Switch Mode
šŸŽ‰ Novelish Coin Shop Sale! šŸŽ‰
šŸ’° 20% Off at $100 Bundle
šŸ’° 10% Off at $70 Bundle
šŸ’° 10% Off at $50 Bundle
Enjoy your extra coins and happy reading!
Join Novelish Universe at Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

IBWMD 111

IBWMD | Chapter 111

~Chapter 111~

Wait. That sound…

ā€œā€¦A monster?ā€

No matter how I listened, it sounded like a monster’s cry.

Whoosh.

I quickly turned my head and saw it.

ā€œK-Kyaaaā€¦ā€
ā€œKki…Aaaakā€¦ā€

Down the dark hallway—

Shadows were staggering and swaying, moving like creatures from a horror movie.

Wow. This feels like I’m in a zombie movie.

The moment I thought that, my skin prickled in warning.

The eyeball hanging at my waist widened in excitement.

I lowered my body calmly, pushing down my tension.

It’s either really a monster…

Or…

They’re corrupted people, like the assassin or the man I saw in the slums.

The latter seemed more likely.

First, they were much smaller than normal monsters.
And monsters didn’t normally roam together like that, as if someone had gathered them.

Humans, maybe.

I kept my eyes in the scope and thought.

If they’re human, I can’t shoot.
I’d have to subdue and purify them instead.

Even if they’re monsters…
I couldn’t shoot anyway.

Why?

…I can’t get a clear shot.

That’s the worst condition for a sniper.

The hallway was still pitch dark.
The only light was moonlight pouring in from the terrace or windows.

Precise aiming was impossible, and if they heard the gunshot, they might all rush at once.

ā€œHaa.ā€

A sigh escaped me.

Guess my fists are the only answer?
I’d have to quietly take them down one by one.

Just as I holstered my musket and clenched my fists—

Bang!

The terrace door I’d entered slammed shut from the wind, making a loud noise.

ā€œā€¦.ā€

I felt their gazes snap toward me. Not just one or two—several.

I grabbed the doorknob to secure my escape route, but it wouldn’t open.

ā€œā€¦Seriously?ā€

Kyaaa!

No time to sigh.
The shadows at the end of the hallway started running toward me.

This is exactly what I was trying to avoid!

It really felt like I was an extra in a zombie movie now.

Is there somewhere to hide?

I turned to run—

Whoosh!

An arm shot out from somewhere in the hallway and yanked me inside.
Into a wall recess I hadn’t even noticed.

ā€œAh…!ā€

ā€œShh.ā€

Fwoosh.

A curtain closed over us, blocking our view.

At the same time—

Kyaaa!

The shadows rushed right past the recess.

I felt a firm arm wrap around my waist.

Kyaak… Kyaa… Kyaaa…

The cries grew distant.

But the owner of the arm didn’t seem to plan on letting go.
If anything, the hold grew tighter.

ā€œā€¦.ā€

Normally, I’d shove him off or land a hit, but I didn’t.

Instead of kneeing him or sweeping his legs, I just took a deep breath.

ā€œElaine.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œIt’s dangerous here.ā€

The slightly rough voice was too familiar.
Even the warmth holding me felt strangely familiar and gentle.

I calmed my heart for a moment and spoke.

ā€œā€¦Karl.ā€

Not as a question, but with certainty.

When I turned, I saw the familiar figure—
Standing with the moonlight behind him, the man who always looked so annoyingly handsome.

I couldn’t even joke about why he was here.

ā€œā€¦.ā€
ā€œā€¦.ā€

Karl gave a tired-looking, bitter smile.
No—he really did look tired.

His perfect face was still the same, but there were faint shadows under his eyes.

Is he still sick?

But he didn’t look sick enough to be unable to come.

To be exact—

He doesn’t look too sick to come find me.

His arms and legs worked fine, no muscle loss, standing solidly on the floor.

I don’t know how he got treated without a priest or holy knight, but…
For someone who had been poisoned by a monster, he looked fine.

Which meant…

It’s not that he couldn’t come. He just didn’t.

Thud.

My heart sank.
It felt like the truth I’d been denying was finally staring me in the face.

…He could’ve come, but didn’t.

Right after the Duke appeared, he disappeared—
Proposing before even asking to date me.

And now he suddenly shows up here, acting cool, telling me it’s dangerous?

Without thinking, I spoke.

ā€œYou bastard.ā€

That wasn’t what I’d planned to say.
I wanted to ask if he was okay, how badly he’d been hurt, how worried I’d been.

But instead—

ā€œI was an idiot to worry about someone like you.ā€

ā€œā€¦Elaine.ā€

ā€œCoward. Spineless. No ambition.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œDeserter. Loser. All talk.ā€

Even as I kept throwing insults, Karl stayed silent.
That made me even angrier.

The moment I heard his voice, my heart had raced.
Even while telling myself I shouldn’t… I’d been glad he was back.
Relieved he was safe, enough to forget my confusion over the Duke.

But Karl… he still seemed to be weighing my status against his position.

ā€œā€¦Elaine.ā€

While I glared at him, Karl suddenly reached out and cupped my cheeks.

That casual gesture made my chest tighten even more.

Why are you touching me so easily?
I’m the Grand Duchess now. Even the Duke acknowledges it.

While you were gone!

I was about to shove him away when he said something absurd.

ā€œDon’t cry.ā€

ā€œWhat?ā€

What was that supposed to mean?
I wasn’t crying—or even planning to.

But when I looked up…

What the—

Wasn’t he the one about to cry?
Karl’s eyes looked like they’d well up any second.

Damn it. I almost softened.

I forced my voice to be cold.

ā€œI wouldn’t waste tears on a deserter like you. Got it?ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œDon’t make me laugh. Even if you dropped dead somewhere, I wouldn’t cry.ā€

Karl flinched as if stabbed.
And honestly, I felt the same sting from my own words.

Truth is, I’d be really sad.
Sad enough to cry harder than ever before in my life.

But what can I do now?

When I go back, I’ll be in the Grand Duke’s bedroom as his bride.
This might even be the last time I see Karl.

That thought made me reach out.

Time to cut ties.

I grabbed his collar tightly. His golden eyes wavered, glowing brighter.

ā€œGot it? I won’t think about you. I’ll forget you completely.ā€

ā€œā€¦Do you hate me now?ā€

ā€œYes! I hate you. So neverā€”ā€

ā€œThat’s a problem.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œDon’t hate me.ā€

His twisted expression looked painfully pained.

ā€œAt least… keep liking me a little longer.ā€

ā€œā€¦.ā€

ā€œI’ll try harder.ā€

Please.

The moment I met those eyes, something surged inside me again.

What is all this?

Where was the confident man who didn’t deny being called my lover?

Even as I fumed, his lips looked so pitiful when he asked me not to hate him…

ā€œYou damn bastard!ā€

I’m not sure how it happened.
Maybe I yanked his collar harder in anger—
Or maybe he moved first.

Either way, suddenly his familiar, refreshing scent was right in my face.

It was so natural I didn’t even notice him getting closer until…

ā€œā€¦.ā€
ā€œā€¦.ā€

Our lips—rather than softly touching—
Smack! collided roughly.

A faint metallic taste spread in my mouth.

It was the taste of Karl’s lips splitting from the sudden impact.

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

I Quit Being a Cross-Dressing Holy Knight and Became the Wife of the Monster Duke

I Quit Being a Cross-Dressing Holy Knight and Became the Wife of the Monster Duke

ė‚Øģž„ 성기사 ź·øė§Œė‘ź³  ꓓ물 ėŒ€ź³µģ˜ ģ•„ė‚“ź°€ ė˜ģ—ˆģŠµė‹ˆė‹¤
Score 9.9
Status: Completed Type: Author: Artist: Released: 2025 Native Language: Korean

ā˜†ā€¢š‘¹š’–š’ƒš’šā€¢ā˜†

~Plot~

ā€œElaine, the Vice-Captain, was dishonorably discharged!ā€

Elaine Pascal, Vice-Captain of the 3rd Holy Knights Order, disobeyed the imperial command to offer the captured enemy princesses as brides to the "Monster Duke"—and instead, released them.

Furious, the Emperor demanded that the daughter of Marquis Pascal be offered in their place. Now, Elaine's sister, the rose of high society, Reina Pascal, is on the verge of being sacrificed to the Monster Duke.

But then—

ā€œWhy sell off my sister?ā€
ā€œWhat?!ā€
ā€œWhat’s the point of hiding the youngest daughter all this time?ā€

To everyone’s shock, the one who steps forward to become the Duke’s bride is none other than Elaine Pascal herself—having just cast off her disguise as a man.


ā€œWhat kind of sister would just stand by knowing her older sister was going to die?ā€

I, Elaine Pascal, regained memories of my past life—and I had my own plans.

ā€œMy husband’s not even going to be home anyway—he’ll be too busy hunting monsters.ā€

The Monster Duke had no interest in the wife the Emperor forced upon him.
In the original story, that indifference was the beginning of the tragedy—but for me, it didn’t seem like much of a problem.

ā€œSo I’ll just live off the Duke’s wealth and laze around, right?ā€

Watch my whole family die for the male lead’s character development and see our noble house fall into ruin vs.
Marry the Monster Duke in my sister’s place and live an easy life?

Obviously, the second option is the winner.

But then—

ā€œAnd where do you think you’re going, my bride?ā€

Why is the husband—who said he hated both the Emperor and the woman forced on him—acting like this?

ā€œWho were you just talking to?ā€
ā€œThe local blacksmith?ā€
ā€œAs the Duke’s wife, do you think it’s appropriate to look at another man like that?ā€
ā€œ...What?ā€

And what’s with this handsome guy who’s not even my husband but a monster hunter living in the ducal estate?

Comment

  1. athena67 says:

    Ain’t this perfect time for his identity to be unrevealed?

  2. healerdeadly says:

    He is a bastard thorough and thorough. How can he ask the same girl to like his two different identities when she has no idea both are same.

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset