Dear Readers!
Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.
Join now and share your requests with us!
At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.
Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.
All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

A Honeymoon That Even Deceives Ghosts
ê·ì ë ììŽë íë돞Synopsis
âYouâve got a ghost attached to you! A bachelor ghost who died without ever getting married!â
If she doesnât find a husband by midnight tonight,
sheâll be dragged to the afterlife as the ghostâs bride!
âTake in a husband! If you show the ghost a blazing wedding night scene, youâll survive.â
But where is she supposed to conjure up a husband all of a sudden�
Just when she gives up, a man appears like destiny.
âIâm really sorry to say this when we just met, but⊠could you sleep with me just once?â
He looked at her like she was crazy and flatly refused,
but for some reason, he came back.
ââCause of death: Died for not sleeping with a man.â
Wouldnât that be too unfair? Iâll be the ghost-busting husband.â
Everyone left her, saying the ghost might cling to them,
and she thought she no longer had anyone to stay by her sideâŠ
âBut I can protect you.â
Even if she has to kneel before this strong man who could steam-cook ghosts,
she must secure a contract marriage â the âhoneymoon that even deceives ghosts.â But thenâŠ
âNo one said youâd reappear as our company director!â
The fake husband she had managed to find.
She thought he had vanished into thin air⊠butâ
âLetâs make a contract. That so-called âhoneymoon that even deceives ghosts.ââ
âYou despise me. Then why are you being so kind to me?â
âWhy do you think?â
ââŠDoes the reason matter? Just one month. If it doesnât work out, leave even if I beg you to stay.â
âI will leave. Absolutely.â
And so begins a 33-day fake honeymoon â a honeymoon that even deceives ghosts.