šŸŽ‰ Join the Novelish Universe Readathon! šŸŽ‰

Participate from Sept 1st - Sept 30th for a chance to win:

  • 1st Prize: 500 Novelish Coins
  • 2nd Prize: 250 Novelish Coins
  • 3rd Prize: 100 Novelish Coins

Unlock premium chapters or engage with free chapters.

Track updates in the Discord event-updates channel.

Good luck and happy reading!

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

HDBMTD 23

HDBMTD | Chapter 23

Chapter 23

Aria held her breath.

Lucien’s quietly delivered confession paralyzed her thoughts.

He was asking her to become his mate.

To go to his kingdom and become his queen.

ā€œSo… you meanā€¦ā€

So this was… a proposal, wasn’t it?

Even Aria, who could usually laugh things off, stammered at the bluntness of it.

Lucien, seeing her fluster, gave a small laugh. The shy boy who had been biting his lip was gone.

ā€œI didn’t expect you to be so surprised. I thought everyone knew I liked you.ā€

ā€œI mean… yeah, butā€¦ā€

Aria tried to collect her thoughts.

Of course, she had known Lucien had a crush on her. But she’d always assumed it was just a fond childhood memory. She never imagined his feelings were still this strong — strong enough to make him act so impulsively just because she was in danger.

ā€œI didn’t think it was proposal-levelā€¦ā€

ā€œIt’s not a proposal.ā€

Lucien quickly denied it, even shaking his head in a bit of a panic.

From that reaction alone, Aria could guess — a prince like him, straight out of a fairytale, wouldn’t treat a proposal so lightly. Not without a ring and fireworks.

ā€œWhen I do propose, I’ll do it properlyā€¦ā€

Flustered, Lucien trailed off and rubbed his face. Realizing how nervous he was, he took a deep breath and smiled faintly.

ā€œIf you let me propose to you someday, I’ll give you the exclusive right to call me Luci for the rest of your life.ā€

It seemed like a joke to lighten the mood, but the sincerity in his voice made it hard to brush off.

But Aria’s answer had already been decided.

ā€œLucien, Iā€¦ā€

ā€œWait, waitā€”ā€

Lucien cut her off, flustered again. He switched to telepathy.

— It’s not a proposal, remember? You don’t have to answer that yet. Just answer the first suggestion.

— Ah…

His confession had been so overwhelming, Aria had completely forgotten his earlier offer. As she hesitated, Lucien gently reminded her.

— Reclaim the throne. Take revenge on those who betrayed you.

She wondered why he was asking something she had already answered when speaking with Tita. Still, since he looked so serious, she explained again — calmly and clearly.

That she had no intention of taking revenge. That she still loved her mother and brother, and that it was better for her brother to become emperor than her.

Lucien responded cautiously.

— Ari… if someone tried to poison you in the palace, your mother and brother are the most likely suspects. You know that, right?

Of course she knew. He called them suspects, but Aria had overheard their conversations — she knew they were guilty.

— Trying to eliminate a rival for the throne may not be right, but it’s not unheard of.

Again, Aria explained her reasoning.

That Padva’s flaws were not disqualifying as a leader. That even if someone else took the throne, they’d have flaws too. And that for someone like Padva, at least he was competent. That she didn’t want to spark a new civil war after the last devastating war had already claimed too many lives.

— So you think Padva is ā€œgood enough.ā€

— Ari… you’ve seen so much horror in war, I think your standards have… dropped.

But objectively speaking, wasn’t Padva better than average? He was well-trained, had experience in government, and his policies toward commoners were decent. Trying to kill her was tragic — but she survived. And at least he targeted a fellow royal, not someone powerless.

When Aria tilted her head in thought, Lucien sighed.

ā€œFine. Let’s set that aside for nowā€¦ā€

He looked at her and asked:

ā€œAri, what do you think makes a person who they are?ā€

ā€œWhat do you mean?ā€

ā€œI mean… for me, I believe it’s our memories.ā€

Ah — a question about identity. The conversation had suddenly turned philosophical, but Aria nodded.

ā€œMemories… yeah, that makes sense.ā€

ā€œRight. What’s your first memory, Ari?ā€

ā€œHmmā€¦ā€

Though the question came out of nowhere, Aria answered honestly.

Her fourth birthday. The day she awakened her powers, read the affection in others’ hearts, and returned it. The day she vowed to become the perfect princess who would bring happiness to all her people.

ā€œI seeā€¦ā€

Lucien listened quietly, then said:

ā€œHave you heard of the ā€˜Initial Recall Theory’?ā€

Aria furrowed her brows.

ā€œVaguely… remind me?ā€

ā€œIt’s a theory that a person’s first memory isn’t a random recollection — it’s a constructed narrative to justify the life they live now.ā€

Aria nodded. As a psychic-type Esper, she was somewhat familiar with psychological theories like that.

ā€œIt’s like the opening of a novel. The protagonist existed before then, sure, but the story had to begin at that point — to show what kind of person they are.ā€

ā€œā€¦ā€

ā€œPeople are the same.ā€

Lucien looked up at the sky. When Aria followed his gaze, the stars glittered above them.

ā€œOut of all the many moments in your life, you chose your fourth birthday as your first memory. The day you were adored. The day you resolved to become the ideal princess everyone expected. Why? To justify the present.ā€

Lucien’s quiet voice blended into the still night as he began to strike the truth with sharp precision.

ā€œYou think: I was born to be loved. I chose to become the perfect princess. So suppressing my pain and devoting myself is only natural.ā€

ā€œLucien… are you reading my mind?ā€

ā€œDo I seem like I am?ā€

Lucien gave a playful smile.

— But Ari, that’s an illusion. No matter how well you meet others’ expectations, you’ll never be loved forever. The moment you lost your powers, your family abandoned you. Isn’t that proof?

— Loving the people who tried to kill you — that’s not normal. You’re not some ideal princess. You’re a flawed human. You should be angry for yourself.

— …So you’re saying I should take revenge?

— Not necessarily. You don’t have to reclaim the throne. What I’m trying to say is…

Lucien looked straight into her eyes.

ā€œDon’t ignore your pain just for someone else’s sake.ā€

ā€œā€¦ā€

Aria stared at him like she had just been struck. He softened into a gentle smile.

— …And please don’t ever say that bastard who betrayed you is better than me.

Tita had said something similar. Why did they all call Nocturne a “bastard” with such synchronized fury?

Aria felt she should explain.

— Lucien, Nocturne is just…

— Yeah, I know. He’s brainwashed, right?

Tita had apparently told him that much. Aria made a mental note to scold her later.

— That’s why I’m asking you not to reject my proposal — just put it on hold. Ari, what if Nocturne doesn’t change even after the brainwashing is undone?

— That won’t happen.

Lucien’s naturally soft eyes drooped even more at her firm reply.

— Just hypothetically. If he doesn’t return to himself, will you still escape the palace?

— That…

— Promise me. If Bendrix doesn’t support you after the brainwashing is lifted, you’ll leave the palace without him. Until then, I’ll stay in the capital and be your backup plan.

— Lucien, I…

— I’m not saying betray him. Just… don’t refuse to prepare for the worst out of loyalty.

Aria truly believed that Nocturne would return to his old self once free. But she couldn’t bring herself to reject Lucien, who was offering to be her safety net.

In the end, she shared her escape plan with him. After getting her promise that she’d ask for help if needed, Lucien finally left satisfied.

Aria parted ways with him and slowly walked back to the Western Palace.

She was too lost in thought to notice her surroundings…

ā€œWhat did you two talk about?ā€

A quiet voice startled her mid-step.

Nocturne stood there.

His face half-shadowed in the dark, only his black hair and left eye caught the moonlight. That one eye glowed bluish — wild and intense.

He should have looked dangerous. But to Aria, all she could focus on was how flawless his features were — perfection the darkness couldn’t hide.

She cleared her throat and replied.

ā€œNothing special. Just out for a walk?ā€

ā€œā€˜Nothing special,’ you sayā€¦ā€

Nocturne’s face hardened. Was he… eavesdropping?

But no — she and Lucien had shared anything risky via telepathy. The only spoken words were… the proposal…

Did he hear that?

Her thought was answered immediately as Nocturne snapped:

ā€œYou didn’t… accept that proposal, did you?ā€

Bingo.

Aria looked at his stiff face and stifled a laugh.

ā€œWhat if I did?ā€

ā€œā€¦ā€

His expression froze. Aria was genuinely curious now. What kind of twisted brainwashing had made him act like he hated her, but still flare up with jealousy like this?

ā€œRelax. I’m not going anywhere.ā€

ā€œIt’s not like I was worried.ā€

His brusque reply made her chuckle.

As they reached the Western Palace, Nocturne suddenly stopped walking.

He turned toward her and pulled something out of his coat.

Caught off guard, Aria accepted the small case he handed her — and her eyes widened in surprise.

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

He Disappeared Because He Wanted Me To Die

He Disappeared Because He Wanted Me To Die

ė‚“ź°€ 죽기넼 ė°”ė¼ģ„œ ģ‚¬ė¼ģ”ŒėŠ”ė°
Score 9.9
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Korean

Plot

Aria only wished for the happiness of the people she loved—even when facing death. But after finally waking up from a coma that lasted half a year, the reality waiting for her was cruel. Her parents took away her right to inherit the family name because she lost her powers in the war, and they ignored her completely. Her older brother tried to assassinate her while she was still weak. Her fiancĆ©, who never came to visit her even once, was rumored to be cheating. And the person he was cheating with… was Aria’s closest friend.
ā€œSo they didn’t love me. They only loved my power.ā€
Standing before such cruel betrayal, Aria clutched her chest where a bright white light was slowly growing.
ā€œWhat should I do… My power… It was coming backā€¦ā€
Everyone only cared about her power. So she would use that very power to escape from the imperial palace without a trace— and live the rest of her life freely. Because she deserved to be happy.
Nocturne slowly opened his eyes. Every time he woke from sleep, he felt the same new disappointment.
Today, too… this world is without you.

Comment

  1. Ancillary Quibbler says:

    Mmf. Let’s see what he gave her.

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset