Dear Readers!
Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.
Join now and share your requests with us!
At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.
Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.
All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

The Fake Maid Wants to Terminate the Contract
가짜 하녀는 계파하고 싶다Synopsis:
Lacey, the princess of Yuforian, was imprisoned in a tower, accused of assassinating the king. She thought she had frozen to death in the bitter winter—but when she opened her eyes, she found herself in a strange land called Canis… as a maid, Lacey.
Same face, same name.
Yet, two completely different social statuses: princess and maid.
For now, she sets aside the surging questions and focuses on a single goal:
to catch the real culprit who killed her father and clear her name.
But to do that, she must first return to the Yuforian kingdom…
“Master, please terminate the contract.”
“…Terminate the contract? You mean end the contract?”
The permanent contract termination document keeps disappearing!
If this continues, it’ll be a matter of life or death.
“If you keep me, wouldn’t that cause a huge loss for House Canis?”
“House Canis’ treasury and military power aren’t so weak that they’d be affected by something like that.”
No matter how irritating her words were, Ash Canis didn’t even twitch his nose in response.
Why on earth is this man keeping me around?
Ugh, I just want to terminate the contract quickly.




