Switch Mode
✨ Thank You for a Beautiful Ramadan ✨

Continue Your Reading Journey

As the blessed month has passed, the stories continue. Dive back into your favorite novels and explore new worlds with us. 📖

💛 DISCOUNTS AVAILABLE ON SELECTED COIN BUNDLES 💛
Enjoy your premium reading experience with special offers on selected Novelish Coin bundles. Stay tuned — more exciting updates are coming soon!

Your next favorite story is just a chapter away.
🌸 Join Our Discord Community

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

BSPSP 39

BSPSP

Became a stagnant person in a squalid prison cell

Chapter 39 —

“Captain, you don’t just avoid strangers… you avoid *showing* your face.”

Back when I was the boss and told people not to come greet me because I didn’t like strangers, Deril said that to me.
He also said, *“You like pretty things more than you think.”*

Back then, I denied it. But now… maybe he was right.

While I was thinking that, I saw an unexpected side of Helios.

He had come closer to me without me noticing.

Even the little distance that was between us—he closed it. He leaned in slightly.

He looked at me like someone examining a statue in a museum.

“…Am I dreaming?”

If he had gone to shower and came back to find his teacher replaced by a strange woman… anyone would think it’s a dream.

And honestly, I *wanted* him to think that.

I smiled softly. It was a spur-of-the-moment decision.

*“Is this your type?”*

I mouthed the words, without speaking out loud.

“…!”

Helios’s eyes widened a little.

Then, just like usual, he frowned as if annoyed.

“It’s not my type.”

His voice had that usual rebellious tone. It pricked my ears.

Helios didn’t just look good—his voice was attractive too. He had everything people liked.

And now, this perfect male lead muttered something.

“My type… is my teacher.”

…What?

I tilted my head.

Even someone like me, who doesn’t know much about social rules, knew—that’s *not* something normal to say.

But logic told me: just finish what you came to do.

I reached out with my right hand and gently touched his cheek. Since I was floating in the air, I could do it easily.

His eyes lost focus from surprise.

I caught him before he fell, and laid him down gently on the bed, like always.

“Everything you saw was a dream. A dream you won’t remember.”

It was a light suggestion.

I didn’t like using mental-type Kia (energy), but this small hint was better than messing with his memory.

Then I picked up the bracelet that had fallen to the floor and put it back on my wrist.

Soon after, the mayfly-like Kia I had sent earlier returned.

“You did well, Siri.”

It melted in my hand and played back the Warden’s message clearly, like a recording.

*“That annoying vulture filled this with nagging… ugh.”*

After listening to that cranky voice, I flopped down next to Helios.

Today will be the first and last time he sees my true form.

“Goodnight.”

I looked at his handsome face for a long time, then finally closed my eyes.

No matter how long I stared at him, I didn’t get bored.

If I kept staring like this, I might be able to draw him from memory even with my eyes closed.

His personality is so unpredictable too… watching him always felt fresh.

**The next morning…**

Mint woke up to a scream.

Even though she looked like she was in deep sleep, she was always ready to wake up at the slightest noise or presence.

She turned—and saw Helios sitting up, sweating heavily.

What’s up with him?

“Did you have a nightmare or something?”

His face was pale… no, not pale—he turned bright red as soon as he looked at her.

Mint thought of a tomato.

*“Does he have a fever?”*

If he was sick, they wouldn’t be able to move on to the 30th floor.

True to her “Tower over life” attitude, Mint immediately thought about climbing instead of his health.

“Are you sick?”

“No, not at all…”

“Then why’s your face like that?”

At her casual question, Helios touched his face. He could feel the heat too.

Finally, he spoke up.

“Didn’t you say your teacher has a sister?”

A strange question.

Mint nodded, confused.

“She had brown hair, right?”

She nodded again.

“Yeah.”

“Okay…”

“…Why are you asking?”

“….”

He stayed silent. Mint figured she wouldn’t get an answer.

She was about to move on when Helios gently grabbed her shoulder.

Slowly, he said,

“…I don’t remember much, but in the dream… I think I said something weird.”

“Oh yeah? Guess it was just nonsense. Forget it.”

“I wish I could…”

Helios looked down.

He couldn’t remember most of the dream, but *one line* stayed with him clearly.

He was sure it was something he had said.

> “My type is my teacher.”

Helios stared at Mint, looking somewhere between guilty and relieved. His expression was complicated.

“Ugh, man…”

He let out a sigh and finally admitted:

“…It was a scary dream because it was true.”

And just like that, he looked more at peace.

At the same time, his pale cheeks got even redder.

“They say dreams mean the opposite.”

That’s what he *said*, but Helios tightly shut his eyes.

It was hard to believe—but he had to admit it now.

His sexual preference.

Helios had once dreamed of escaping the prison, getting revenge on his father, and returning to the family as a noble.

Now that dream had a new ending.

> “I guess the family line ends with me…”

And Mint, the one who unknowingly changed this “normal guy’s” orientation, just tilted her head.

“Get up. Time to train.”

“…Damn it. What’s wrong with my preferences?!”

“Don’t go crazy yet.”

“Damn it!”

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

Became a stagnant person in a squalid prison cell

Became a stagnant person in a squalid prison cell

피폐물 감방의 고인물이 되었다
Score 9.9
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: korean
When I opened my eyes, I was a prison guard!I got pulled into a book... but wait, I arrived 10 years before the original story began. And I ended up in a dirty, dangerous prison. It was even worse than a jungle.I struggled for years, and after 10 years, I became the leader of the prison cell.“Hey Mint, be quiet.” “You don’t understand what I’m saying.”Now, I’m a rough and tough leader. But I’m fine with it. That’s the advantage of being here for a long time.“I’ll make you ‘dead’ on paper, but you have to do something for me.” “You don’t understand what I’m saying.”Then, one day, a chance appeared—like a dream.“If you help me, I’ll let you go.” “What should I do, boss?” “…”The leader gave me a strange job—because I had become the fool of the prison.“Make the new guy who’s coming in the leader of this cell.”This prison cell is like a lawless world. If I succeed in making one person the leader, I’ll finally be free.But then came a surprise…“The prison you’re going to is a men’s prison.” “...Huh? How can I dress like a man?” “It’s a disguise!”And guess what? The new guy is the original male main character of the book!
 #I was possessed 10 years before the story started #I woke up in a prison cell?! #Survive! #I have no idea what’s going on! #10 years later—I’m the cell boss! #But the new guy is the real male lead?! #Tension and fun between the obsessive young man and the calm female main character!

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset