šŸŽ‰ Join the Novelish Universe Readathon! šŸŽ‰

Participate from Sept 1st - Sept 30th for a chance to win:

  • 1st Prize: 500 Novelish Coins
  • 2nd Prize: 250 Novelish Coins
  • 3rd Prize: 100 Novelish Coins

Unlock premium chapters or engage with free chapters.

Track updates in the Discord event-updates channel.

Good luck and happy reading!

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

HDBMTD 02

HDBMTD | Chapter 2

Chapter 2

ā€œAh… haā€¦ā€

I wanted to say something to Nocturne, but all that came out of my mouth was dry ash.
Maybe I’d inhaled too much smoke.

ā€œAre you awake? Just hang in there. Help is on the way.ā€

Instead of turning my head, I rolled my eyes and looked behind Nocturne.

A huge fire was devouring the enemy stronghold, its red tongue flicking hungrily.
The leader of Cambiata must be nothing but ashes by now—finally gone.

The enemy who kept blocking the empire’s path was completely destroyed.
That alone made me feel relieved down to my bones.

…Though I was in the same state too, which was a bit unfortunate.

ā€œDon’t close your eyes, Ariadna!ā€

As soon as my eyelids started to droop, Nocturne yelled.
His voice was strangely warm, almost cheerful.

ā€œYou remember, right? We said we’d get married after this was over. Let’s have a huge wedding. I’m ready to sell off my family estate if that’s what it takes to make it grand enough for the next emperor’s bride.ā€

…What is this man saying?

The House of Bendrix had a long history and was considered a national treasure.
He wanted to sell that off for a single event?

The absurdity of it jolted my eyes wide open.

And then—I saw something shocking.

ā€œā€¦Hngh.ā€

Nocturne was crying.

His dark blue eyes shimmered like the night sea, filled with tears.
I’d never seen him cry after becoming an adult.

Now might not be the time to say this, but his wet lashes and reddened eyes looked heartbreakingly beautiful.

I didn’t help that poor orphan boy just out of kindness after all.

His battle uniform was torn and broken, exposing his bare shoulders and thighs as he cried.

It looked like a painting—but with the burning buildings behind him,
I really wished he’d stop being so dramatic and just run away already.

ā€œI love you, Ariā€¦ā€

Nocturne showed no sign of moving.

ā€˜No way… he’s not thinking of dying here with me, is he?’

ā€œDon’t worry. I’ll stay with you until your very last breath.ā€

…He is, that fool.

I wanted to use my psychic ability to push him away—
But no power came.

No feeling below my neck.
Maybe even my core was broken.

While I struggled to get him away, a soft voice fell over my head.

ā€œIf you’re not here… then I have no reason to liveā€¦ā€

I know.

That’s what I’ve always been afraid of.

I looked up at him.
Honestly, I didn’t need to use psychic powers to move someone as kind as Nocturne.

I smiled weakly and moved my lips.

ā€˜Avenge me.’

No sound came out.
But Nocturne would understand, even if I only mouthed the words.

ā€˜Carry on my will…’

In truth, whether he avenged me or not didn’t matter anymore.

But to him, my last words would mean everything.

Maybe it would give him a reason to live.

Nocturne—my eternal flame.

If I had more time, I would’ve stayed by your side.

Over his shoulder, I looked up at the sky.
Despite the black smoke rising from explosions and fire,
the sky was still piercingly blue.

I hope you’ll be like that too.

That even my death, and every hardship that follows,
won’t cast a single shadow over your life.

Nocturne, they say there’s no pain in heaven.

Is that really a good thing?
Without pain, would happiness have any meaning?

It sounds so boring.
To bear that boredom, I’ll probably replay every memory I had in life—
like the elderly do.

I only lived to 23.
I’m worried I won’t have enough stories.

So bring lots with you.

Happy memories, memories of love…

I won’t ask you to bring the painful ones.
Even if you fall in love with someone else, that’s okay.

I just hope your pain is small. Maybe that’s the way I love.

And when we meet again someday,
tell me—with a drink in hand—how dazzling your youth was,
how peaceful your old age became,
how wise you grew.

I’ll keep waiting…

Nocturne’s face slowly blurred, then disappeared entirely.
I felt something warm fall on my cheeks—his tears.

I couldn’t hear his voice anymore.

I’m sorry… that I was happy to see your face as my last memory.

ā€œI want to become the perfect princess people dream of.ā€

That was my childhood wish.
Maybe that’s why I feel regret—dying as a princess, right before my coronation.

Still, I believe my life was a blessing.

I had enough.
I saw so much.

Even took down our greatest enemy.

The empire will now have a smooth path forward.

I have no regrets.

Only one final wish:

That my death won’t hurt the ones I love too much.

That everyone can be happy.

And with that prayer from the bottom of my heart—

I ended my perfect life.

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

He Disappeared Because He Wanted Me To Die

He Disappeared Because He Wanted Me To Die

ė‚“ź°€ 죽기넼 ė°”ė¼ģ„œ ģ‚¬ė¼ģ”ŒėŠ”ė°
Score 9.9
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Korean

Plot

Aria only wished for the happiness of the people she loved—even when facing death. But after finally waking up from a coma that lasted half a year, the reality waiting for her was cruel. Her parents took away her right to inherit the family name because she lost her powers in the war, and they ignored her completely. Her older brother tried to assassinate her while she was still weak. Her fiancĆ©, who never came to visit her even once, was rumored to be cheating. And the person he was cheating with… was Aria’s closest friend.
ā€œSo they didn’t love me. They only loved my power.ā€
Standing before such cruel betrayal, Aria clutched her chest where a bright white light was slowly growing.
ā€œWhat should I do… My power… It was coming backā€¦ā€
Everyone only cared about her power. So she would use that very power to escape from the imperial palace without a trace— and live the rest of her life freely. Because she deserved to be happy.
Nocturne slowly opened his eyes. Every time he woke from sleep, he felt the same new disappointment.
Today, too… this world is without you.

Comment

  1. Ancillary Quibbler says:

    Now on to the non-perfect life

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset