At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers. Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized. All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.
Dear Readers! Now you can request for your favorite novels translations at our Discord server. Join now!

MLCDF 62

MLCDF | Chapter 62

~Chapter 62~

When I opened my eyes, everything was dark.

‘Good… that means nothing happened yet.’

I must have won the fight against it last night.

While I was relieved, someone suddenly flung open the closet door.

“Ruby?”

Damien looked surprised.

“What… what is this…?”

It made sense—because I was kneeling inside the closet, my hands tied to the post with rope.

[Ru–hi!!]

Ruhi, who had been perched on Damien’s shoulder, leapt into my arms.

It nuzzled my knees affectionately, but I couldn’t pet it back—my hands were still tied.

“…A few days ago, I read a ghost story about ropes,” I said. “If you tie yourself in a closet at dawn, a spirit who died unjustly will appear.”

A total lie.

But since I’d been caught like this, I had to make up something.

“I just wanted to test it out. I didn’t really expect anything to show up.”

Damien nodded, but I couldn’t tell if he actually believed me—or if he was just letting it slide.

“I see.”

He bent down and reached for the knot.

“You tied this really tight. What if you couldn’t untie it by yourself?”

“Yeah… I guess I got a bit too into it and tied it too well.”

Another lie.

I had to tie it tightly so I couldn’t untie it in my sleep.

“I’ll untie it now.”

Damien skillfully undid the knot.

Finally free, I stepped out of the closet.

“Thanks. It feels so much better being out.”

I smiled at him, but Damien wasn’t looking at my face—his eyes were fixed on one spot.

“…Ruby.”

“Yes?”

He suddenly grabbed my wrist.

“What… what happened to this?”

My wrist was covered in raw, red marks.

Like I had thrashed wildly to escape my bonds.

I didn’t answer right away.

After a long pause, I forced a reply.

“I must’ve done it in my sleep. I fell asleep in the closet.”

“…I see.”

But he didn’t let go of my hand.

Instead, he gently linked his arm with mine and guided me away.

“Let’s treat that before breakfast.”

He didn’t ask anything else.

And I was grateful. But at the same time, I felt… guilty.

‘How long can I hide this?’

If he ever found out the truth…

Could I really stay here with him?


Later that day.

“This time, it’s chains.”

I stood in front of the closet and dropped clinking metal chains on the floor.

This mansion had all kinds of strange things—some hard to get elsewhere.

To get these chains, I even went to the underground prison with the twins’ help.

‘Chains? There are tons in the dungeon. But… what do you need them for?’

“For drawing reference,” I lied.

Elliot didn’t suspect anything and handed me old chains and a key.

‘With these, my hands won’t get cut up like with rope.’

They were stronger too.

‘Just a few more days… I can do this.’

I wrapped the chains around my wrists and hooked them onto the closet pole.

‘Just a few days… a few days…’

Suddenly, exhaustion hit me like a wave.

I was so tired, my eyes shut on their own.

‘Why am I so sleepy…’

My strength faded. My chained arms drooped.

And then—

[It’s my turn now, keeheeheehee.]

When I heard its laugh, it was already too late.


Meanwhile – Damien

‘So this was it.’

Even late at night, Damien hadn’t gone to sleep.

Rubyana’s recent behavior was too strange. He stayed up researching and watching her closely.

And just now, he found a clue.

Still, he didn’t plan to ask her directly.

She clearly wanted to hide it. And Damien had no desire to dig up a secret she wasn’t ready to share.

She had accepted him even at his worst—when he was overtaken by curses, a raging monster.

‘Whether she hides a secret or not, it doesn’t matter to me.’

All Damien wanted was to stay by her side—as her husband.

But if that secret was hurting her… that was different.

When he saw the bruises on her wrists that morning, he realized:

Whatever she was hiding—
—it was starting to hurt her.

That’s why he gathered information and quietly observed.

‘Now that I know what I’m dealing with, I need to act carefully and protect her.’

Just then—creak—his office door opened.

None of the staff would dare enter without knocking, especially not his private office.

Which meant—only one person could be standing there.

“Damien…”

Rubyana stood in the doorway.

Her favorite nightgown was torn and barely hanging from her shoulders.

Her cheeks and legs had cuts, her wrists were red and bruised, her hair was a mess, and her face was unusually pale.

She looked like someone who had been attacked.

“A curse attacked me. I… I don’t know what kind, but…”

She stammered, approaching him in that wounded state.

Her eyes, more red than usual—almost blood-colored—glistened with tears.

“I think it was the same curse that came into my room last time. This time… I think it really tried to kill me.”

Trembling, she grabbed Damien’s sleeve.

“Damien, I’m scared.”

And then she threw herself into his arms.

Soon, he felt tears soaking through his shirt.

“Please hold me… I’m so scared…”

Her voice was soft, broken. He’d never heard her cry like this before.

“Damien…”

She lifted her head and whispered his name.

Her tear-streaked face leaned closer—arms wrapping around his neck.

Slowly, she moved toward his lips.

But—

“Wait.”

Damien raised his hand and stopped her lips.

“I wouldn’t normally refuse this… but…”

He looked directly into her bloodshot eyes with his cold, sharp amethyst gaze.

“You’re not trying to kiss me, are you? You’re trying to bite my lips.”

Rubyana’s face hardened.

“Am I wrong?”

Damien smiled faintly—facing whatever was pretending to be his wife.

“You’re the one thing she fears most… aren’t you?”

“You’re it.”

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers. Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized. All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.
My Married Life with the Cursed Duke Is Just Too Much Fun

My Married Life with the Cursed Duke Is Just Too Much Fun

저주받은 대공과의 신혼생활이 너무 즐겁다
Score 9.6
Status: Ongoing Type: Author: Artist: Released: 2025 Native Language: Korean

~PIot~

loved scary things in my past life and read horror novels like they were meals. Then I died… and woke up inside a novel.

But it had no horror at all—it was a romance fantasy!

I had a violent father, a terrible stepsister, and people who called me creepy and pointed fingers.
The only thing that made me happy was watching curses, since I had the power to see them…

Then one day, a strange man in a white mask suddenly proposed to me.
He was known as the "Cursed Killer Duke."


There were “No Entry” signs everywhere, rare horror books stacked in every room, and I could see ghosts and curses every day!
I was enjoying the perfect newlywed life—until…

“Are you already trying to run away?”
“Don’t go… You made me fall in love with you.”

Your Grace, I’m not planning to leave… so why are you acting like this?

Comment

  1. Mad.perfectionist says:

    Yay!! We’re finally uncovering the secret!!

    1. Ruby says:

      Haha yes, the secret is finally starting to come out 👀✨ But trust me… there’s still more you don’t know yet 😉

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset