Chapter 1 …
Every time the seasons change, the mountains put on their most beautiful makeup to greet the heavens.
Along the eastern edge of the Korean Peninsula lies the Taebaek Mountain Range, stretching long like a tigerâs backbone. Among its peaks, Seorak Mountain is known as one of the most famous. When autumn arrives there, visitors line up to see the mountains dressed in their colorful attire.
The hikers, wearing clothes even more vibrant than the autumn foliage, move up the mountain in colorful streams, as if rivers flowing down from the sky were somehow flowing upward.
It reminded me of a very old story.
Once upon a time, just like those people climbing as high as their feet could take them, there was an imugiâa lesser dragonâthat waited a thousand years to ascend to heaven.
But as luck would have it, a curious young girl playing by the lake happened to see it. Startled, she let out a cry.
Startled by her scream, the imugi dropped its yeouijuâthe magical orb needed to become a dragonâand failed to ascend. Furious, the imugi cursed the girl, turning her into a fox.
And the protagonist of that story⊠was me.
Not the imugi.
I was just the curious girl who went âWow!â onceâand for that, the bad-tempered snake cursed me into becoming a fox.
Pitying me, the heavenly god revealed one way to break the curse.
If I became a nine-tailed foxâa gumihoâand formed a hundred-year bond with a human man, gathering his spiritual energy over 100 nights, I could become human again.
âAnd that was already a thousand years ago.â
I thought Iâd accomplish it quickly. But the imugiâs curse didnât end with me simply becoming a fox.
âI wonât be satisfied until you experience the same suffering I did!â
Who could have predicted that damned snake would interfere every time I tried to become human?
I failed countless times over the past millennium. This time, I really thought Iâd found a good man. He had a handsome face, a kind heart, and he genuinely liked me. Even when the imugi tried to interfere, his affection didnât waver. I thought this time, I could really return to being human.
âSeems that damned snake has evolved over the past thousand years, tooâŠâ
In the past, it used to just sow discord openly. Now itâs leveled upâit seduced the man I was going to marry in a much more cunning way.
âWeâd already set the wedding date, tooâŠâ
He claimed he was short on wedding funds and offered to grow the money Iâd saved up through investment. But in truth, the imugi had lured him, pretending to introduce a âgreat investment opportunity.â
In the end, he squandered all my savings and ran away.
I sat perched on a tall tree, leaning back and watching the endless line of hikers making their way up the mountain.
âExcuse me, how much farther to the top?â
âJust a bit more. Keep going!â
âYou said that 30 minutes ago!â
âNo, really! Youâre almost there. Come on, youâre young!â
Listening quietly to strangers encouraging each otherâpeople who would brush past one another in life for less than ten secondsâmade me feelâŠ
Though I wore a human form, I didnât belong among them. I had no place to go, and nowhere to return to.
âWhen will I finally become human?â
My thousand-year-old wish, once faded with time, seemed to regain color.
Just as my throat tightened with unexpected melancholy, a bright, clear voice rose from below the tree.
âWhite Fox, Iâm here!â
Beneath my trembling feet stood a roe deer with wide, sparkling eyes.
The gloom in my heart disappeared instantly, and a smile spread across my face.
I leapt down from the tree and, like some grand sovereign, asked the roe deer sternly,
âDid you get the information I asked for?â
âSeven circlesâ831.â
âGood. Excellent.â
From my pocket, I pulled out my most precious treasure.
A small, rectangular world. A modern human essentialâmy smartphone.
There were many mountains, but Iâd settled in Seorak for one reason:
Blazing fast Wi-Fi.
Because so many people came and went, every shop had good Wi-Fi.
â0000000831âŠâ
I entered the Wi-Fi password the roe deer gave me.
As they say, âWhen thereâs no tiger in the cave, the fox becomes king.â
After settling in Seorak with no âownerâ around, all the mountain creatures treated me like a divine being.
âWhat could be better than being treated like royalty while browsing the internet?â
Honestly, isnât this the life humans dream of most?
âWell, I may not be human, but Iâm living a life humans would envy. No need to mope.â
I curved my lips into a grin, finished entering the password, and hit âConnect.â
Butâ
[ Incorrect password. ]
My brows furrowed at the unwelcome message on my phone screen.
âHey! The passwordâs wrong!â
I glared at the roe deer as if Iâd kill it on the spot.
âAre you sure you got it right?â
âI told you exactly what I saw!â
âBe honest! You were just grazing nearby, werenât you?â
âNo!â
âDonât lie! I heard you bawling just a moment ago!â
âI wasnâtâŠâ
âYou insistedâinsistedâINSISTED on doing it yourself, so I let you!â
I scolded the roe deer as I grumbled.
âI have to buy a lottery ticket today!â
The roe deerâs shiny eyes grew wet with tears.
âOh woe! How unjust for this poor roe deer!â
It suddenly stomped the ground with its forelegs, startling me into hunching my shoulders.
âI, a humble creature, memorized those numbers for your illiterate selfâand you dare blame me?!â
âBut the passwordâs wrong.â
âI almost got hit by a car trying to read that string of numbers for you!â
Hearing that made me feel a little guilty.
âIf youâre going to play at being a celestial being in this ownerless mountain, at least look after the lowly creatures!â
Apparently, the roe deer had been bottling this up for a while.
âWhat kind of fox acts like this! Itâs against the heavenly order!â
What was with this deer quoting laws?
âSeriously. Itâs clearly your mistake.â
I thought for a moment, then tried replacing the number 8 with the letter B.
[ Connected. ]
Ah. It didnât know English.
âOh, Heavenly God, please witness the injustice this poor roe deer has suffered!â
âWhy are you calling the Heavenly God over something so petty? Heâs too busy to come down for this.â
Not that I could call him anyway.
While I was soothing the agitated roe deer, the sky suddenly darkened. I looked up.
Gray storm clouds were covering half the once-clear autumn sky.
As hikers hurried down the mountain to escape the sudden weather shift, the clouds began to shift into a distinct shape.
âLazy fox.â
A booming voice split the clouds like thunder. It was the Heavenly God.
The moment he appeared, the roe deer ran off at lightning speed without a single glance back.
âAlways acting tough and then bolting at the first sign of troubleâŠâ
I kneeled halfway down, folding my hands neatly on my hanbok skirt, paying my respects.
âYouâve arrived.â
âI told you to become human, and yet here you are, hiding in Seorak, bullying animals.â
Damn it. He came to nag, of course. But I had prepared excuses for this very moment.
âSeorak has beautiful scenery and many visitors. I was watching for opportunities to meet humans.â
âOpportunities? Youâve been glued to that thing.â
He pointed at my smartphone.
âItâs to quickly catch up on human societyâŠâ
âAnd what exactly are you learning from âHot Memories with Himâ?â
I widened my eyes and opened my mouth in shock.
âWait. How does he know about that?â
It was the romance novel Iâd been reading lately.
âDid you wait a thousand years just to read erotic novels?â
It felt like Iâd been smacked. I was indignant.
âItâs not erotic! The titleâs just clickbait!â
Iâd bought it and read itâit wasnât smut at all!
âSilence!â
His thunderous voice made me lower my head again.
âA mere fox lives for a thousand years and only grows more cunning.â
Arenât foxes supposed to be cunning?
âInstead of trying to become human, you spend all day hunched over that thing.â
My neck wasnât hunched though.
âOther gumiho meet men, marry them, and gather their energy just fine. Why are you the only one dawdling?â
Why compare me to others?
âWhenever you descend into human society, you get exposed.â
That was 300 years ago!
âAt least 200 years ago, you managed to marry. These days, you donât even get close.â
Ugh. If nagging could build a tower, his would reach the heavens.
It was like relatives at holidays asking when Iâm getting married and whatâs wrong with me.
If heâd at least offer a dowry, but no, just criticism!
âEven at the foot of this mountain, there are many men desperate to find wives. Theyâre even willing to pay.â
ââŠâŠ!â
âIâve heard they spend money to find brides.â
What kind of advice is this?!
âWhy should I marry just anyone?â
I couldnât hold back anymore and lifted my head high.
âIâve waited a thousand years for my partner! I want to marry someone I truly like!â
âThen go find a human!â
âDo you have any idea how harsh modern Korean society is?!â
Itâs not like I want to live here as a mountain hermit forever. âThough being queen of Seorak is niceâ
I came here because that scammer bankrupted me.
âHow am I supposed to meet men while being chased by debt collectors as a bankrupt?â
It was hard enough just living like a normal modern person.
âI need to get new ID and prepare everything from scratch! Thatâs not something you can do overnight! It takes time!â
I could forge documents, but then the imugi would surely interfere again.
âAnd why are you doing all that here, in Seorak?!â
âDo you think I have money left after rent and living expenses? Even breathing costs money!â
Living in human society only drains money. Thatâs why I came here to hold out.
âSo you plan to spend your days in this mountain, reading novels endlessly?â
âEndlessly? Excuse me, this is my time to heal my wounded heart.â
âHealâŠ?â
âAt least in novels, even the side characters are handsome! Even villains have tragic backstories! You can understand them!â
Iâve lowered my standards plenty, and yet every time, the imugi messes it up.
And honestly, I get why the imugiâs bitterâbut a thousand years of sabotage?
âNovels always end with good triumphing over evil. If youâre kind and try your best, you get a happy ending.â
Youâre the heavenly godâwhy did you make reality so awful?
Itâs not like I havenât tried. Itâs not like Iâve done anything bad.
âHonestly, if real life were like novels, I wouldâve become human ages ago!â
The frustration Iâd bottled up exploded like a volcano.
Iâd grumbled before, but Iâd never been this angry. I expected him to get even angrier, but insteadâ
âIs that so.â
He looked at me with an indescribable gaze.
That look cooled my rage like magma hardening into stone, leaving only awkward discomfort.
âLazy and foolish fox.â
Ah, Iâm done for. Did I go too far?
He gestured, and my smartphone floated up into the air.
No wayâheâs not going to destroy it, right? I still have a contract on that thing.
âIf thatâs where you find âhealing,â then letâs see if you can become human there.â
Oh. So heâs not breaking it. PhewâŠ
ââŠWhat?â
âThere, the imugi wonât interfere. In a world of poetic justice, as long as you live righteously, you should have no problem becoming human.â
âWaitâŠâ
âIf you fail to become human within one year, you will live as a fox forever.â
From the floating smartphone, a brilliant light poured out like a bundle of shining cloth.