Episode 8
After that, Edwin didnât make any more sudden moves.
All the way back to the estate, he just sat quietly in the carriage, holding the bouquet, like he was lost in thought.
The longer Chris watched him act this way, the more he felt something was⊠off. He wanted Edwin to say something,
anything that would prove Chris was just overthinking it.
âIs Her Highness the Princess the only guest for tonightâs celebration?â
âWhy would the princess come to my house? Did someone send her an invitation without telling me?â
The moment âprincessâ left Chrisâs mouth, Edwin frowned in clear annoyance.
From the way the conversation went, Chris realized no one had been invited at all. Thatâs when a terrible thought
started creeping into his mindâone he hoped was completely wrong.
While they were talking, the carriage rolled up to the front gate.
âLively out here.â
âWell, it is for the celebration. The staff must be happy too.â
Chris silently prayed his gut feeling was wrong this time. He was rarely mistaken about these things, but for once, he
wanted to be.
The carriage stopped, and Edwin stepped out first.
âWeâve been waiting for you, my lord.â
Beaty, the head maid, stood at the front of the servants to greet him. When they noticed the flowers in his hand, they
all assumed this must mean the princess would finally be visiting the estate.
Edwin glanced around.
ââŠStrange.â
The servantsâ smiles faded instantly. Theyâd worked hard to decorate the placeâhad it not met his standards?
But his next words confused them even more.
âIs my wife ill? Why donât I see her?â
ââŠPardon?â Beaty blinked.
But Edwin didnât even look at herâhe was still scanning the crowd.
The person he was looking for was Emilia.
Emilia Casper. The only other person who bore the Casper name.
Not seeing her anywhere left him with a bad feeling. He brushed past the servants and headed straight inside to look
for her.
Where are you, Emilia?
He started with her room and worked his way through the entire house. The longer it took, the colder his face became
but inside, his nerves were burning.
âMy lord!â
The staff hurried after him, out of breath, but Edwin ignored them.
Finally, when he could think of no other place she might be, he turned to the panting servants.
ââŠWhere is Emilia?â
Even without raising his voice, the anger in it was obvious. No one dared answerâuntil Beaty stepped forward.
âSheâs gone, my lord.â
ââŠWhat?â
âWith the Hermann family destroyed, itâs only right that such a useless woman no longer take up space at your side.â
For a moment, Edwin thought heâd misheard. And if he hadnât, he didnât even know where to begin tearing into what
sheâd just said.
She had not only spoken the duchessâs name without title, she had lied to the duke himself.
He forced himself to hold back. He didnât want to lose his temper on a day like this.
âWhere is Emilia?â he asked again, one last time.
Beaty shut her eyes and yelled, âI told youâshe left, knowing her place!â
Normally she would have kept her head down in a tense situation like this, but she couldnât understand why Edwin
would go looking for Emilia of all people, and her gloating made her reckless.
âShe was never right for you anyway!â
ââŠIs that so.â
âYou didnât like her eitherâthatâs why you visited the princessâs palace every day, isnât it?â
âSo⊠what youâre telling me isâŠâ
His voice was ice-cold now, and Beaty opened her eyes, expecting him to finally see reason.
Yes, the filthy Hermann woman was gone from the house. Yes, the Caspers were finally back to how they should be.
âEmilia left? This estate?â
âYes, my lord.â
She was confident. Too confident.
A proper servant should have read their masterâs mood, but she was thinking only of herself.
Edwinâs gaze dropped. He could hardly believe it.
âIf you donât believe me, go check your office. That shameless woman left exactly what youâve always wanted sitting
right there on your desk.â
Without another word, Edwin strode off toward his office.
And what exactly do they think I wanted so badly?
The thought made him clench his fists.
When he reached his desk, he saw itâa single sheet of paper.
ââŠAh.â
He rushed forward, picked it up, and felt his stomach drop.
It was divorce papers. Signed by Emilia Casper.
Why?
He thought back to that morning.
I told her weâd talk about us laterâŠ
Heâd even secretly ordered the staff to prepare a celebrationâwanting to surprise her.
Heâd planned to tell her that he was sorry for how cold heâd been, that it had all been an act to keep her father from
discovering his feelings for her.
Now that the Hermanns were gone, he could finally say it outright: sheâd been his one and only weakness.
Ever since the night of the princessâs banquet, heâd felt something newâsomething heâd never experienced before.
And it had always been for her.
Heâd done everything for her.
And yet here he was, holding nothing but her handwriting on a page ending their marriage.
ââŠDid I make you wait too long?â
Had she gotten tired of waiting? Tired of him?
He turned around. The servants were hovering by the door, unsure what to do.
âLock Beaty up.â
Everyone froze at the order. Beaty fell to her knees.
âM-my lord! Why are you doing this?â
âYou really donât know?â
âIâve served the Casper family faithfully for years! What did I do wrong?â
Edwin laughed under his breath. âAnd Emilia?â
Suddenly, he thought he understood why her lips had so often been cut or bruised. Or maybe he didnât want to think
about it too hard.
I must have trusted them too much.
While heâd been focused on crushing the noble faction, heâd left the household in their hands. Clearly, that had been a
mistake.
âEmilia was the mistress of this house. Can you honestly say you served her faithfully?â
Heâd assumed they obeyed her at least in name, but now he saw how naive that had been. And the result of that
naivety was right in front of him.
âDidnât you hear me? Lock her up.â
At his voice, cold enough to make them shiver, the servants finally moved. Beaty called out to him again and again,
but Edwin was already looking away.
âChris. You knew, didnât you?â
ââŠYes, my lord.â
Edwin stepped out of the office. âFind Emilia. And you know what happens if you fail.â
Without waiting for an answer, he headed for Emiliaâs roomâthe only room in the estate meant for its mistress.
âEmilia.â
The moment he entered, the chill hit him.
No warmth, no trace of her. It was as if no one had lived there for months.
ââŠDid you really leave me?â
That morning, heâd been full of hope. Heâd been waiting for this dayâwhen everything was finally over, and he could
be happy with her.
Even Dianaâs petty nonsense hadnât bothered him; his mind had been entirely on Emilia.
So how had it ended like this?
Did you⊠stop loving me?
Had she finally reached her limit and walked away?
Edwin prayed this wasnât real.
Maybe sheâd just gone out for a while. Maybe tomorrow morning, sheâd be back in this room.
He sat there, staring at the flowers in his hand.
âShe didnât leave because she hates me. She didnât.â
He clung to that thought as he stayed up all night, waiting for news of her.
But morning came, and there was nothing.
Oh no, who could have guessed ignoring her would backfire? Sir you better get your grovelling knees ready.
(Thank you for the obvious care put into this translation, I’m enjoying this despite throwing constant criticism at the ML)
WowâŠ. She left because she has enough. Leave her alone