šŸŽ‰ Join the Novelish Universe Readathon! šŸŽ‰

Participate from Sept 1st - Sept 30th for a chance to win:

  • 1st Prize: 500 Novelish Coins
  • 2nd Prize: 250 Novelish Coins
  • 3rd Prize: 100 Novelish Coins

Unlock premium chapters or engage with free chapters.

Track updates in the Discord event-updates channel.

Good luck and happy reading!

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

MCQN 12

MCQN

Chapter 12

The Duke of Clarke snatched the necklace from the Marchioness Nayette’s daughter’s hand.

Their hands brushed for just a moment, and a deeper blush spread across the young lady’s cheeks.

ā€˜Thank goodness. Looks like he recognized the necklace!’

Even the headmistress couldn’t defy the Duke’s command.

Thankfully, she stopped in her tracks, and the Duke of Clarke closed the distance between them.

He alternated glances between the necklace and me before finally dropping his gaze.

ā€œYou are… who?ā€

ā””[Didn’t Rose dye her hair red recently? He might’ve mistaken her for his daughter LOL]
ā””[Omg, genius take!]

ā€˜ā€¦What?’

That… wasn’t part of the plan.


ā€œWhere did you say you were from?ā€
ā€œFrom Zeltonā€¦ā€
ā€œNo, I mean how old are you again?ā€
ā€œI’m five—no, wait, I meanā€¦ā€
ā€œFive years old, huh. Considering when she disappeared… the age lines up. And that necklace?ā€
ā€œI just borrowed it for a bit, umā€¦ā€
ā€œDo you have any memories? About your mother, I mean.ā€
ā€œNo, but… that’s not the point!ā€

We were in the annex near the garden, reserved for visitors. A young man who seemed to be the Duke’s aide had sat me down and was firing off questions.

And just beyond the wall…

ā€œAre we sure she didn’t approach the Duke with impure intentions?ā€
ā€œOf course not! How could you say that!ā€

It sounded like the headmistress was under interrogation.

ā€˜He must not have known he had a son if he’s mistaking me for a blood relative.’

A misunderstanding on top of another, spawning even more confusion.

ā€œI told you, that necklace isn’t mineā€¦ā€
ā€œYes. It belonged to your mother, didn’t it?ā€

No matter what I said, this man wouldn’t let me explain and interpreted everything as he pleased.

The Duke of Clarke sat across from me, examining the necklace with a complicated expression. It made sense that the head of the family should verify it himself in case it was a fake.

ā€œAlright, take a deep breath and slowly try to recall your memories.ā€

ā””[Is this hypnosis therapy or what]

If this kept up, I might actually start believing I was the Duke’s daughter.

ā€œI… I know where your son is!ā€

ā€œYes, you’re the Duke’s daughter… Wait, what?ā€

The aide finally shut up, and the Duke, who had been focused on the necklace, turned his attention to me.

ā€œDid he tell you to say that?ā€

ā€œWho?ā€

ā€œThe man who came with you.ā€

The guards standing behind the Duke adjusted their grips on their swords, ready to burst into the next room and deal with the headmistress.

ā€˜Our headmistress might be petty, but she’s not a criminal!’

It was understandable that they wouldn’t trust a five-year-old who suddenly appeared claiming she knew the whereabouts of the Duke’s son. But the headmistress had nothing to do with this.

ā€œThe owner of that necklace… I was told she passed away.ā€

The Duke’s expression turned cold.

Having spent years reading Count Torto’s moods, my body instinctively reacted to an adult’s shifting expression.

I felt a hiccup coming, but I had to say what needed to be said.

ā€œShe had a son… A boy with the same red hair and gray eyes as you.ā€

ā€œYour Graceā€¦ā€

Even the aide, who had been piling up misunderstandings, seemed to finally grasp what I meant and looked toward the Duke.

ā€œThe headmistress doesn’t know anything. A friend asked me to come in their place.ā€

ā€œA friend?ā€

ā€œYour son.ā€

The Duke fell into thought, then turned back to me.

ā€œYou said you were from where again?ā€

ā€œZeltonā€¦ā€

ā€œAnd your parents?ā€

ā€œUh… I don’t have anyā€¦ā€

ā€œReally? So an orphan is claiming to be friends with my son.ā€

ā””[What’s with the Duke’s vibe? Creepy.]
ā””[Disqualified from being the father-in-law]
ā””[Come on, sir, not cool.]

Just moments ago, he’d seemed interested only because I might be his daughter. But now, the Duke of Clarke looked utterly indifferent.

Like he was staring at a worthless street urchin.

I had never met him as a commoner in my previous life, so I hadn’t expected this attitude.

With just the information I had, I could no longer judge what kind of person the Duke really was.

ā€œYes. This is definitely my necklace. A gift I gave to someone precious. So… she died, and supposedly left behind a son who looks like me?ā€

ā€œYes. That’s right.ā€

ā€œAnd how am I supposed to believe you? You could have stolen this necklace from somewhere. And now that I look closely, that red hair isn’t even yours, is it? Looks like a poor imitation of mine.ā€

I guess the uneven dye job was noticeable up close.

He completely saw me as a scammer.

ā€œā€¦I didn’t come here expecting anything from you.ā€

Although I couldn’t say that avoiding Count Torto was part of the goal…

Judging by the atmosphere, if I asked for anything now, I’d be labeled a con artist.

At this point, even if I didn’t get anything in return, I wanted to at least fulfill the goal of finding a safe home for Leon.

ā€œI was told the owner of that necklace was attacked. She hid her son before it happened.ā€

When I revealed that his lover had been murdered, his expression turned from indifferent to furious.

ā€œIf you’re lying to me… I won’t forgive you.ā€

ā€œIt’s true, please believe me. Your son wants to find the people who did this and make them pay.ā€

ā€œSo… where is he, then?ā€

He still didn’t seem to fully believe me, but it looked like he was willing to play along.

I let out a quiet sigh of relief.

ā€œBefore I tell youā€¦ā€

As I didn’t get straight to the point, the Duke shot me another suspicious look.

But there was something I had to confirm first.

ā€œI can only tell you if I know I can trust you. Will you protect him?ā€

The Duke hadn’t known he had a son. The only person he cared about was his lover.

Given how quickly his attitude shifted, I wasn’t sure how he’d treat Leon.

ā€œHa… Hahaha!ā€

The Duke threw his head back in laughter, then looked at me with sharp eyes.

ā€œYou’re quite the little provocateur, aren’t you? How cheeky.ā€

His gaze was definitely more intrigued than before—but whether that was a good thing or not, I couldn’t tell.

ā€œIf what you’re saying is true… then I swear I’ll rip apart every last person involved in her death and give that child the safest world possible.ā€

ā””[Sir, could you please mind your language around a kid?]
ā””[Yeah, this guy’s unhinged. He’s done.]
ā””[How are you gonna crash your son’s stock value like that, seriously — —]

Even the comment fairies weren’t happy with the Duke of Clarke.

ā€˜Still… this is the best choice for Leon.’

I knew from before the regression that the Duke had kept his lover’s necklace for a long time.

A Duke bent on avenging his lover.
And a boy who wants justice for his mother.

With the same goal, the two were bound to meet.


ā€œI have high expectations for you.ā€

The Emperor of Debeloa lounged lazily in his chair.

Before him stood the true main character of today’s knighting ceremony: Duke Myers Valent.

ā€œI had to listen to days of whining from the old geezers just to elevate you to Duke. We almost had another war in the palace.ā€

ā€œDid you now.ā€

ā€œYeah. Because of that attitude of yours.ā€

The Emperor gave a dry laugh at Valent’s detached demeanor.

Before the war had even ended, one of the few Duke houses in the Debeloa Empire had been destroyed for conspiring with a foreign nation.

While the rest of the nobility trembled in fear, desperate not to be next, the Emperor had filled the vacant seat with his loyal right-hand man—the commander of the imperial knights, a man who never cared about noble society.

There was major pushback. But the Emperor needed a high-ranking noble to strengthen the imperial faction.

ā€œI have expectations, sure, but I’m also worried. People tremble just at the sight of you.ā€

A war hero—and the shadow of war.

To have achieved so much in battle also meant he had blood on his hands and bodies trampled under his feet.

Every time people saw the new Duke, they would remember both the Empire’s victory—and the long, painful war.

ā€œSo I’ve been thinking… how do I make you act more like a proper Duke?ā€

Anyone else might have been flattered, but Duke Valent only stood silently, listening.

He was good at standing tall through anything—but when it came to reading the room, he was worse than a child.

The Emperor knew he had to spoon-feed him like this.

ā€œFirst of all, you—try softening that grim expression a bit.ā€

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

The Main Character Is Quitting Now

The Main Character Is Quitting Now

ģ£¼ģøź³µģ€ ģ“ė§Œ ķ•˜ģ°Øķ•©ė‹ˆė‹¤
Score 9.9
Status: Ongoing Type: Author: , Released: 2025 Native Language: Korean

Summary


ā””[I’m part of the advance team that’s read up to today’s latest chapter. If you like clichĆ©s, I recommend it.]

On the brink of death, I suddenly began to hear these things called ā€œcomments.ā€

ā””[♪♩~ All those ♪♬~ child-abusing counts ♩♪ should just drop dead.]
They seem to sing pretty well… must be some kind of fairy.

ā””[Is this really a parenting story? It’s felt more like a survival tale for a while now.]
ā””[Please let this become one of those mother-in-law bonding stories.]
ā””[Nope, the saintess needs to awaken and head to the temple—let’s gooo]
ā””[Ugh, totally misled by the keywords.]
They keep trying to fit my life into something called ā€œclichĆ©sā€ they’ve seen somewhere before.


ā””[Another regression arc... Even the reason for it feels overused. I’m out.]
ā””[Leaving quietly is proper manners, don’t you think? ^^..]
ā””[This is way too frustrating. I’m getting off here.]
ā””[Looking for catharsis here doesn’t make you smart—it makes you a psychopath.]
ā””[The villain is stressing me out. I’m done.]
ā””[Here comes the professional quitter again.]

Every day, these ā€œcomment fairiesā€ ride in my head, endlessly boarding and quitting.

So to show them what a proper exit looks like…
I leapt right off the carriage.

ā€œI’m stepping down!ā€


Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset