Dear Readers!
Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.
Join now and share your requests with us!
At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.
Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.
All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

She’s Not A Saint, But A Fairy
성녀가 아니라 선녀인데요
Status: Ongoing Type: Web Novel Author: Yeom Jangi, 염장이 Artist: YEOLEUM, 열음 Released: 2022 Native Language: Korean
‘Seonnyeo-ya. You resemble me, so you must help people.’
Faced with Mom’s teaching, I always resolved.
That I wouldn’t live as a shaman like Mom.
The place I arrived after ultimately dying trying to escape the gods,
Was a Western romance fantasy world where such resolutions were unnecessary!
But…
[Can you hear my voice? From now on, you are the Saintess appointed by us!]
No, why are the gods here calling me Seonnyeo (Fairy/Saintess) again!
[His deceased grandmother is hovering around that man.]
“Our James, have you been well?”
“G-grandmother…?!”
Showing off a flamboyant wrist snap, I swung the bells.
“That woman you plan to marry… Absolutely not!”
In my past life, I rejected this kind of life, even dying because of it.
Why on earth am I doing this…?
Besides, I went to meet the Emperor as the gods instructed, and the killing intent he exudes is no joke.
“Claiming to be the Saintess, who appears only in ancient legends. It’s not even child’s play.”
…To prevent the world’s destruction, I have to persuade this man?
Why, of all people, someone who detests religion!




