šŸŽ‰ Join the Novelish Universe Readathon! šŸŽ‰

Participate from Sept 1st - Sept 30th for a chance to win:

  • 1st Prize: 500 Novelish Coins
  • 2nd Prize: 250 Novelish Coins
  • 3rd Prize: 100 Novelish Coins

Unlock premium chapters or engage with free chapters.

Track updates in the Discord event-updates channel.

Good luck and happy reading!

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

KMPEG CH 49

Chapter 49

ā€œYou can… let go now.
Although, if you stayed like this, I wouldn’t mind.ā€

Tiago’s playful tone jolted me back to reality.

Oh no… how long have I been holding on? At least ten seconds, I bet.

It felt… kind of like lying on an expensive, ridiculously comfortable mattress that you don’t want to get up from.

Yeah… really nice. Way too comfortable.

Reluctantly, I pulled myself together—got to keep my dignity.

Right. Get a grip. How many women must have fallen for that body?

I walked ahead of him. This man was dangerous. He made me want to do things I shouldn’t.

ā€œDelphine.ā€

Tiago’s fingers brushed my elbow, then let go. My face instantly flushed. If such a small touch could make me react, I had no idea how I’d had the nerve to hug him so tightly just now.

ā€œLet’s walk together.ā€

His playful voice wasn’t… unpleasant.

I’m doomed. I hate smooth talkers like this…

He kept pace beside me. Whenever I sped up, he would lightly touch my back, shoulder, or elbow, telling me to slow down and walk with him.

Each time, my cheeks heated like my heart had moved into them.

No. No way. I’m not seeing him again after today!

But I wasn’t entirely confident about that.

Then Tiago spoke.

ā€œDelphine, you like the truth, don’t you?ā€

ā€œThe truth…?ā€

I suddenly remembered our earlier talk about the mermaid statue and the Mermaid’s Tear.

Oh right, I never properly thanked him.

I tilted my head back—so far I risked neck strain just to meet his eyes.

ā€œOh, that’s right. I never thanked you properly. Thank you for lifting Frederic’s curse.ā€

Tiago stopped walking. He bent his knees slightly to meet my gaze.

ā€œThere’s no need to thank me for Frederic.ā€

ā€œHuh? Are you… jealous?ā€

He laughed freely.

ā€œJealous? Well, maybe a little—seeing you two together so much. But that’s not the truth I meant.ā€

ā€œThen what is?ā€

He gently took both my arms—his grip was firm but careful.

ā€œDelphine, Frederic wasn’t the one cursed.ā€

ā€œā€¦?ā€

ā€œYou were.ā€

Huh? I was cursed? What kind of nonsense…

I blinked at him.

ā€œI was cursed…? Hmm.ā€

He let go of my arms.

ā€œI was holding you in case you fainted from shock. Looks like I didn’t need to.ā€

ā€œWell… yeah.ā€

ā€œYou don’t seem surprised.ā€

I wasn’t. It was a little absurd, but it felt more like confirmation of something I’d already suspected.

ā€œYeah. Weirdly, I’m not shocked.ā€

ā€œDelphine, did you make a lot of enemies somewhere? You don’t look like the type who’d get cursed.ā€

He brushed my arm lightly, teasing.

ā€œNot really. Anyway, Tiago—do you know who cursed me?ā€

He shook his head.

ā€œI can’t know for sure. Only guess.ā€

ā€œGuess, huh… who could it beā€¦ā€

I clasped my hands behind my back and walked slowly.

Well, there’s only one person it could be.

ā€œLeo.ā€

ā€œLeonard Marbo?ā€

Tiago looked mildly surprised.

ā€œWhat? Why are you surprised, Tiago?ā€

ā€œBecause Frederic said the exact same thing. If you both suspect him, I’ll look into it.ā€

The playfulness left his face completely, replaced by seriousness. It was… refreshing.

This man has way too many expressions.

Behind him, Janet the horse snorted softly.

ā€œDelphine.ā€

ā€œā€¦?ā€

ā€œWill you come with me?ā€

ā€œWhere?ā€

ā€œTo Brunick. I have a comfortable mansion there, only a steward and a few staff. You could live there in peace.ā€

ā€œā€¦.ā€

The offer caught me off guard. I stared out toward the horizon.

It was tempting. I hadn’t left the Peredi estate in weeks. My whole world had shrunk to the house and garden.

Brunick was the imperial capital—larger, livelier, full of possibilities.

And to have a house there to stay in? Incredible.

But I couldn’t say yes so easily.

I wouldn’t be able to work there. I’d lose the good position I have here. And most of all…

I looked at Tiago’s face—without a smile, it had a dependable air.

But I can’t just trust my life to him.

I’d come this far to take control of my own life.

If I’d wanted an easy, comfortable existence, marrying Leo would’ve been the obvious choice. I could have been a duchess, even if it made me miserable.

But I chose not to. I’m here because I want to make it on my own.

The moment I thought that, my decision was made.

I shook my head.

ā€œNo. Thank you for the offer, but I’ll pass.ā€

Tiago’s eyes lowered slightly, and he nodded. His smile was warm, but with a trace of disappointment.

ā€œAll right, Delphine.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œBut,ā€ he added,

ā€œMy home is always open. If you need help or a place to stay, tell me anytime.ā€

ā€œThank you.ā€

ā€œOh, and of course—you’re welcome anytime if you just want to see me.ā€

He winked again, the seriousness gone. His playful manner made the offer—and my refusal—feel less awkward.

That’s the charm of a flirt. Light and easy.

I shrugged and kept walking, feeling oddly lighthearted.

When I glanced at him, I thought, Talking to this man is… energizing.

He noticed my gaze and smiled that fresh, disarming smile again.

ā€œNow I really have to go, Delphine. See you soon.ā€

He stepped closer, opening his arms.

ā€œBefore I go, can I have a hug?ā€

ā€œā€¦.ā€

He sounded like a child begging for candy—which was oddly cute coming from a man three times my size and all muscle.

Well… I told Frederic I don’t hug guy friends.

I stepped toward him.

But Tiago’s not my friend… he’s… something else. Let’s admit it.

I opened my arms and hugged him. His body was solid and broad.

One of his hands cupped the back of my head, the other circled my waist. I buried my face in his chest, breathing in his exotic scent. It felt like floating on clouds.

ā€œI’ll miss you. But I’ll see you soon, Delphine.ā€

His voice vibrated through his chest into me.

That’d be nice.

It wasn’t certain, but I hoped so. Our lives had no real overlap now—drifting apart wouldn’t be strange.

Thinking this might be the last time made my chest ache.

I tightened my arms around him, feeling his heartbeat through my whole body.


Tiago closed his eyes, holding her. He could feel her breath against his chest. She was far more delicate than he’d expected, and far stronger.

Sensing movement, he opened his eyes slightly. Someone stood at an upstairs window.

Frederic. Up already? He should rest more.

Frederic was no threat to him.

Sometimes, knowing Frederic spent time with Delphine sparked a flicker of jealousy, but it passed quickly.

Tiago knew Frederic could never truly be his rival—especially knowing how Frederic felt about Charlier.

ā€œā€¦!ā€

Delphine hugged him tighter. He returned it carefully.

I want to take her with me.

But he knew she’d refuse. He’d only made the offer so she’d know she could turn to him when she needed help.

He wanted to be there when she struggled, when she needed someone.

Not yet. She needs more time.

Her presence against him made him almost tremble with happiness, but he wouldn’t ruin things by rushing.

Steeling himself, he let her go.

ā€œSee you, Delphine.ā€

ā€œBye, Tiago.ā€

He mounted Janet easily. A light squeeze of his legs made her start trotting.

He’d already delayed too long.

By his reckoning, he might have to pass through the Dark Forest before nightfall.

The forest itself didn’t bother him, but if Janet spooked, it could be trouble.

 

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

I Kicked Out The Male Protagonist Who Only Looks For His Ex-Girlfriend

I Kicked Out The Male Protagonist Who Only Looks For His Ex-Girlfriend

ģ „ģ—¬ģ¹œė§Œ ģ°¾ėŠ” 남주넼 ģ°¼ģŠµė‹ˆė‹¤
Score 9.3
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2024 Native Language: Korean
SummaryĀ  You need some "cider moments" (refreshing justice) in romance! This is a fantasy romance where the female lead is kind, but not a pushover. I got reincarnated into a frustrating romance novel with zero satisfying moments—as the new girlfriend of a male lead who only talks about his ex. At first, I thought I could handle it. Even when he thought about his ex on dates, or got all sentimental remembering her, or even said crazy stuff like:
ā€œDelphine, you’re so cruel. Charliene never did this.ā€
But eventually, I got tired of constantly being compared to his ex and broke up with him. What I didn’t expect was that breaking up with him—who turned out to be from a powerful duke’s family—would get me kicked out of my home. Beg him to take me back? Hell no. I don’t need a family like that. So I left and took a job managing the library at Baron Frederick’s estate. But guess what? He’s also in love with Charliene. He’s so heartbroken he can barely function. Then—ding!—a light bulb went off in my head.
ā€œFrederick, I’ll help you get back with Charliene.ā€ ā€œHow?ā€ ā€œI know everything about her—what she likes, where she likes to go, what kind of gifts she enjoys, and what makes her heart flutter.ā€
ā€œAnd what do you want in return?ā€ ā€œ1,000 luc per mission. Also, since this is overtime work, I want a raise.ā€
Frederick thought for a second, then nodded.
ā€œDeal.ā€ ā€œThank you for using our service, dear cu—no, client!ā€
I smiled brighter than ever. Forget romance. I’m here to make money! …At least, that’s what I thought. I didn’t know then…
ā€œCan I fix this jerk in just one month?ā€
That Frederick was actually doomed to die in the original story.
ā€œDelphine, if you need me tonight, just say the word.ā€
And I had no idea I’d get tangled up with Tiago—a runaway slave who became a ship captain with nothing but his own skills!

Comment

  1. Ancillary Quibbler says:

    Be safe, Tiago and Janet!

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset