Switch Mode
šŸŽ‰ Novelish Coin Shop Sale! šŸŽ‰
šŸ’° 20% Off at $100 Bundle
šŸ’° 10% Off at $70 Bundle
šŸ’° 10% Off at $50 Bundle
Enjoy your extra coins and happy reading!
Join Novelish Universe at Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

TPDC CHAPTER 1

TPDC

Episode 1


Plaintiff and defendant hereby divorce.

It had been far more grueling than anticipated. As Jiwon—representing the plaintiff—finally emerged from the courtroom victorious, her eyes brimmed with gratitude. The front of the Family Court was gridlocked with swarming press.

Flashes burst in unison as the reporters waited for her exit. Just as she was about to step into the blaze of cameras, a man unexpectedly grabbed her hand. Jiwon turned—though she didn’t need to confirm his identity. He was the man she loved most in the world.

ā€œYou’ve done so well,ā€ he said gently, holding her.
In his arms, after the storm of the lawsuit, she felt the comfort she’d missed.

ā€œWe’re finally divorced.ā€
ā€œCongratulations.ā€

At the long-awaited word, both faces lit up in smiles.


ā€œYou know what? Let’s just get divorced.ā€

Hearing the man’s statement, Jiwon froze. It had been an astonishing thirteen days since she’d last seen a client walk into her modest law office.

From his first step in, she thought he didn’t belong there—yet to propose divorce out of nowhere was absurd.

As she blinked at him in confusion, he cracked a knowing smirk.

ā€œHow about it, the divorce of the century, one year from now?ā€

ā€œI… don’t understand what you’re saying.ā€

Assuming he was crazy, Jiwon stayed calm and replied softly.

ā€œI’m serious. You’d be headline‑making divorce lawyer after working on my divorce.ā€

He said plainly: she would win his divorce case, and her reputation would skyrocket.

Jiwon forced a polite smile.

ā€œI’m Dong Ji‑won. And I handle divorce cases. I’m a first‑year lawyer from a provincial law school, with no big firm backing, no senior shepherding me—just my own practice.ā€

ā€œWell, then this is perfect,ā€ he continued. ā€œIt’s excellent exposure for you.ā€

ā€œMy fees? I need my salary.ā€

ā€œI’ll cover all your debt.ā€

Smiling, she tried to nudge him with realism.

ā€œI’m not exactly stunning, and I have a worse-than-terrible personality. My dream is to marry a chaebol heir and live in comfort. Being a lawyer is more like a hobby.ā€

ā€œHow about a chaebol? Me?ā€

He slid a business card across the desk.

Moon Tae‑jeong
Executive Director, Sunil Trading

Could it be real? He had the sharp brow, refined nose, and immaculate suit you’d expect from someone in a top-tier conglomerate—not from a rural law office.

She suspected a scammer. Perhaps another schemer who’d seduce her with sweet talk and reveal he’s a hidden heiress… only to demand money later.

She folded her arms in frustration.

ā€œIt’ll be a divorce over my alleged infidelity.ā€

ā€œInfidelity?ā€ He quirked his eyebrow.

ā€œIf you sue me, I’ll deny it all. Then you’ll scramble desperate to find evidence.ā€

This was nonsensical. Rather than argue, she remained still.

ā€œBut at the climactic moment, you uncover the truth—And I win. Then the press heralds you as the divorce-lawyer sensation.ā€

Even as she filled in her negative experience, he persisted.

ā€œIf you don’t want to marry, that’s fine. Neither do I. That’s why I’m offering 1 year of marriage—on public record.ā€

She reached for her phone.

ā€œAside, I’ve got emailsā€”ā€

Feigning distraction, she quietly texted emergency services:

ā€œIncident: 312 Jeongwoo Plaza, Room 312, Attorney Dong Ji-won’s office. Suspicious intruder asking for divorce.ā€


Tae‑jeong sat at the local police station impassively — as calm as a high-ranking official visiting a precinct.

ā€œSo you came to hire her for a case?ā€

ā€œYes, that’s right.ā€

The officer raised an eyebrow, and Jiwon, arms crossed, joined him beside the man.

ā€œWhy propose divorce to me?ā€ she demanded.

ā€œBecause you’re Attorney Dong Ji-won,ā€ he smirked.

She stared at him incredulously. Definitely not sane.

Just then, a sleekly-dressed lawyer entered.

ā€œGood afternoon. I’m attorney Seo Jaeguk.ā€

Jiwon recognized him—she beamed. Tae‑jeong’s composure flickered.

ā€œSeo, get a hold of yourself.ā€

ā€œYes, sir.ā€

Jiwon realized something: this man wasn’t just a random charlatan. There was an aura of class, something money couldn’t buy.

Seo Jaeguk approached and turned to her.

ā€œDid the executive really come here, for you?ā€

Jiwon exhaled sharply.

ā€œHe did.ā€

Seo shook his head, quietly muttering admiration.

Suddenly, Jiwon noticed the faint curve at the corner of Tae‑jeong’s lip—almost a smirk.

 

It was just the beginning of a very strange story.

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

The Perfect Divorce Contract

The Perfect Divorce Contract

ģ™„ė²½ķ•œ ģ“ķ˜¼ 계약
Score 9.9
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2024 Native Language: Korean

Synopsis – The Perfect Divorce Contract
"Let's just get divorced."

To Jiwon, a lawyer with absolutely no connections or family fortune, a man named Moon Tae-jung suddenly appears—not with a marriage proposal, but with a divorce contract. She assumes he's either a lunatic or a scammer… but it turns out, he’s actually her first love?

"It's my first time."
"..."
"My first kiss, too."

His fingers lightly brushed the edge of her ear, and a faint heat bloomed.
Before she could even finish asking how, Tae-jung whispered:

"Instead of asking how it's my first, shouldn't you say I'm admirable?"
"..."
"It means I saved it—just for you."

Sigh… there’s definitely something suspicious about this man.

 

Will Jiwon be able to pull off a perfect divorce contract with a man who seems too perfect?

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset