62. My Kid Bites When Heâs Angry
âWho are you?â
Kaien looked at the servant indifferently.
The servant, Paul, scowled.
âDid you just speak to me like that? Youâve got some nerveâŠâ
Paul was a commoner, just one of many ordinary servants.
While there wasnât a total lack of hierarchy among the staff, Paul had been notoriously harsh to newcomers since his trainee days.
He scrutinized new recruits based on their background, age, even their previous workplace, and bullied anyone who didnât meet his approval.
His petty cruelty was soon discovered by the head servant. Having fallen out of favor with those in power, Paul seemed unlikely to be promoted to a full-fledged servant.
Butâ
âCanât you tell by this badge? You may just be a trainee, but Iâm an official servant of this household.â
Paul proudly pointed to the badge on his chest.
It was a chaotic period, with the householdâs authority hanging in the balance over whether it would fall to Roselia. Paul cunningly aligned himself with her.
The head servant, a confidant of Petunia, had long been replaced, and the other servants were busy taking sides.
During the personnel reshuffle, Paul worked hard to build a good image, and he was promoted to a full servant.
âSee? In the end, everyone recognizes me.â
Once an outcast among the staff, Paul now strutted around with his shoulders high.
âIâm your senior. So youâd better show some respect.â
âSenior?â
But the insolent newcomer tilted his head, unafraid.
âStill speaking like that? Canât you read the situation?â
New trainees had to be properly disciplined from the start.
Paul reached to tap Kaienâs forehead with his index finger, but he had to stretch his arm fully just to reach it.
âCome to think of it, heâs been looking at me like thisâŠâ
In a normal dynamic, the senior would tower over the trainee, but because of the height difference, Kaien was looking down at Paul.
Kaien had always seemed slight and frail, but standing face-to-face, his natural build was overwhelming.
Paulâs pride began to sting.
âYouâre an orphan, right? Or a former slave?â
ââŠâŠâ
âUgh, is that true? A slave managed to fake his way into becoming a servant here? How arrogant!â
Paul spat onto the basket of bread Kaien was holding.
âThis is what you were greedily devouring just now, right? You little beggar.â
He grinned. His spit dripped down over the glossy bread.
ââŠâŠâ
Kaien glared silently. His red eyes burned with lethal intent, as if he could tear Paul apart at any moment.
Finally, Kaien hurled the basket of bread aside. Then he stepped toward Paul, and the sheer pressure made Paul stumble backward.
âWhat, what are you glaring at? You gonna bite me?â
Faced with Kaienâs feral aura, Paul swallowed nervously. Despite his bravado, his legs shook.
âSo, the former slave has a habit of hitting people? You know youâd be fired if you struck me, right?â
ââŠâŠâ
Paul threatened weakly, but Kaien ignored it. His anger made the threat meaningless.
Kaien grabbed Paul by the shoulders. With his brutal grip, it felt as though Paulâs shoulder blades might shatter.
Desperate, Paul shouted, trying to justify himself:
âDo you think itâs just you whoâll get punished? The people who trained you will be disciplined too! Youâre even tarnishing Miss Roseliaâs reputationâŠâ
Paulâs words, though blurted out, had an unexpected effect. Mentioning Roselia seemed to give Kaien pause.
As Kaienâs grip loosened, Paul sneered in triumph.
âJust for bringing in one lowly former slave, Miss Roselia doesnât deserve this, right?â
ââŠâŠâ
âIn any case, slaves repay kindness with enmity. Whatâs the point of being nice? The moment they lose control, their fists flyâstupid brutes.â
ââŠâŠâ
âHow could Miss Roselia ever keep someone as violent as you close to her?â
Paul chuckled.
Kaien restrained his anger. He didnât mind insults, but the suggestion that Roselia wouldnât want him near her cut like a knife.
âBe honest. Is it true you rummage through the trash at night to eat leftovers?â
ââŠâŠâ
âFrom your actions alone, itâs clear youâre a vulgar slave. So whatâs with the ring and necklace?â
Paul poked Kaien annoyingly.
âThey look expensive on someone like you. Did you get them by charming Miss Roselia too?â
The moment Paul touched Kaienâs magic stone necklace, Kaien snapped.
âArghâ!â
Kaien attacked Paul like a wild dog, biting his hand. Blood gushed, yet Kaien didnât relent.
âHands off my things.â
Kaien panted. He was used to fights among slaves, and in an unsafe environment, preemptive attacks were the best defense. His attachment to his belongings was intense, and he was prepared to protect them.
âY-you insane bratâŠâ
Paul fell backward, pale and panicked. Discovering his mangled hand, he screamed.
âIs it normal to get dragged into a fight right after praising him for his work?â
After reporting the situation to the head butler, I sighed while looking at Kaien, sitting sullenly.
He wasnât a delinquent dragged to the principalâs office, yet he remained stubbornly silent.
âLetâs talk. Why did you attack another servant? You couldâve solved it with words, or told me about it.â
ââŠâŠâ
Frustrated, I tried to reason with him, but Kaien averted his gaze.
Sigh. Raising a teenage son must feel like this.
Since staying longer wouldnât help, I sent Kaien back for now. If he wouldnât speak, Iâd handle it my way.
Then a message appeared from the Administrator:
ăAdministrator: Knock knock.ă
ăAdministrator: (â)ă
ăAdministrator: Hello, customer. Iâve come with some good news.ă
âNo thanks.â
I waved my hand, but the Administrator persisted.
ăAdministrator: Youâll regret not listening 200%, customer.ă
ăAdministrator: You recently unlocked the hidden route with Kaien, right?ă
âYes, well⊠yes.â
I answered cautiously. His tone screamed scam.
ăAdministrator: Your romance line could suddenly make major progress.ă
ăAdministrator: â§ïœĄÙ©(ËáË)Ùâ§*ïœĄă
âSuddenly?â
ăAdministrator: Yes, suddenly.ă
ăAdministrator: Turns out, our possessed protagonist is a romance genius? Thatâs right.ă
ăAdministrator: (àč>Ï<àč)ïŸă
âMeâŠ?â
I didnât even realize I had that talent.
ăAdministrator: But thereâs one problem.ă
ăAdministrator: In romance, misunderstandings and conflicts are essential.ă
ăAdministrator: I donât like unnecessary complications.ă
ăAdministrator: Does our possessed protagonist enjoy frustrating situations in a masochistic way?ă
ââŠâŠNo.â
I had a lot to say, but skipped it for discretion.
ăAdministrator: Oh my!ă
ăAdministrator: How perfectly our tastes match!ă
ăAdministrator: êê(^á^*)ă
ăAdministrator: Before we tease poor KaienâŠă
ăAdministrator: How about finding the real culprit first?ă
ăAdministrator: Ù©(ÂŽâœ`)Û¶ă
âJust my luck.â
That night, I waited again for Kaienâs night persona.
Kaien was under temporary confinement and moved to the attic. Investigating Paul, the servant Kaien had fought, revealed many suspicious points.
[Paul is honestly someone I donât want to get close to. He instigates conflicts and takes sidesâso tiresome.]
[He especially harasses newcomers. Quite a few people quit because of him.]
Maid Ria and Kelly spoke cautiously.
[That guyâs trash.]
[Iâm opportunistic too, but heâs worse.]
Maid Ann spoke openly.
The head servants confirmed that most complaints regarding Kaien were caused by Paul, who subtly ostracized others.
âHeâs trying to ruin social life inside and out.â
I waited in a corner of the hallway, barely keeping awake.
After some time, the attic door clicked open.
âHello, Master?â
Kaienâs night persona greeted me with a bright, sunny smile.
âHmmm. So?â
I explained the dayâs events, but Kaien remained composed. His night self showed no reaction to the daytime harassment.
âSo? Of course, we have to pay back that humiliation.â
âSorry, Master, donât drag me into that servantâs business.â
âCanât you step in? After all, itâs still you.â
I would intervene too, but private revenge is often quicker and more effective than official retaliation.
âIâm not getting involved in childish games.â
But Kaien drew a firm line. Words alone wouldnât suffice.
I focused my energy and mental power, thenâ
[Help.]
[Help me.]
[Heeeeelp.]
I sent endless telepathy into Kaienâs mind, a tactic learned from the Administrator.
He reflexively covered his ears, his handsome face contorted.
âMaster, donât illegally occupy someone elseâs mind. Itâs really uncomfortable.â
âYouâll help, right? I even granted your wish.â
âOh, that. The cleaning wish changed to kitchen duty. If you were going to grant a wish, why not make me your personal assistant? Iâm terrible with household chores.â
ââŠYou want your hands always wet?â
âYouâre really mean.â
Kaien grumbled.
âAll you have to do is get revenge, right?â
âYouâll do it?â
My eyes shone, and he drew the dagger from my waist.
âOf course. Iâll torment them just enough so they donât die.â
He smiled casually.