one broken blade was even stuck in the wall.

One of my subordinates had a scratch on her cheek, while Rian was holding someone in his arms—
his own arm bleeding freely, drops of blood splattering the floor.

ā€œā€¦ā€¦ā€

Why am I so angry?

Because my subordinates ignored my order not to touch Rian?
Or because one of my demons was injured?

No. That wasn’t it.

I approached the dazed demon, gently brushing her wounded cheek.

ā€œYou’re hurt.ā€

ā€œT-This much is nothing, my lord!ā€

No—the anger was at myself.
Because even in this situation, I couldn’t bring myself to go to him first.

No matter how much I liked Rian, there was a wall between us I couldn’t cross.

I was the Demon Lord—ruler over monsters.
He was the human hero—destined to slay them.

ā€œBetter treat it before it scars.ā€

ā€œI’ll see the physician right away. Please don’t worry, my lord.ā€

At my concern, the demon blushed and smiled as if my words were a blessing.
The ā€œphysicianā€ she mentioned was my personal doctor who worked in the castle.

ā€œGood.ā€

As I withdrew my hand, I glanced around again.
Rian had already released the person he’d been holding and was pressing his wound with his hand.

ā€œI’ll leave the cleanup to you all.ā€

ā€œYes, my lord!ā€

The demons bowed deeply.

ā€œYou—human. Come with me.ā€

I threw the words at Rian and left the training ground. He followed silently without protest.

We still kept our distance—exactly five meters apart.
And somehow, that five meters was driving me insane.

Once inside my room, I locked the door. I didn’t want anyone interrupting us.

ā€œSit. I’ll treat your wound.ā€

ā€œI’m fine.ā€

ā€œI won’t say it twice.ā€

In the end, he gave in and sat on the sofa.
The slight furrow in his brow told me the wound hurt whenever he moved.

I sighed softly and took out the medicine kit my doctor had left in advance.

ā€œAre we still doing this? The five-meter rule?ā€

ā€œIf I say no, will you respect it?ā€

ā€œNo.ā€

Honestly, I’d hated that rule from the start. But at least if he was within sight, I could endure it.

Still, watching him bleed without doing anything was unbearable.

ā€œI want to honor everything you say, but right now… I can’t.ā€

I was doing my best not to explode.

Rian met my gaze with those crimson eyes before finally looking away.

ā€œDo as you like.ā€

That was his way of giving permission.

As I lifted his shirt to treat the wound, he winced slightly.
Normally, I would’ve been flustered or even thrilled to see his body.
But now, all I could see was the injury.

ā€œHow do you even get hurt this bad with a training sword?ā€

It wasn’t a clean cut—the dull blade had torn the skin.
My expression hardened.
At least it hadn’t gone deep enough to impale his arm.

ā€œIt’s just a light scratch.ā€

ā€œā€¦I guess to a hero, this is nothing.ā€

His body was covered in old scars—some from blades, others that looked like bites from beasts.

If I’d only seen him through a game screen, I’d be calling him sexy nonstop.
But seeing it in person, knowing he’d bled for each one…
There was nothing sexy about it. I just wished I could take the pain for him.

Carefully, I wiped away the blood and applied ointment.

ā€œUghā€¦ā€

He claimed it was nothing, but the medicine must’ve stung—he let out a quiet groan.
I pretended not to hear, finished bandaging the wound, and whispered,

ā€œā€¦Sorry.ā€

ā€œWhy are you apologizing?ā€

ā€œBecause it’s my fault.ā€

Because I hadn’t thought to properly look after my subordinates.
Because I thought keeping you close meant keeping you safe.
How foolish.

ā€œI said I liked you, but when you got hurt, I couldn’t even run to you first. That pisses me off.ā€

I’d never really had to hide my emotions before.
Maybe because I’d never had any worth hiding.

I’d always been straightforward—clear about what I liked and disliked.
But earlier, I hid my concern for him.
Because I could feel the eyes of my subordinates on me—
eyes that seemed to say:

ā€˜Our great lord values that pathetic human hero more than us.’

ā€œAt this rate, you’re the only one who’ll suffer,ā€ he said.

ā€œI’m not suffering.ā€

ā€œRehel.ā€

He only ever said my name when it hurt most.

ā€œWhat’s the real reason you’re keeping me here?ā€

Whenever I met those red eyes, I wondered—
what do I look like in his gaze?
A monster beyond understanding?
Or just a target to be slain?

I gently pushed his upper body back and leaned over him, careful not to strain the wound.
His eyes flickered in surprise, his composure faltering.

ā€œAre you asking because you want to believe me?
Or are you just testing me?ā€

ā€œThink whatever you like.ā€

Even flustered, he evaded neatly—leaving the decision to me.

…Clever. He already knew what I’d choose.

My hair brushed against his cheek as I leaned closer.
I cupped his face, my cold hand contrasting his warmth.
My lips parted and closed again, unable to form the words.

What could I say to make him trust me?

Should I tell him he’s been my favorite since the very beginning?
Or that the world is doomed, and I just want to protect him before it ends?

None of the answers felt right.

After a long silence, I smiled faintly, gazing into his crimson eyes.

Because I loved how, in this moment, they reflected only me—
how we could call each other by name, talk, and share warmth.

ā€œYou have to live,ā€ I whispered.
ā€œBecause if you die… I die too.ā€

That was the most honest confession I could give him.

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

To Save My Favorite Trapped in a Doomed Game

To Save My Favorite Trapped in a Doomed Game

ė§ź²œģ— ź°‡ķžŒ ģµœģ• ė„¼ źµ¬ķ•˜ė ¤ė©“
Score 9.8
Status: Ongoing Type: Author: Artist: Released: 2022 Native Language: Korean
ā€œHang on, and I’ll save you.ā€ On the birthday of my favorite character, the worst game’s update killed him. As if that wasn’t enough, now I’ve been possessed to become the demon lord that my favorite character has to kill in the game. Having come to this, I decided to save and take my favorite character for myself…, but he keeps driving me crazy without knowing my feelings. ā€œFrom now on, no approaching within 5 meters.ā€ ā€œā€¦What?ā€ Clatter. The fork I was holding loosened its grip and fell onto the plate. ā€œYou said you’d make me trust you. Then I hope you’d listen to my request as well.ā€ ā€œā€¦ā€¦.ā€ ā€œAnd I strictly refuse any unnecessary contact. Please respect that.ā€ You’re telling me to suppress the desire that surges every day when the person I like is right in front of me. *** If I just leaned forward a little, our lips would touch. Lian was asleep, close enough for our breaths to meet. Without his shirt on. ā€œCould it be that we….ā€ ā€œThat’s not it.ā€ ā€œā€¦did?ā€ ā€œAre you crazy?ā€ Lian was terrified. If it wasn’t that, then why are you shirtless? ā€œToday, I fulfill my long-held wish.ā€ ā€œā€¦ā€¦?ā€ ā€œIf you wanted it so badly, you should have said something last night.ā€ Even in the morning light, the sharp contrast of light and shadow on his tense muscles was clear. A warm heat rose from where our fingertips touched. I’m going to devour you today.

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset