šŸŽ‰ Join the Novelish Universe Readathon! šŸŽ‰

Participate from Sept 1st - Sept 30th for a chance to win:

  • 1st Prize: 500 Novelish Coins
  • 2nd Prize: 250 Novelish Coins
  • 3rd Prize: 100 Novelish Coins

Unlock premium chapters or engage with free chapters.

Track updates in the Discord event-updates channel.

Good luck and happy reading!

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

SWMD 15

SWMD

Chapter 15Ā 


ā€œā€¦Your daughter…?ā€

Yulia blinked slowly, her expression dazed.

ā€œYes. My daughter.ā€

Diana glared at her and responded. Yulia tilted her head sluggishly, then slowly opened her mouth as if something had come to mind.

ā€œā€¦Ah.ā€

ā€œSpeak. You know, don’t you?ā€

Surely she knows. Diana nervously swallowed as she looked at the vacant-eyed Yulia.

ā€œShe… ran away.ā€

ā€œWhat?ā€

Diana’s hands trembled. Ran away? That meant her daughter had definitely been in this mansion until recently.

ā€œIf she ran awayā€¦ā€

Just as she was about to explain further, Yulia began to laugh, as if losing her mind, mumbling in broken phrases.

ā€œShe was… in Lady Catherine’s roomā€¦ā€

ā€œIn Catherine’s room…?ā€

ā€œHeehee… said she was… used like a maid… Isn’t that hilarious?ā€

Yulia, who had been snickering quietly, now let out open chuckles. Diana’s emerald eyes turned cold.

ā€œFunny…? You think that’s funny?ā€

Seeing Yulia laughing so hard her shoulders shook made Diana’s skin crawl. Alicia, Yulia, even Catherine—they all looked like beasts.

They took someone’s precious daughter and used her as a servant, and now they find it funny?

ā€œā€¦Ha!ā€

A hollow laugh escaped Diana’s red lips. It was getting hard to breathe. Yulia’s laughter filled the room more and more.

It was a bone-chilling sound, enough to make Diana want to plug her ears. She wanted to strangle that neck right away. But there was still something left she had to ask.

ā€œWhat did the child look like…?ā€

ā€œShe had light platinum hair… emerald eyes… like yoursā€¦ā€

Eyes like mine. Hair and eye color like mine. Diana tightly shut her eyes.

Even though she had only just learned the hair and eye color, it felt like she could already picture the child’s face if she closed her eyes. A child who looked just like her, smiling brightly.

ā€œBut she said… she ran away.ā€

Of all times, now…! Diana’s brow furrowed slightly. Still, she couldn’t help but wonder—just how terrible had it been for the child to risk her life and run?

Unaware of Diana’s inner turmoil, Yulia giggled and continued, as if telling a joke.

ā€œHeehee… just imagining it is funny, right? It’s obvious how Lady Catherine must’ve treated her!ā€

Yes, it’s obvious. Diana’s eyes burned with fury. She had heard enough. She didn’t want to listen to another word from this trash.

Someone who found joy in others’ suffering wasn’t even worth pity.

ā€œBelinda!ā€

Diana called loudly for Belinda, who was standing outside in the hallway.

ā€œYes, Your Grace?ā€

A single tear fell from her eye. At the unusually sharp tone, Belinda quickly entered the room, blinking in confusion at the sight of Diana’s tears.

But what Diana said next shocked her even more.

ā€œKill her.ā€

ā€œā€¦What?ā€

Belinda’s mouth fell open at the unthinkable command. But Diana was serious.

It wasn’t an impulsive reaction driven by emotion. Looking at Yulia didn’t feel like looking at a person—she felt no humanity from her.

She was trash without a shred of compassion. And trash belonged where it should go.

ā€œPlease… take her out of my sightā€¦ā€

Diana covered her face with both hands and sobbed. Yulia was still laughing.

ā€œIt’s so funny! That’s why I like Miss Alicia! She’s so cruel—so wicked!ā€

Still under the effects of the truth potion, Yulia continued her babbling.

Diana’s tearful gaze turned to Belinda. Once more, she pleaded.

ā€œYou said you’d do anything for me, Belindaā€¦ā€

Belinda looked toward Yulia, who continued her senseless rambling like a lunatic.

Then, as if deciding something, Belinda clenched her jaw. After a pause, she drew the sword at her waist—and without hesitation, swiftly struck Yulia down.

ā€œUrgh!ā€

Yulia collapsed, choking on blood. Even in death, she smiled as though she’d just watched a great comedy.

ā€œI’ll clean this up right away, Your Grace.ā€

ā€œThank you, Belinda.ā€

After hearing the situation from Belinda, Shane and Milan quickly came in to help clean up.

Once everything was cleared, they glanced at Diana, who wore a complicated expression, before quietly exiting the room.

A storm of emotions swirled in Diana’s trembling eyes.

For nobles, punishing or even executing a servant wasn’t an unusual thing. Some even tortured their servants to death.

But for Diana, this was the first time she’d ordered someone’s death. The first time she’d seen someone die in front of her.

Of course she was confused.

Suddenly, the sound of raindrops tapping against the window began. Then came a downpour.

Diana slowly turned her head toward the window. The endless rain felt like a reflection of her own heart.

She blankly stared outside. The garden was in full view. Roses drenched in rain shimmered as the droplets fell.

Ironically, it looked heartbreakingly beautiful.

Her hands still trembled. Diana clenched her fists tightly. She couldn’t let herself falter like this.

She had to let go of the title of ā€œsaint.ā€ She vowed to become wicked—cruel if needed.

If she was this shaken already, how could she deal with those worse than Yulia still in the mansion?

That thought calmed her trembling. Determination returned to her eyes. Strengthening her legs, Diana stood and walked into the hallway.

ā€œYour Grace.ā€

Belinda, Shane, and Milan looked at her with concern. Diana smiled faintly, as if to assure them, and slowly opened her lips.

ā€œTell Catherine to meet me in my room.ā€

ā€œLady Catherine?ā€

ā€œYes. Tell her to wait for me. I have something important to say.ā€

ā€œYes, understood.ā€

With that, Diana headed toward Catherine’s room—but not to enter it. Instead, she slipped into the empty room next to it.

Diana perked her ears, listening carefully from inside.

Soon, she heard Milan calling Catherine.

Moments later, Catherine’s footsteps echoed through the quiet hallway as she followed Milan.

Diana quietly slipped out of the empty room and entered Catherine’s chamber. Luckily, it wasn’t locked.

ā€œā€¦She said the girl worked here as a maid.ā€

Yulia had said so. There was no sign of the child in the maids’ quarters. Which meant there had to be a secret space somewhere in Catherine’s room.

Diana searched thoroughly. But nothing stood out.

Then, a faint blue glow caught her eye between the bookshelves.

ā€œā€¦What’s that?ā€

Cautiously, Diana approached. Light was seeping through the gap between the wall and the bookshelf.

She gently lifted and pushed the bookshelf aside.

A small hidden room appeared.

It was just barely big enough to fit a single child.

ā€œā€¦Ha.ā€

They built a hidden room like this… to lock up a child? In such a damp, moldy place?

Diana slowly turned her head.

There was a thin mat on the cold hard floor—barely even a blanket. In the corner sat a filthy basket. Inside were rock-hard, dried-out pieces of bread and half a bottle of spoiled milk.

She couldn’t say anything. No words would come. Not even enemy slaves in war were treated this poorly.

As Yulia said, it was now clear how Catherine and Alicia had treated her daughter.

With their twisted personalities, they must’ve tormented the child endlessly.

And even so, she had brought me that piece of bread…? My poor baby…

Diana’s face twisted in rage. This was no place for a child—certainly not her daughter.

Her daughter, who should’ve bloomed more beautifully than anyone and grown up loved.

Hoping to find any trace of her, Diana gently explored every corner of the small room.

Eventually, she hugged the blanket the child must have used and broke into sobs. Like the rain tapping at the window, her tears fell endlessly.

ā€œā€¦How much did it hurt…? How hard was it…?ā€

Diana bit down on her lip as she sobbed. At that moment, her emotions triggered her mana. She had been practicing mana control lately, so it was more sensitive than usual.

The magic pouring from her caused the floor inside the secret room to slowly freeze.

ā€œā€¦Huh?ā€

Startled by the unintended mana surge, Diana reached out to pull it back—but then her teary eyes turned toward the wall.

There, written in a way only someone with magic could see, glowed faint blue words.

Had her mana not been released here, she never would have seen it.

ā€œNo way…!ā€

Reading slowly, Diana covered her mouth.

Glowing clearly in blue light were the words:

ā€œMother, I miss you.ā€

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

She Wasn’t My Daughter

She Wasn’t My Daughter

ė‚“ ė”øģ“ ģ•„ė‹ˆģ—ˆė‹¤
Score 9.7
Status: Completed Type: Author: , Artist: Released: 2021 Native Language: Korean

ā˜†ā€¢š‘¹š’–š’ƒš’šā€¢ā˜†

~Plot~

The Saint of Pereshte, Diana El Pereshte. She married the cold-blooded Duke of the North and gave birth to their daughter, Catherine, and lived happily ever after. Or so she thought. That was until she discovered that her husband and her dearest friend had been having an affair behind her back. ā€œYou foolish Diana. I switched your daughter with mine, you dim-witted woman.ā€ ā€œThen… my real daughter is…?ā€ ā€œShe’s dead. She dared to defy the new mistress of the mansion and brought you food. That was her crime.ā€ With Alicia’s final words, Diana lost both her real daughter and her life… Miraculously returning to the past, Diana vows revenge and brings Rueir, the next candidate for Tower Master, into her home… Can she reclaim her true daughter and get revenge on those who betrayed her?

Comment

  1. tralalatrilili says:

    Aww the daughter left her a note 🄺

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset