Episode 7 â Change
âThe young master has changed!â
This was the most common thing heard around the annex these days.
âHe gets up at dawn every day and runs around the training yard!â
âLately, heâs even been running while carrying heavy armor or logs!â
âI heard he beat Captain Hector in a sword fight! Other knights saw it too.â
âHe talks with the young lady often now.â
âHe comes to the dining hall for every meal!â
âHe doesnât get angry or irritated anymore.â
âThey say the Sword Master even cured him of the mana curse.â
Whenever the servants of Tindalos gathered, they eagerly shared stories of Hounâs actions, like priests talking about a miracle they had witnessed.
âHe seems more reliable now, doesnât he?â
âMaybe itâs because the way he talks has changed? Before, he wouldnât even answer properly.â
âHe sounds a bit rougher, but that makes him seem more confident and bold.â
âItâs like seeing the young masterâs father in his youth. I guess blood really doesnât lie.â
The Tindalos family always treated their servants like family, so the servants loved them like family too.
Tindalosâ joy was their joy.
âFinally, the young lady can relax a little.â
For the past five years, Lady SigrĂĄ had only thought about protecting the family and taking back what was lost. She had carried the burden alone.
They thought she had forgotten how to smileâ
but now she was smiling again.
âItâs been so long since I last saw her smile like that.â
âMaster Nian and Miss Niv are also smiling more these days. They say they really enjoy training with Young Master Houn.â
The reason they were all smiling againâ
Houn de Tindalos.
The heir of Tindalos, the master they would serve.
He was born with the curse of mana, the eldest son of a swordmaster family.
It had hurt them deeply to hear outsiders call him the disgrace of the family.
But ever since the day he got out of bed, he had completely changed.
âAt first I was surprised to hear that the Sword Master was teaching him, but after seeing him now, I can believe it.â
âWhen the lord and lady passed away, I didnât know what would happen to usâŠâ
âItâs such a relief. Right, Emma?â
And the main person spreading news of Hounâs changesâ
Emma, the woman who had been closest to the Houn siblings for the past ten years.
Today, as always, Emma shared the latest stories in a small gathering, then stood up with a bright face.
âI always believed in the young master! I knew he could do it when the time came!â
With a proud heart, she went to see her masterâ
who was, as usual, running in the training yard before sunrise.
âYoung master! Please drink some water!â
âPhewâŠâ
[Your stamina has improved quite a bit.]
âYouâre right. Things are going smoothly.â
It had been half a month since he started training.
In the day, he focused on stamina and swordsmanship.
At night, he learned sorcery from Aris and trained his mana, even giving up sleep.
âToo smoothly, actually.â
He had been watching Barus closely since that day, but there was no sign of action.
The festival was about a month away.
Since travel to the capital would take time, they should start moving soon.
âMaybe I should set the bait first.â
He was still far from his past lifeâs strengthâ
but now, at least, he could wield a sword again.
[Heh.]
âWhat are you laughing at?â
âHm?â
âNever mind. Thanks for the drink. Nian, Niv! Letâs stop here for today.â
Since taking over the twinsâ training, he had also been teaching them swordsmanship.
âThey learn quickly. Itâs fun to teach them.â
They reminded him of Yug from the first time they metâfull of talent.
âSoon Iâll need to correct their skills in a sparring match.â
He wondered how far they could climb when they hit a wall.
âHuff⊠yes, sir!â
âAhh⊠Emma, water for me tooâŠâ
âHere you go. Just a moment.â
As Emma handed water to the twins, Houn reached for a towelâ
âHm?â
[Youâve noticed too?]
âYeah. We have visitors.â
Nine people were approaching the annex.
Seven were mages, two were aura users.
A strange mix.
There was no reason that many mages should be wandering in such a remote place.
âPeople from the branch family?â
There had been no message about their arrival.
No sign of basic courtesy.
âWell, Hector and the other knights are here, soâŠâ
âEmma, is my sister in her office?â
âYes? Ohâyes, she should be.â
âThought so.â
Except for mealtimes, she stayed in her office from morning till evening.
âOfficially, weâre here to guard the border.
That means handling reports on monster activity, supplies, and guards in nearby towns.
Plus, as acting lord, sheâs stuck with endless paperwork, teaching the younger siblings, and managing our poor territory.â
âThese are things I should be doing.â
If they didnât restore the family soon, her already weak health wouldnât hold out.
âHector! Stop the morning training. Watch over Emma and the twins.â
âYes, my lord!â
âNian, Niv. Stay with Hector until I come back, alright?â
âYes, brother.â
âOkay.â
The training yard was on the opposite side of the annex from the main gateâ
meaning the visitors would only meet them if they came here on purpose.
âBarus, arm yourself and go to the front gate. If they seem suspicious, stop them until I arrive.â
âYes, understood.â
If they were from the branch family, he would probably let them pass.
Houn quickly wiped away his sweat and headed upstairs to his sisterâs office.
âWe need more hands⊠maybe we should hire mercenariesâŠâ
[Instead of bringing in outsiders, wouldnât it be better to make your own for now?]
âMake? Oh⊠golems.â
[Yes. I can give you the knowledge right now if you want.]
He knew the âgiveâ meant the second sorceryâCreation.
Indeed, golems would be safer than unreliable people.
âAt least they canât betray me.â
He had no desire to experience betrayal from an ally again.
âNot yet. But itâs a good idea. Tell me more later.â
[Heh, fine.]
Soon, he reached the office.
Outside stood Aiden, the dignified head butler with neatly combed gray hair.
Together with the head maid, he oversaw the household.
He had served the family since Hounâs father was a boy.
He didnât seem to know about the visitors yet.
âAiden.â
The butler smiled warmly.
âGood morning, young master. Did your training go well?â
âYes. Is my sister inside?â
âYes. Please wait a moment.â
He knocked politely.
âYoung lady, the young lord is here.â
A gentle voice answered, âThe young lord? Let him in.â
When Houn entered, the familiar scent of evening-star tea greeted him.
His sister looked at him with slight curiosity.
âWhat is it, young lord?â
Seeing her face eased his mind.
âSister, are you expecting guests today?â
âGuests? No, not at all.â
So they definitely werenât her guests.
âThen I can think of them as unwanted visitors.â
âWhat do you meanâ?â
Before she could finish, the office door opened.
ââUnwanted visitorsâ is a rude way to put it, young man.â
A group entered, pushing Aiden aside.
At the front was a middle-aged man in fancy clothes.
The others seemed to be his guards.
âBaron Upton, arriving without notice is very disrespectful,â his sister said firmly.
Houn rememberedâUpton was from one of the branch families. This was his first time meeting him.
âDisrespectful? That hurts. I only came to check on the young lord after hearing he recovered.â
Nonsense.
âWith armed knights and mages? And more than two weeks after it happened?â
The baron looked surprised that Houn had spoken, but quickly smiled.
âThis is the borderlands, young man. Monsters and beasts often come down from the mountains. One must protect oneself.â
It was a poor excuse.
âHah! With a force strong enough to hunt trolls? This area isnât even near the mountains, and there are no such beasts here.â
âIs that so? Iâm not well-informed about border matters.â
âA noble should not wander around so carelessly. What if someone mistakes you for an enemy and attacks? Blades have no eyes.â
ââŠHa ha, Iâll remember that.â
Houn purposely let his mana rise in an unstable way, as if he couldnât control his emotions.
The baronâs face twisted slightly.
He was probably a 3rd-circle mage at best.
Among his men, there was one more 3rd-circle, some 2nd-circles, and two low-ranked expert knights.
If he wanted, Houn could kill themâ
but this was the wrong place.
And⊠there were others hiding near the mansion walls.
Six⊠no, seven. Not aura users or mages.
[That man carries the aura of suggestion magic.]
âReally?â
[Yes. He must be the one who planted it on you before.]
So the branch family was behind that incident.
The baron spoke again, âAnyway, Iâm glad to see you well.â
âWhere do you get the nerveââ
âBaron Upton.â
His sister stood.
âHe is not âyoung lord.â He is the young duke. Even if you are of the branch family, you must address him properly.â
The baron smirked.
âAre you sure you want to threaten me like that, young lady?â
She smiled coldly.
âItâs not a threat. Iâm only concerned you might be called a fool who doesnât know proper rank.â
He tried to argue about succession, but she cut him offâ
reminding him that questioning the heir was defying the Emperorâs will.
Then she added casually, âIn fact, the border duke will be visiting soon. We can ask his opinion.â
The baron paled. âThe⊠border duke?â
âYes.â
Houn almost laughed. She had just told him earlier there were no guests today. She was lying with a straight face.
âIf you can say the same thing in front of him, weâll overlook todayâs rudeness.â
The baron backed down instantly.
ââŠMy apologies. I was careless.â
She smiled without warmth.
âI knew you could correct yourself.â
Grinding his teeth, the baron said, âThen Iâll take my leave.â
âPlease do. And next time, arrange your visit in advance. Even in our poor state, we can still serve tea to our guests.â
ââŠOf course.â
He left, slamming the door.
Hounâs sister collapsed into a chair, breathing out.
âIâm fine⊠sorry for cutting you off earlier.â
âNot at all. I enjoyed watching that.â
Her hand was trembling slightly.
âWasnât it too much, lying like that?â
âYouâre working so hard. I can at least do this much.â
âWho would dare say that to you? Iâll deal with them.â
âJust hearing you say that is comforting. Thank you.â
She then admitted the border duke would visitâbut only during the festival, as usual.
The Chepelli Border Dukeâ
ally of Tindalos and the strongest swordsman in the empire.
Houn was curious to meet him.
[The intruders have left the forest, but the ones hiding near the annex remain.]
âTheyâll come back once they learn the truth.â
Better to deal with them now.
âSister, I have a small request.â
âWhat is it?â
âIâll lure them away from my family.â
âIâd like to go buy a sword.â