Dear Readers!
Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.
Join now and share your requests with us!
At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.
Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.
All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

Became The Subject of a Mad Archmage’s Research
미친 대마법사의 연구 대상이 되었습니다
Summary I’m going to die soon.And not just any death.I get caught trying to break up the male and female leads of a romance fantasy novel, and get abandoned by my only ally, end up wandering the streets, and die without being able to stop my magic from going berserk.This time, I have to find a way to survive.No—I had to.Dying like that again would be way too unfair.So then…“Miss, you really should go inside now. If you stay out here any longer, you’ll catch a cold. Okay?”“Just a little longer. Just a bit more, Lize. It’s almost time. He should be coming soon.”I tried waiting in the cold wind with my maid beside me.And then—“Did you know there’s a rumor going around among the maids that you’re having a secret affair with the mailman?”Sending letters nonstop even led to a scandal with the poor postman.But the man who was supposed to save my life?He didn’t show up at all.“The person you’ve been waiting for so desperately, Miss? They say he’s all weak and frail—like a dusty old rag! Apparently, he’s never come out of the Mage Tower’s basement because he’s gloomy and creepy. And they say his face is so ugly you can’t even stand to look at it!”Yeah, whatever.At this point, there’s only one option left.“…I’ll have to go to the Mage Tower myself.”“Who are you?”Wait—This is nothing like what Lize said!Wasn’t he supposed to be weak and wobbling like a feather duster?Instead, he was huge, even bigger and more solid than most knights.His eyes tilted slightly upward, making him look sharp and intimidating, but the two small beauty marks lined up beneath one eye gave him a strangely mysterious charm.So basically—He was handsome.“So… you’re saying you want to sell yourself to me?”The candlelight in the basement flickered, and his bright yellow eyes shimmered with it.“Yes!”That was my first meeting with the man who would become my savior, Dante, the reclusive, shut-in Archmage.