Switch Mode
šŸŽ‰ Novelish Coin Shop Sale! šŸŽ‰
šŸ’° 20% Off at $100 Bundle
šŸ’° 10% Off at $70 Bundle
šŸ’° 10% Off at $50 Bundle
Enjoy your extra coins and happy reading!
Join Novelish Universe at Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

PHATFO 52

PHATFO | Chapter 52

~Chapter 52~

So, in the morning—

ā€œPlease take good care of me, Viola.ā€

I held out my hand to Viola, now my exclusive maid.

Maybe the news had hit her like lightning overnight, but she stared blankly at my hand, as if wondering what was going on and why I was doing this.

Not that her careless personality was going to change.

ā€œYes, yes, honored guest!ā€

She beamed and shook my hand.

ā€œIn that case, could you alter a dress for me? I’m going for a walk with His Highness this afternoon, and I saw something that might be suitable.ā€

In the Duke’s mansion, the only person who could be called the master was Armin, and there were no female relatives—yet my room was stocked with women’s clothes. Clothes Armin had prepared in advance, expecting I would come.

But since they hadn’t been made to my exact measurements, none of them fit. To be exact, they were too big.

ā€œUnderstood! Leave it to me!ā€

Viola took the bait I threw her without hesitation, and—

ā€œOh no, honored guest! Your dress…!ā€

Before half a day had passed, she started moving just as I had hoped.


That evening, after work—

Viola was called by Catherine and scolded.

ā€œYou careless thing. What were you thinking, saying something like that?ā€

The reason: she had said something that might offend Bella.

ā€œYou have to be careful. She’s the master’s fiancĆ©e. Right now she’s staying as a guest, but who knows what could happen in the future?ā€

ā€œThat’s exactly what I was saying! How do we know if she’ll stay here, or if someone else will come?ā€

ā€œViola!ā€

Catherine was the head maid. She trained new maids and even had the authority to fire them.

To avoid being kicked out, you couldn’t make her angry.

ā€œā€¦You saw it too. The honored guest didn’t get angry. So isn’t it fine?ā€

ā€œYou fool…!ā€

Catherine’s anger only grew.

ā€œDo you think silence means nothing’s wrong? Listen, Viola. Not everyone says their complaints out loud. Especially someone like the honored guest!ā€

ā€œā€¦ā€

ā€œDo you think she stayed quiet because she didn’t know what you were thinking? Not at all. She notices everything. Remember this morning? I moved a flowerpot by the window, and she told me to put it back because the leaves wouldn’t get sunlight. And when Marina placed the knives in the wrong order, she said, ā€˜Once is fine, but if it keeps happening, it’ll be a problem.’ Do you know what that means? She’s watching everything we do.ā€

ā€œā€¦ā€

ā€œYou might not understand yet. But you’ll learn—she’s a frightening person.ā€


But by noon, as Bella’s personal maid—

ā€œFrightening? Please.ā€

Viola scoffed inwardly.

ā€œShe thinks my little sob story was real.ā€

Of course, the fact that she herself had torn Bella’s dress had to stay her secret, so Viola dampened her eyelashes and whimpered.

ā€œI’m so sorry, honored guest. I’m not used to altering dresses… I ruined your fine clothes.ā€

ā€œIt was my fault for asking you to do something you’re not used to. You don’t need to apologize.ā€

Bella stayed calm, even looking at the ruined dress.

Viola had expected her to cry, complain, and be too upset to go on the date.

ā€œBoring.ā€

In fact, Catherine’s reaction was more interesting.

She walked quickly to inspect the torn dress and the wardrobe, then clicked her tongue.

ā€œNone of these fit you anyway… How about having new ones made?ā€

Viola hadn’t torn the dress just to tease Bella—

But since the perfect topic had come up, she clasped her hands together and agreed eagerly.

ā€œThat’s right. The weather will soon turn chilly, and all these clothes are thin. Why not get autumn dresses made?ā€

ā€œNo, that’s not reallyā€”ā€

Bella looked troubled, but Viola cut her off.

ā€œYou’re the honored guest of this mansion. We can’t be lacking in serving someone like you. And I’ve heard your health is delicate. If you wear thin clothes and catch a cold, I’ll be worried… What do you think, Catherine?ā€

ā€œFor once, you’re making sense. New clothes are definitely needed. I’ll report this to the master, so please wait here.ā€

Catherine turned sharply and left the room.

Bella stared blankly after her, while Viola hid her laughter.

She could already see the future.

ā€œOf course he’ll refuse.ā€

Even if they had reconciled somewhat, traces of their fight remained. And in that mood, for Bella to ask for clothes—especially autumn clothes in an in-between season—

ā€œHe’ll be angry.ā€

If anything, it sounded like a way of saying she’d ask again in winter.

Though she was now a maid, Viola had been born to a fallen noble family and knew how expensive ladies’ dresses were.

She had begged her father for one, only to be scolded for being foolish.

ā€œThe master will be the same.ā€

She imagined the Duke shouting, throwing his papers, and yelling at Bella—just thinking about it was satisfying.

But instead—

ā€œIn two hours, Madame Rubianne will be visiting, so please wait a bit.ā€

It was Catherine who returned, not the Duke.

And Rubianne? The most famous designer in the capital.

Even with money, it was hard to book her; many young ladies longed for her dresses in vain. And rather than making an appointment, they had called her here?

ā€œDoes the master… No, no.ā€

Viola quickly shook away the thought she didn’t like.

ā€œMaybe the master just doesn’t understand money.ā€

Men who had only ordered suits before wouldn’t know much about dresses.

And when ordering a dress, you also ordered shoes, gloves, and accessories.

The Duke would regret it—paying the price of dozens of houses for one careless nod.

ā€œHe might even ask for a refund.ā€

But while calling a famous designer showed wealth and influence, canceling an order would be a joke—proof you had tried to show off without the means to follow through.

ā€œThen I’ll surprise the master a bit.ā€

Madame Rubianne was not just a designer but a seasoned businesswoman.

Whispering at her side to encourage extra spending on a naĆÆve client would be easy enough.


ā€œSo who made that piece of cloth?ā€

The moment I entered the room, Armin—who had been standing still—sat on the sofa and asked.

ā€œMadame Rubianne,ā€ Catherine answered for me, since I was frozen in place.

ā€œThe invoice is here.ā€

Viola, watching his expression, gestured toward the table. But Armin didn’t even glance at it.

To be exact, he didn’t seem able to look away from me—his gaze was burning.

ā€œHow is it…?ā€

I lifted my skirt and spun once.

ā€œI’ve ordered twelve more in a similar style.ā€

Madame Rubianne was a master of bespoke fashion.

Usually, it would take two weeks to receive her work, but since I had nothing to wear immediately, she gifted me a few ready-made dresses she had prepared in advance.

[A gift for someone I expect to see often.]

I was wearing one of those now.

ā€œYou don’t like it?ā€

After a long silence, Armin nodded.

ā€œTo be honest, yes.ā€

ā€œI knew twelve was too much?ā€

ā€œIt’s too beautiful.ā€

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

I Pretended to Have Amnesia, but the Tyrant Found Out

I Pretended to Have Amnesia, but the Tyrant Found Out

źø°ģ–µ ģƒģ‹¤ģ¦ģ— 걸린 ģ²™ķ–ˆėŠ”ė°, ķ­źµ°ģ—ź²Œ ė“¤ģ¼œė²„ė øė‹¤
Score 9.8
Status: Completed Type: Author: , Artist: Released: 2023 Native Language: Korean

ā˜†ā€¢š‘¹š’–š’ƒš’šā€¢ā˜†

Plot

After being executed for treating the amnesiac prince like a slave, I came back to life.
Given four more years, I planned to set him free before he got his memory back and change the future.

But this man was way too suspicious.

ā€œWhat are you up to?ā€

To escape, he needed to eat well and heal his wounds, but he refused anything I offered.

So I said,

ā€œI also have issues with my family like you.ā€
ā€œI wanted revenge. If you escape safely, it’ll cause chaos among them.ā€

I decided to build trust first.

I gave him food and medicine, and helped him escape.
But when the time came to part ways, he refused to let me go.

ā€œI’ll definitely come back for you, Bella.ā€
ā€œSo please wait for me.ā€

I thought he was just saying that.

Then, at 20—two years before my death in the original timeline—
he returned, with all his memories and his true identity as a prince.

ā€œI’ve been looking everywhere for you, Bella.ā€
ā€œā€¦Who are you?ā€

He said he killed anyone who spoke about his past as a slave.
So I tried to act like I didn’t know him and kept my distance.

But then he looked at me with teary eyes and asked:

ā€œā€¦You really don’t remember me?ā€

Even though I barely said anything, he started assuming things.

ā€œWhat did your awful family do to you?ā€

He looked up at me with tears in his eyes.
People stepped back in shock, and my face froze.

Why are you like this, Your Majesty the Tyrant? We weren’t anything special.

ā€œNo, Bella. We promised each other a future.ā€

He held my hand tightly, saying things that weren’t true.
Maybe the future really did change… but

ā€œHow did it end up like this?ā€

Why is he going so far—even lying—to keep me by his side?

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset