Switch Mode
✨ Thank You for a Beautiful Ramadan ✨

Continue Your Reading Journey

As the blessed month has passed, the stories continue. Dive back into your favorite novels and explore new worlds with us. 📖

💛 DISCOUNTS AVAILABLE ON SELECTED COIN BUNDLES 💛
Enjoy your premium reading experience with special offers on selected Novelish Coin bundles. Stay tuned — more exciting updates are coming soon!

Your next favorite story is just a chapter away.
🌸 Join Our Discord Community

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

TPHRU 42

TPHRU

Chapter 42…

The Sun-Kissed Princess Makes a Decision.

Pressing her face into the pillow, Felicia took a deep breath, trying to calm her wildly beating heart.
She closed her eyes to take another deep breath. But the moment she did, Yoan’s ruby-red eyes, which she had seen under the moonlight earlier, came back to her mind, and she felt as if he were still staring at her. In a panic, she quickly opened her eyes again.
(Lord Yoan’s face was so close… I thought my heart might stop…)

He was gazing at her from so near that the tips of his soft bangs brushed against hers, and her heart thudded so violently it felt as if it might shatter.

Being looked at so directly with those captivating eyes made it impossible for her to stay calm. She was intoxicated, ensnared by the alluring, wine-like scent that seemed to emanate from him.
(For me… and wanting to stay together until morning…)

Wrapped in the sweet, sensual scent of Yoan’s robe, she was caught in the illusion of being embraced, hugging herself tightly along with the robe. Her cheeks burned where they had been touched. There was no longer any way to deny her feelings.

(I love Lord Yoan.)

That overwhelming feeling raced through her entire body. How painful, and yet how blissful, is love.
The world seemed more vivid, her own outline more defined—a strange, thrilling sensation. Her heart burned deep inside. The presence of someone who would protect her with unwavering eyes was unbearably precious and comforting—even if it stemmed from a sense of duty to her for being saved by her.

Realizing it was duty made her chest ache slightly.
Tight, pounding, and pricking—when in love, the heart is so busy.

She gazed at the moon peeking through the window as the sleepless night dragged on.


“Lady Felicia, would you like to rest a little more this morning? It seems Lord Yoan is still asleep as well.”

Hugo spoke with concern to Felicia, who seemed more absent-minded than usual. She had been helping prepare breakfast while also getting ready to make sweets, but her lack of sleep made her clumsy.

“I’m sorry, I’m so absent-minded. I suppose I’m in the way.”
“No, not at all. You just looked far too sleepy,” Hugo chuckled softly.

Feeling as though Hugo had somehow seen through what had happened last night, Felicia blushed.
“I just… couldn’t fall asleep. But it’s alright.”

No matter how sleepy she was, she wanted to prepare the sweets for Yoan herself. It was her responsibility. One of the few things she could do to bring him joy with her own hands.

(Today’s sweets should be something simple to mix and bake… It would be a disaster if I couldn’t make anything to serve Lord Yoan.)

 

Taking the basket full of blueberries Hugo had gathered from the forest, Felicia began her preparations.

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

“The Princess of the Heat Haze Reborn from the Underworld Is Adored by the Most Fearsome Demon King”

“The Princess of the Heat Haze Reborn from the Underworld Is Adored by the Most Fearsome Demon King”

黄泉がえり陽炎姫は最恐魔王に溺愛される
Score 10.0
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Japanese

"Ah… I’m finally going to die…"

Marquise Felicia was on the brink of death.

Felicia, once the fiancée of the crown prince, was attacked by someone and hovered between life and death, nearly crossing over into the underworld. Though she miraculously survived, she was diagnosed with aftereffects from the poison that made her unable to bear children, and her engagement was annulled. She became a shadowy figure, known as the “Princess of the Heat Haze.”

On her way to marry a lecherous count from a neighboring country—as if being driven out of her own mansion—Felicia’s carriage was attacked by bandits, once again putting her life in danger. She was saved by a demon king wearing a skull mask of a goat, feared by all as the most terrifying demon king. Why did this feared demon king save Felicia…?

And who was the person who tried to send Felicia to the underworld?

This is a story of love and growth between a marquise who, though praised as a treasure, disappeared from the public eye like a heat haze, and a duke feared as a demon king due to his overwhelming magical power and unusual appearance.

 

The cover was illustrated by my friend MaruInko! Thank you ♡

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset