šŸŽ‰ Join the Novelish Universe Readathon! šŸŽ‰

Participate from Sept 1st - Sept 30th for a chance to win:

  • 1st Prize: 500 Novelish Coins
  • 2nd Prize: 250 Novelish Coins
  • 3rd Prize: 100 Novelish Coins

Unlock premium chapters or engage with free chapters.

Track updates in the Discord event-updates channel.

Good luck and happy reading!

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

IBRIP l CH 143

Chapter 143Ā 

When I said ā€œhuman traffickers,ā€ Hojen’s mouth fell open.

ā€œKid, the way you said it so calmly, I thought you were telling me Noe got bitten by a puppy or something.ā€

Honestly, after meeting that insane magician earlier, I’d almost thought, Well, human traffickers aren’t that bad in comparison.

I coughed lightly.

ā€œAnyway, I told him not to use his powers no matter what and just stay still. I also told him to come find me again tonight in my dream.ā€

Hojen rubbed his forehead hard and groaned.

ā€œā€¦Alright. So tonight in the dream, I should ask Noe where he is and then we go rescue him?ā€

ā€œWe need to do that, yes. But we also need to check that bell you mentioned. The best way is to throw it into a fire—if it melts, it’s not a holy relic. If it doesn’t, it probably is.ā€

ā€œObjects in dreams don’t have physical form. Even if you throw that bell into fire in a dream, it’ll be fine.ā€

ā€œThen we’ll just have to let Noe check it himself—in the dream.ā€

Hojen’s eyes widened.

ā€œWhat do you mean? You’re not saying we should bring Noe into my dream, right?ā€

Of course, that’s exactly what I meant.

ā€œAbsolutely not.ā€

He waved his hands in alarm.

ā€œIf that kid goes into someone else’s dream, he often loses his sense of self. Four out of five times, he even forgets his own name.ā€

ā€œHe doesn’t forget in my dream.ā€

That shocked Hojen so much he forgot to wave his hands.

ā€œWhat? How?ā€

I shrugged innocently.

ā€œWho knows?ā€

I could feel Winter staring at me with narrowed eyes, but I ignored him and smiled.

Winter sighed quietly.

ā€œā€¦I can connect two people’s dreams. More precisely, I can make them share the same dream. Since Noe comes to her dream, if I connect your dream to hers, we can safely bring Noe right to the bell.ā€

Hojen’s face darkened. He rubbed his face, coughed repeatedly, and shook his head.

ā€œIt’s… complicated to bring Noe into my dream.ā€

ā€œWhy?ā€

He started shaking his leg nervously.

ā€œā€¦Because Millia is in my dream. Well—she’s dead now, so what’s in my dream is her grave.ā€

ā€œWait, what? The bell isn’t the only thing in your dream?ā€

ā€œThe bell originally belonged to Millia.ā€

ā€œAnd you never told Noe that?ā€

Was this guy joking? My voice rose without meaning to.

Noe ran away—and became more unstable—because he didn’t know where Millia was. And she was in Hojen’s dream this whole time?!

Hojen buried his face in his hands and let out a deep sigh.

ā€œWhen Noe brought Millia into his dream, he didn’t wake up for a year. Then Millia died three months later. He still can’t fully control his powers. If I had told him back then… if I had told him she starved to death… what do you think would have happened to him?ā€

I glanced at Winter in shock. He looked surprised too.

Leaning close, I whispered to Winter,

ā€œYou never realized?ā€

He frowned slightly, then nodded slowly.

Hojen continued,

ā€œI thought… better to let him live with the hope she might still be alive somewhere. You think I’m cruel enough to make him suffer on purpose? If I were, I would’ve told him the truth—how his mother starved while he cried himself to exhaustion, how the calluses on her hands from archery turned thin and weak. I could have made him carry that guilt forever.ā€

So he’d hidden it so well that even Winter never noticed.

Honestly, I knew better than anyone how much this secrecy had messed things up. Still… I couldn’t fully blame him.

ā€œI couldn’t do it. I know better than anyone the pain of losing Millia. I couldn’t give Noe that burden too. And what if, after just waking up from that one-year sleep, the shock made him never wake up again?ā€

In countless timelines, Hojen had never once broken his vow to protect Noe from Millia’s death.

I realized that this fact itself might be the key to opening Noe Rustin’s heart.

ā€œMillia herself asked me to hide it from Noe.ā€

Hojen looked up slowly. His eyes were tired and worn down, but still held unshakable determination.

ā€œI admit, I wasn’t a great father to him. Over time, he started feeling more like a passing guest than my own son. But… I can’t lose him. I can’t watch his heart break.ā€

I shook my head confidently. I usually avoid being ā€œsureā€ about anything—but right now, I had no doubts.

ā€œNoe Rustin’s heart won’t break. As long as you keep being at least a not-too-bad father to him.ā€

Looks like your dad likes you more than you think, Noe.

***

Later…

ā€œYou’re coming too?ā€

I lay down on the magic circle Winter had drawn. Hojen had gone to bed early, saying he was sleepy, before Winter even finished drawing it.

ā€œI want to see what’s in your dream that can suppress Noe Rustin’s rampages.ā€

I pouted, but I couldn’t exactly forbid him from coming. Once all three of us were lying on the circle, it began to glow.

The scent of Seraphine incense reached my nose. I’d been smelling it so often lately that my body automatically started to feel sleepy.

I slowly closed my eyes… and when voices reached my ears, I opened them again.

ā€œHello?ā€

ā€œUh… hello?ā€

Someone greeted me, so I rubbed my eyes and greeted them back out of reflex.

As my vision cleared, I saw a beautiful woman with blonde hair and blue eyes smiling at me. She was stunning—I stared for a moment before snapping back to my senses and looking around.

I was inside a small, unfamiliar cabin.

ā€œIf you’re awake, come outside.ā€

The cabin door was wide open. Outside, Hojen was standing under a sky full of stars.

I glanced once more at the woman, bowed slightly, and hurried to Hojen.

ā€œThat’s Millia in my dream,ā€ he said, pointing to a mound of earth at his feet.
ā€œAnd that over there is the Millia who shouldn’t be here.ā€

His voice sounded oddly subdued.

Then I heard Millia’s voice from the cabin, sounding excited.

ā€œOh my, you’re really handsome!ā€

I turned and saw Millia openly staring at Winter. Winter’s expression, however, was strangely tense.

ā€œā€¦Dragon boy, stop chatting with another man’s wife and get over here!ā€ Hojen called.

Winter walked past Millia toward the grave, his expression even more unreadable.

ā€œWhat’s wrong?ā€ I asked.

ā€œā€¦Nothing. But bringing Noe Rustin here like this won’t work. Can you recreate whatever it is in your dream that keeps him stable, but here?ā€

Alright—looks like the tricky moment has come.

I quietly studied the surroundings, looking for something I could explain away easily… and then closed my eyes.

 

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

I Became The Rumored Illegitimate Princess

I Became The Rumored Illegitimate Princess

I Became the Illegitimate Princess from the Rumors, I Became the Rumored Illegitimate Princess, I Became the Rumored Illegitimate Princess, So I Became the Illegitimate Princess Everyone Talked About, The Rumored Illegitimate Princess, Turns Out I’m the Rumored Illegitimate Princess, ģ†Œė¬ø ģ† ģ‚¬ģƒģ•„ 공녀가 ė˜ģ—ˆėŠ”ė°
Score 8
Status: Ongoing Type: Author: Artist: , Released: 2024 Native Language: Korean
I reincarnated into a grimdark fantasy’s villainous noble house. And not just anyone-I’m the illegitimate daughter of the duchess, who’s rumored to be a half-wit and unable to even walk properly. ā€œWho are you calling ā€˜big brother’?! Address me as ā€˜young master’!ā€ But everyone’s been deceived by my mother’s lies. The illegitimate child isn’t me, it’s the eldest son of the house, Boris Rohia, the little tyrant of House Rohia who used to torment me relentlessly. ā€œLately, I’ve been thinking… we might be a bit alike.ā€ Even my second brother, Joseph, who’s the only one that ever looked out for me, is destined to become the main lead’s worst nightmare and a top-tier psychopathic mastermind. ā€œHahaha! At last, it’s born! [Materia] !ā€ And to top it all off, I’m actually the prophesied savior of the world… …except because I’ve been mistaken for an illegitimate child, the newborn youngest sibling, Yubel, is believed to be the savior instead. ā€˜What the f*ck.’ The whole world is out to screw me over! But I won’t go down without a fight. With a smile, I grit my teeth.

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset