Switch Mode
šŸŽ‰ Novelish Coin Shop Sale! šŸŽ‰
šŸ’° 20% Off at $100 Bundle
šŸ’° 10% Off at $70 Bundle
šŸ’° 10% Off at $50 Bundle
Enjoy your extra coins and happy reading!
Join Novelish Universe at Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

IRATBP Chapter 12

IRATBP I Chapter 12

Chapter 12Ā 

ā€œYou said you had a question? What is it?ā€

Thankfully, the tree responded kindly. It looked like it was willing to answer properly. I took a deep breath and asked the tree,

ā€œWho is the one managing this forest?ā€

The tree stayed silent. The air suddenly turned cold and sharp, like it pierced my lungs.

Why did it suddenly go quiet? I gently touched the tree’s bark.

ā€˜Wait… It kind of feels like it’s scared…’

I was right. The tree shouted with a trembling voice,

ā€œIt—it’s that guy! The one with sunset-colored eyes and bright yellow hair! That man manages the forest!ā€

ā€œRussell… is managing this forest?ā€

That was an unexpected answer. I thought I would learn about Russell’s past from the tree.

ā€˜But why? There’s nothing in this forest that makes it worth managing…’

I kept my hand on the bark and asked again.

ā€œDid Russell kill the forest?ā€

ā€œNo, no…! T-the people did it! Other people!ā€

The tree stuttered in fear and confusion but still managed to speak.

ā€œE-everyone was powerless… Even though we tried to survive, talking to each other when the cold wind came, we… we all died! We all died!ā€

ā€œCalm down! I’m not with those people.ā€

ā€œI… I know… I can feel your kindness. You’re not like that man or the others.ā€

ā€œSo you answered me because of that?ā€

ā€œY-yeah.ā€

I gently stroked the young tree’s bark, feeling thankful.

I did want to know who killed the forest, but for now, I needed to find out why Russell kept coming here.

ā€œDo you know why that man comes to the forest?ā€

The tree stayed quiet for a bit, then answered.

ā€œIf you go to the edge of the forest… there’s a grave… I think he always goes there.ā€

ā€œA grave?ā€

I tilted my head in confusion. This forest wasn’t suitable for a grave. The trees couldn’t really protect a burial grave from the cold wind.

And the ground was frozen—digging a grave in this weather would be very difficult.

ā€œDo you know whose grave it is?ā€

ā€œI don’t know… But every two days, he visits and gives off this creepy, almost deadly feeling… and he always leaves flowers.ā€

If it was a flower bouquet, it was probably Russell’s magic. So he must be the one coming.

Maybe I could find the secret he’s hiding if I went to the end of this forest.

What kind of person was he, coming to this lonely forest?

The thought of uncovering Russell’s secret made my heart beat wildly.

ā€œThank you for telling me. I’ll be going now.ā€

ā€œW-wait! Don’t go now—!ā€

As soon as I took my hand off the tree, its voice stopped.

I didn’t have much time.

Asha said she’d come for me in ten minutes. Considering the time I spent walking and talking, there wasn’t much left.

I grabbed my stick and ran. If Russell really had cleared the path, I wouldn’t trip on anything big.

After running and breathing in the freezing air, I tripped over a sharp rock and fell.

ā€œOuch!ā€

My arm stung and the top of my head hit something hard.

I stayed curled up, groaning, when I suddenly realized—

I had fallen on a stone grave.

ā€œMy stick… where is itā€¦ā€

I slowly sat up and searched the ground.

But all I felt was the cold stone and snow. Nothing else.

If I dropped the stick when I fell, it couldn’t have gone far.

Then I realized what kind of stone it was.

ā€œThis isā€¦ā€

It was rough and strong, even in the cold—just like granite.

ā€˜But this forest isn’t a good place for a grave. Why did Russell…’

Usually, people are buried in sunny, peaceful places. Especially those with high status.

That’s how the living say goodbye to the dead with respect.

I knelt and touched the tombstone. My fingers felt some carved markings.

I gently traced them with my hand. It looked like writing.

ā€œThe most… painful… memoryā€¦ā€

I carefully followed the letters. I wanted to feel what Russell must’ve felt when he carved them himself.

What was he thinking?

As he buried someone here and wrote on this stone with his own hands, what emotions did he feel?

I followed the carved letters until the full message formed in my head:

[In the most painful memory, may your breath live on forever.]

My legs gave out, and I sank to the ground.

As I read the words, a deep thirst burned inside me.

There had to be more than just this.

I desperately searched the stone for more, but there was no name. Just the one short line.

ā€˜Why is it so hard to breathe?’

My chest felt like it was caving in. I thought I wouldn’t have to feel sadness or anger anymore after getting my memories back, but now I felt like crying again.

ā€˜I don’t feel good…’

I leaned against the grave, curling into myself.

Reading those words brought back a feeling, just like when I first regained my memories—like my very existence was being crushed, like the name “Fiana Lucianos” was being erased.

I felt like I couldn’t handle being myself anymore.

ā€˜Could this be… my grave?’

No way. In my past life, I had no one but him.

The person who gave me courage was a young woman.

ā€˜And she’s already gone…’

I bit my lower lip. Besides, Russell wasn’t from a dark slum. He was from the shining capital.

He wouldn’t know anything about my old life in the shadows.

So what I was feeling now had to be a mistake. It couldn’t be my grave.

No one mourned my death. No one grieved.

Even the gods didn’t care when I died alone. They took my sight and gave me a second life.

What was Russell trying to hide here?

What was in his heart when he came to this grave?

I knew we weren’t close. If I did my job as his pretend fiancĆ©e, would he eventually bring me here and reveal the truth?

ā€˜No… that’s not possible.’

Russell himself said he only needed me as a stand-in. That meant he would never open his heart to me.

Then maybe I had just barged into something I shouldn’t have touched.

ā€œI’m coldā€¦ā€

The north wind blew, and the chill pierced my bones.

Even in my thick fur coat, I couldn’t stop shivering. I rubbed my arms to warm up.

That’s when it hit me—a strong, burning sense of danger.

ā€œGrrrrā€¦ā€

I turned around instantly at the growling sound and heard heavy footsteps rushing toward me.

ā€œDodge to the side!ā€

Without even thinking, I rolled to the side, following the voice. As I got up, I grabbed something long and solid—definitely my lost stick.

What was that just now?

Bandits?

No, it couldn’t be. Bandits wouldn’t be this deep in the forest. If they wanted to steal, they’d be near the roads or borders.

That left only one explanation: a hungry bear that woke up from hibernation.

ā€œRaaaaargh!ā€

I heard the bear roar.

My body froze with fear. I couldn’t move a single muscle.

I was always a small animal, easily devoured by the strong. If I could see, would I have been able to escape this situation? No. If the enemy was a bear, any resistance would’ve been pointless.

ā€œUrgh!ā€

With a thunderous sound, it slammed the ground again. This time, there was no voice telling me where to run.

ā€œIs this the end of my life too?ā€

Just as I thought that and closed my eyes—

I smelled the scent of mint.

 

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

I Reincarnated As The Blind Princess

I Reincarnated As The Blind Princess

눈 먼 ź³µė…€ė”œ ķ™˜ģƒķ–ˆė‹¤, IRATBP
Score 9.6
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Korean
ā€œWhy don’t you watch where you’re going, Fiana?ā€ I was reincarnated. As a blind, utterly useless noblewoman. Even though I was an illegitimate child, my only sister looked down on me. ā€œThis time, your fiancĆ© has been decided. Even someone as useless as you has been accepted by Duke Glacies, the ruler of the North.ā€ My stepmother, overjoyed, sold me off to the cold-blooded man who had beheaded his previous betrothed. I resigned myself to fate, but on the way to the North, we were ambushed by bandits… And that cold-blooded duke saved me! ā€œYou’re lucky.ā€ Lucky? What are you even saying? I’ve had terrible luck ever since my previous life. It had been a few days since I arrived at Glacies Castle in the North, carefully hiding my memories of my past life. The duke suddenly took me to the tower and started speaking nonsense. ā€œBlue is a color that reminds me of tears. People often say blue is like the sky or the sea, but I think it resembles the color of tears.ā€ The duke pulled my hand and placed it on his chest. ā€œRed is the color of the heart. It’s full of life and carries a powerful energy, butā€¦ā€ Excuse me? I have memories of my previous life, so I know what colors are, Duke!

Comment

  1. Sneakattacks says:

    Is it really her grave? I wonder how much time passed before she reincarnated, maybe it was immediate. Otherwise, she wouldn’t be so adamant to find the blonde woman because one would naturally assume they’re dead if enough time has passed šŸ¤”

    Maybe the blonde woman was Russell’s mom? But why would he be so protective of Fiana’s grave then? Maybe it’s the mom’s grave? And Fiana reacted to it because she held on to her from her past life?

  2. Sydney says:

    Wow, he came to save you~

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset