šŸŽ‰ Join the Novelish Universe Readathon! šŸŽ‰

Participate from Sept 1st - Sept 30th for a chance to win:

  • 1st Prize: 500 Novelish Coins
  • 2nd Prize: 250 Novelish Coins
  • 3rd Prize: 100 Novelish Coins

Unlock premium chapters or engage with free chapters.

Track updates in the Discord event-updates channel.

Good luck and happy reading!

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

HDBMTD 56

HDBMTD | Chapter 56

~Chapter 56~

Nocturne was right — I was flustered. I never expected he knew this much.

ā€˜If he had this many doubts, no wonder he wanted to bring me back just to get answers…’

It almost felt like a gentlemanly courtesy that he hadn’t rummaged through my mind while I was unconscious. I gathered my thoughts and spoke.

ā€œI didn’t tell you I broke your brainwashing because I wanted to hide my empathy power. I hid it because I thought it would be better for me. A Nomor hiding power is better than an Eshape with unstable ability, right?ā€

ā€œYou’re good at dodging. But you did break my brainwashing for me, didn’t you? You can’t deny that.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œWould the sky fall if you admitted it?ā€

Nocturne raised an eyebrow.

Well, he clearly wanted to hear it. It should be fine to admit this much.

ā€œFine. Because of the princess’s memories, I do have feelings for you. That’s why I broke the brainwashing. Is that enough for you?ā€

ā€œYeah.ā€

A faint smile spread on his lips — a soft smile that relaxed even the viewer. He looked truly satisfied, enough to make me feel a bit awkward.

I continued, feeling unsure.

ā€œBut I don’t understand the question about pretending to be a Cambiata. I’m not pretending — I really am a Cambiata. I even remember my name clearly. I told you, it’s Vis.ā€

ā€œThat’s becauseā€¦ā€

Nocturne started to say something, then closed his mouth.

Seeing he didn’t have a solid rebuttal, I guessed he didn’t know for certain.

ā€œAs I said before, the reason I acted kindly toward you before was because the prince ordered me to seduce you. Now that I’m out of the palace, the act is over. You’re not trying to continue playing lovers now, are you? Back then you wanted to break the engagement so badly.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œIn fact, I want to ask you. You treated me coldly in the palace, so why are you now trying to defend me from back then?ā€

His expression noticeably faltered.

ā€œBack then Iā€¦ā€

Sensing he might apologize, I quickly cut him off.

ā€œNo, I’m not blaming you. I just want you to recall what you felt then.ā€

Smiling faintly, I waited. Nocturne stayed silent for a while.

ā€œIf you’re done with questions, shall we play?ā€

That was the end of the warm-up. There were still uneasy points, but I felt lighter knowing Nocturne’s condition wasn’t as bad as I feared. The second game began.


The second game ended faster than the first — and of course, I won.

Looking over the chessboard with regret, Nocturne asked,

ā€œYour second question?ā€

I had already prepared it while we played, expecting this result.

ā€œSay my name.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œDuke, what’s my name?ā€

He opened his lips, then closed them again.

Silence lingered, but he still couldn’t speak.

It was like winning the game but not getting a prize — but I wasn’t dissatisfied. This wasn’t really a question.

The first question had been to check his condition; the second was to make him aware of it himself.

Seeing he couldn’t answer, I spoke.

ā€œIf it’s too hard, I’ll change the question.ā€

I looked straight at him and asked,

ā€œIf the situation goes wrong, could you kill me?ā€

ā€œNo.ā€

This time, his answer was immediate.

ā€œThere’s no reason I would need to.ā€

ā€œThere are plenty of reasons.ā€

I met his eyes.

ā€œFor example, if I attacked you.ā€

ā€œWould you attack me?ā€

ā€œIt’s possible.ā€

ā€œI can’t imagine thatā€¦ā€

Maybe the scenario didn’t fit his image of me. I decided to give a more realistic example.

ā€œIf I tried to win your heart but failed, and used my ability instead.ā€

ā€œYou’d use empathy to win my heart?ā€

Interest flickered in his black eyes. I sighed.

ā€œAs you said, I have Princess Ariadna’s memories, so I feel special emotions toward you because of that.ā€

ā€œā€¦Hmm.ā€

Perhaps not expecting that, he looked away slightly and touched his chin. His composure faded, which was satisfying to see.

But his next words defied my expectations.

ā€œYou can have feelings. But… I don’t think you’d use that method.ā€

ā€œDuke, I’ve been wanting to askā€¦ā€

I sighed and looked at him.

ā€œAre we… close?ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œYou remember we’re nothing to each other, right?ā€

My tone turned slightly sarcastic.

ā€œYou don’t know anything about me. You don’t even know what I imagine when I look at you.ā€

ā€œWhat do you imagine?ā€

ā€œThings you’d never guess.ā€

ā€œThat sounds creepy.ā€

He chuckled.

ā€œThen tell me, so I can be careful. What do you imagine?ā€

ā€œDuke.ā€

Feeling slightly heavy, I leaned back against the bed’s headboard and rubbed my temple.

ā€œYou keep smiling at me with your eyes. That’s not good.ā€

It’s dangerous — it charms people.

His beauty was being wasted seducing a Cambiata.

ā€œYou think you know me well because you knew the princess, but I’m not Princess Ariadna.ā€

I gave the warning sincerely, but Nocturne showed no wariness — only an intrigued look, as if urging me to go on.

I frowned.

ā€œDo you realize how annoying it is that you keep seeing me as someone else? This kind of behavior could cause irreversible problems later.ā€

ā€œLike the problem of you using empathy to win my heart?ā€

ā€œā€¦That’s not something to talk about so lightly.ā€

His smile brought a small irritation. I straightened my upper body.

ā€œThe fact that I feel special emotions for you is never a good thing. It could become a trigger at any time.ā€

ā€œTrigger?ā€

ā€œImagine this — someday, there will be a moment when my mood turns. You call me by the princess’s name without thinking, or compare me to her like today. Then I’m seized by jealousy and possessiveness, and I put you under suggestion.ā€

I leaned toward him until I could feel his breath.

ā€œForget the woman who’s already dead and gone, and look at me standing right in front of you.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œLove me.ā€

His black eyes stayed fixed on my face. His shoulders tensed, the muscles in his neck stiffening.

I gave a deliberately unsettling smile.

ā€œI’m a Cambiata, Duke.ā€

Tense silence fell between us, until Nocturne finally spoke.

ā€œWords like thatā€¦ā€

He raised his hand and brushed back my hair.

ā€œā€¦you should say while pinning me down and choking me.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œNot while sweating like this.ā€

He took a wet towel and wiped my forehead. I closed my eyes and steadied my breath under his touch.

ā€œYou’ve got a fever again. Should I call a healer?ā€

ā€œHow about just turning on the light?ā€

Calling a healer wouldn’t help — they wouldn’t give me medicine for normal recovery fever. Blocking the pain response was better.

But Nocturne frowned in concern.

ā€œDoing that too much can cause side effects.ā€

He had fully switched to protector mode. My threat hadn’t worked, leaving me feeling deflated.

I grabbed his wrist as he wiped my forehead.

ā€œI… have killed many people.ā€

Meeting his eyes, I spoke clearly.

ā€œYou still haven’t answered my question. If the situation goes wrong, could you kill me?ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œYou don’t have to answer now. Just think it over and tell me before I’m discharged.ā€

ā€œAlright.ā€

His tone was calm.

It might be unpleasant, but he needed to think about it — and decide for himself.

That reviving a Cambiata had been the wrong choice, and that as an S-class Eshape, he should take responsibility and correct that mistake.

ā€œI think we should end the game here. It’s almost time for your painkiller.ā€

As Nocturne started to rise, I felt a twinge of guilt.

He had suggested the game, but I’d won both rounds in a row, and now we were stopping because of my condition. It felt unfair that he hadn’t had a chance to ask his question.

ā€œThere’s still a little time… if you’re curious about something, you can ask.ā€

At my words, Nocturne paused — then smiled.

ā€œThenā€¦ā€

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

He Disappeared Because He Wanted Me To Die

He Disappeared Because He Wanted Me To Die

ė‚“ź°€ 죽기넼 ė°”ė¼ģ„œ ģ‚¬ė¼ģ”ŒėŠ”ė°
Score 9.9
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Korean

Plot

Aria only wished for the happiness of the people she loved—even when facing death. But after finally waking up from a coma that lasted half a year, the reality waiting for her was cruel. Her parents took away her right to inherit the family name because she lost her powers in the war, and they ignored her completely. Her older brother tried to assassinate her while she was still weak. Her fiancĆ©, who never came to visit her even once, was rumored to be cheating. And the person he was cheating with… was Aria’s closest friend.
ā€œSo they didn’t love me. They only loved my power.ā€
Standing before such cruel betrayal, Aria clutched her chest where a bright white light was slowly growing.
ā€œWhat should I do… My power… It was coming backā€¦ā€
Everyone only cared about her power. So she would use that very power to escape from the imperial palace without a trace— and live the rest of her life freely. Because she deserved to be happy.
Nocturne slowly opened his eyes. Every time he woke from sleep, he felt the same new disappointment.
Today, too… this world is without you.

Comment

  1. Ancillary Quibbler says:

    Bah. Just tell her that she’s wrong about remembering her Cambiata self. It isn’t shielding her to let her continue hanging on to that false belief. It’s just entrenching a misunderstanding that will cause her more pain later.

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset