Chapter 17
ââŠWhatâs that?â
When I walked into the laundry area carrying a bundle of clean clothes, Aquila glanced back at me with a displeased look.
âHm? Why?â
âJust look at his expression.â
Karon was trotting right behind me with shining, eager eyes.
He ignored Ishina and Aquila, who were already in the laundry area, and his gaze was fixed only on me.
âThatâs so unfair! Heâs still a kid.â
âYouâre only a year older than him. And if a monster is younger than you, you donât have to kill it, right?â
âHey! Donât talk like that! The kid hears you!â
When I lightly smacked Aquilaâs arm, he opened and closed his mouth a few times, then finally sighed.
I leaned close and whispered into his ear so Karon wouldnât hear.
âEven though he acts cheerful, heâs having a really hard time. Last night I found him secretly crying in the laundry and comforted him.â
ââŠDo you think someone that weak can survive?â
âWhy~? You said youâd help him last time!â
âSigh⊠do you even have the capacity to take care of someoneâŠ?â
Just as Aquila was about to say something to me, Blair and Topio, trainees from the 85th intake, entered the laundry area.
Without even thinking who should speak first, Aquila and I fell silent.
Those two seniors were so similarâmaybe because they were of the same intakeâthat their personalities were both ruined. So far the only juniors were Ishina, me, and Aquila, yet those seniors always picked on us and required constant caution.
âHey, you rookies just standing aroundâwhat are you doing?â
âIâll put them out.â
When Blair glared at Karon behind me, Karon visibly shrank closer to me. I handed Blair the laundry, watching his expression.
âThese guys have no sense of decency even toward rookies.â
A tense silence stretched over the laundry chores for a long time.
âWhy does laundry never end no matter how much you do?â
If we were going to live like this, at least do it messyâmilitary life always demanded floors without a speck of dust and clothes without a stain. Even though we washed clothes every day, there always seemed to be fewer dried items than needed.
Finally, the laundry was finished. As soon as Blair and Topio left the laundry area, I tossed the last piece of clothing into the basket I was holding.
âIshina-nim, Iâll take Karon and hang out the rest.â
âAh, okay? You can come with me if you want. Wonât you need an extra hand?â
âIâll go.â
Aquilaâs voice cut in immediately.
âWhy? You donât need to come too.â
Aquilaâs face twisted sharply.
âWhen did you complain you didnât like hard work?â
âBut I canât act immature in front of the youngest, can I?â
âSo now Iâm unnecessary?â
âOh come on, when did I ever say that~? You sulking now?â
I set down the laundry basket and slipped my arm through Aquilaâs arm with a playful tone; his expression softened compared to earlier.
Yeah, I had been a bit indifferent.
Aquila needed to feel that I needed himâthat I and our fellow trainees were still alive and that he had an ally. Thatâs why he relaxed when I showed dependance.
âTaking care of Karon is one thing; I have to keep an eye on Aquila too.â
I always needed Aquila anyway, but if I didnât show it, he wouldnât know.
âAlright, come with me, okay? Here, hold this.â
I pushed the laundry basket forward and Aquila accepted it with a satisfied look.
Seeing Aquila in better spirits, we walked on together; then I suddenly remembered Iâd left a mop in the laundry area.
âAh, I left the mop.â
âWant me to go get it?â
âNo, Iâll get it! You go ahead!â
Forcing them into some alone time together would help them bond.
Leaving Aquila and Karon to work alone, I hurried back to the laundry area.
âHey.â
Aquila spoke as Sarubia walked away from view.
âY-yes?!â
Karon looked frightened at Aquilaâs fierce gaze and answered quickly.
Unlike his comrade Sarubia, Aquila had clearly disliked Karon from earlier, so Karon had reason to be scared.
âWhy were you crying last night?â
Aquilaâs question was the kind Karon didnât expect. Karon blinked his round eyes and answered in an innocent voice.
âI thought about my familyâŠ.â
ââŠYou said theyâre dead, right? So you still have some memories of them?â
âYes, I still remember some. I heard my birth parents both served as officers in the Border Defense Corps and died because of monsters, but I was raised by foster parents. I was thinking about them.â
âThat mustâve been sad.â
Aquila answered as if indifferent, but Karon continued talking.
âMy foster parents kept beating me and made me do all the housework. Then one night the house caught fireâŠ.â
ââŠWas the fire an accident?â
âYes, thatâs right. SoâŠ.â
Karon spoke with such guileless tone.
âI regret that I suffered so long under my foster parents and didnât think to set the fire myself sooner. No matter how I think about it, living with the Border Defense Corps is much better. I felt so wronged; thatâs why I cried.â
A flash of caution slid across Aquilaâs face. His usually calm gaze had grown sharp.
ââŠYou mean it?â
âYes, why?â
Hearing Karon speak as if what heâd just said meant nothing, Aquila suddenly understood what Sarubia had meant when she said, âKaron is incomplete.â
He was incomplete.
So lacking a sense of right and wrong that he didnât know what was proper.
âDid losing memory take his ethics with it?â
No, that probably wasnât it.
Losing memory alone wouldnât erase ethics to that degree⊠It was possible heâd always been somewhat antisocial.
But because others treated him as strange, he seemed to believe, âI originally had ethics, but I lost them in the accident,â as if to excuse his own nature.
In short, Karon mistook his innate lack of ethics for âhaving lost common sense after losing his memories.â
ââŠNo, itâs okay for now.â
Aquila mulled it over and then spoke.
âWhat do you think of Sarubia?â
Karonâs eyes lit up.
âSarubia-nim is so nice! So kind and gentleâI think sheâd be just like an older sister if I had one!â
âGood.â
Aquila looked Karon directly in the eye.
âRemember what you just said.â
Karon, puzzled by the meaning, tilted his head. At that moment Sarubia came running back; Karonâs face brightened and Aquila recovered a neutral expression as if nothing had happened.
In a voice low enough that Sarubia couldnât hear, Aquila whispered.
âThink of him as your actual older sister, like you said. Then Iâll always help you too.â
âY-yes, I understandâŠ?â
When I returned to Aquila and Karon, the atmosphere between them had loosened compared to before.
âAquila acts like he doesnât care, but heâs actually fine once you play him right.â
I spread the laundry along the line in a cheerful mood and pointed out where Karon should peg the clothes.
âAlright, from now on you can do this on your own, right?â
âYes, I can!â
Under my gaze while hanging laundry, Karon suddenly brightened as if heâd remembered something.
âBy the way, Sarubia-nim, Iâm curious about something.â
âYeah? What is it?â
âWhich unit are we affiliated with? The platoon leader told me, but I canât memorize it yetâŠ.â
I suppose itâs understandable he was confused about our unit. Even someone with my decent memory took some time to remember the full name of our unit.
âOkay, we belong to the Border Defense Command, 72nd Special Operations Division, 108th Mountain Brigade, Cledor Mountain Battalion, 18th Company, Alpha Platoon.â
ââŠI didnât catch that?â
âJust remember â72nd Special Ops Division, 18th Company, Alpha Platoon.ââ
âYes, understoodâŠ.â
Karon answered with a puzzled look. I could empathizeâwhen I first heard the unitâs full title from Ishina, I felt the same.
âAnything else youâre curious about?â
âAh, I donât know the seniors well yet⊠I get confused.â
âYou still canât remember everyoneâs faces?â
From the moment Iâd first arrived, I couldnât remember the faces of the other privates and trainees, but I memorized the sergeantsâthe ones running the âonly violence and fear will save usâ trainingâastonishingly fast. Karon still had trouble with that.
âListen carefully.â
âYes, yes!â
I started the essential explanations needed to adapt to this unit and Karonâs eyes shone bright.
âFirst, 69th intake April-nim. Sheâs the only female among the sergeants, the senior-most, and uses a plant-attribute aura⊠please be careful. Donât trust appearances. Watch your breathing in front of her, just be careful all the time and donât stand out. No, just avoid her, seriously!! That crazy womanâdonât stand where she can see you!!â
My voice, starting calmly, grew earnest and ended in a desperate scream. Karon, not knowing April well, nodded with a puzzled look.
â70th intake, Louise-nim, a long-haired one. Very skilled in swordsmanship and taciturn.â
âAhâŠâ
â72nd intakeâLeon-nim and Brave-nim. Leon is playful. Brave is an expert in violence-and-fear rhetoric. Both have that annoying attitudeâdonât take it personally; theyâre just like that.â
âOhâŠâ
âFinally, 74th intake Plato-nim. Heâs the lowest-ranking among the sergeants, so heâs always busy and tiredâwatch out. But heâs not that bad. Compared to the other sergeants, heâs normalâŠ.â
âFour of themâŠ.â
âActually, most of them donât pick on pointless things⊠no, correctionâhardly any of them do. Just do your job and donât make mistakes. Of course you canât avoid mistakes entirely.â
âWhat happens if I canât do my jobâŠ?â
âYouâre not asking because you donât know, right? Itâll be âviolence and fear will save us,â I guess.â
I replied nonchalantly, and Karon looked frightened. His expression was cute so I patted his shoulder.
A while later, we were all sitting with our heads bowed. Our knees were numb, but we couldnât move.
âHey, who fucked up and ruined the blade? Didnât you get maintenance training?â
This moment ranked among the worst in my military lifeâthe gathering. If I had to pick the top five worst events, this would be one of them.
âWho the hell managed the blade like thatâŠâ
I cursed under my breath and noticed the pupil of Karon across from me trembling.
âOh shitâŠâ
Yes, messing up and getting beaten was something every rookie in this unit had to go throughâŠ.
âBut heâs my immediate juniorâŠâ
âCome on, confess already.â
Leon taunted in his usual tone and Brave stood beside him with a furious face. I finally made up my mind.
âDamn it, Iâll just take the punishment.â
Alright, Iâd either get my head banged or be stuck with endless drill-ground cleaningâjust take it and be done.
Just as my right hand started to inch up, I felt the person next to me move quickly and looked up in surprise.
Aquila, expression unreadable, raised his right hand.
âI believe I am the one who made the mistake.â
âWhat theâ.â
Surprisingly, Aquila stepped forward and took responsibility on behalf of Karon, the kid heâd seemed so indifferent about.