Dear Readers!
Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.
Join now and share your requests with us!
At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.
Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.
All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

Don’t Underestimate Me Just Because I’m a Woman
女だからって舐めないでThe daughter of an earl, she was stripped of her rightful place as heir for no other reason than being female. Swallowing her frustration, she disguises herself as a man and enters the academy, determined to prove that in both swordsmanship and magic she surpasses anyone.
But the order she receives from her parents is… to become engaged to the one person she despises most: the flamboyant, “onee”-type magic instructor!?
As she finds herself constantly at the mercy of this cold and elusive man, the young lady becomes entangled in her family’s schemes and the ancient “secret of the bloodline” handed down through generations.
A cross-dressing noble daughter × an effeminate teacher × intrigue and missed chances at love.
A romantic comedy fantasy set in another world’s academy.