Dear Readers!
Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.
Join now and share your requests with us!
At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.
Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.
All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.
The Lady of the Esior Ducal House
에시어 공작가의 레이디Synopsis
“In this life, I have to survive no matter what!”
Leticia Esior realizes she is a supporting character in a novel—one destined to die soon.
Just when she believes she’ll perish in an unexpected accident, she suddenly returns to the past, to when she was six years old.
In order to survive, she uses the strict traditions of the ducal house as an excuse and heads to Onero, where she tries to get close to Calian—the forgotten son of the emperor and the male protagonist of the novel.
“Hello? I’m Lesha. You're really pretty, you know.”
Three years pass like that. When Leticia returns to the ducal house, news arrives that Calian has become a prince.
She feels secretly proud and is ready to enjoy a peaceful life. But something feels off!
Using the knowledge from the novel and what she learned through regression, she tries a little side business and—
“Young lady, you are a genius.”
—She earns a lot of money.
“Leticia, whatever you want, I will give it to you.”
—And thanks to her, her grandfather lives, showering her with endless affection.
“Leticia, will you forgive your father?”
—Even her father, whom she rarely saw before her regression, now dotes on her.
Leticia is stunned at how drastically her life has changed from both her past and the original novel. But among all of this, the most shocking thing is—
“I like you.”
Sorry, Calian—no, Your Highness! Could you please stop being interested in me?
I just want to live quietly and peacefully for a long, long time!
《The Lady of the Esior Ducal House》
