Switch Mode
šŸ“š GET READY FOR DECEMBER! šŸ“š

šŸŽ‰ Novelish Universe Mega Readathon šŸŽ‰
Join us this December for our biggest reading event of the year! 🌟
Compete, read, and win mega prizes worth $1000 for the top reader! šŸ†šŸ’°
Stay tuned and prepare your bookshelves — it’s going to be legendary!
Join the Readathon on Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

SDD 05

SDD

Chapter 5.

1. Becoming the Villain’s Secretary (5)

Sleeping on duty was annoying, but as a fellow human being I couldn’t help feeling sorry for him.

Meanwhile, all the intruder left behind were a couple of footprints and a half-erased fingerprint.
How on earth was I supposed to find the culprit with just that?

While I was wrestling with documents organizing the intruder’s traces, the alarm announcing the end of the emperor’s nap went off.

But no matter how loudly the alarm rang, Helwid didn’t get up.

Looked like he was in a deep sleep.

I tiptoed toward the sleeping emperor, planning to turn off the annoying alarm and wake him up.

ā€œUm, Your— kyaah!ā€

Just as I reached out to touch him—

The moment my hand was about to make contact, Helwid’s eyes snapped open, cold and sharp. In one beast-like movement, he grabbed me and pinned me beneath him.

ā€œYour— ngh!ā€

With one hand, he pinned both my wrists above my head against the plush sofa.

It was pure instinct—a movement trained to protect his life from assassination.

Looming over me, Helwid stared down as if still half-asleep, letting out a low breath.
His blue eyes—deep sapphires mixed with emerald—looked like a predator staring at its prey.

ā€œI—ugh—it’s me! Your Majesty! It’s me, Blain, your secretary!ā€

When I stammered frantically, his eyelids fluttered once.

His fond, gentle smile disappeared, replaced by an emotionless expression as he stared at me for a long moment—only then seeming to come back to himself.

ā€œā€¦My mistake.ā€

Helwid climbed off me.

My wrist throbbed from where he’d gripped me, leaving a red mark.

ā€œI have a bit of a bad habit when I’m asleep,ā€ he said, smiling.

I swear my fist trembled with the urge to hit him.

My heart was still pounding like crazy from being suddenly taken down with self-defense moves.

ā€œWhy did you sneak up like an assassin?ā€

ā€œYou weren’t waking up even with the alarm!ā€

The humiliation and shock finally hit me, and tears welled up.
I had been pinned and shoved into the sofa like some criminal.

Seeing me trembling and sniffling, Helwid clicked his tongue once and gently wiped the tears from my eyes with his thumb.

ā€œWere you that frightened?ā€

ā€œSc—scared? Not at all.ā€

ā€œFor someone who isn’t scared, your legs seem too shaky to stand. Or… did you enjoy rolling around on a sofa with me?ā€

Helwid teased with a sly grin—dangerously seductive despite his usual restrained attitude.

He! messed! up! and now because he’s embarrassed he’s just talking nonsense!

I jumped up like I’d touched a hot stove, and Helwid straightened his clothes.

ā€œMy mistake for startling my secretary. Take a break for a bit.ā€

ā€œā€¦Rest?ā€

ā€œYes. You need to calm your frightened heart before working, don’t you?ā€

ā€œā€¦Really?ā€

When I looked at him with a ā€˜wow, you tightwad, who are you and what have you done with Helwid?’ expression, he chuckled.

ā€œIf I were you, I’d run while the stingy man hasn’t changed his mind. What does my secretary think?ā€

…He reads minds.

One hundred percent. A thousand percent.

Before he could change his decision, I bolted out of the office.

My wrist still throbbed.

ā€œAt this rate I’m not going to live long.ā€

Not just mentally but physically—my hair was coming out in handfuls every time I brushed it.

I’d met every important character, got caught in every power struggle, and every time the whales fought, my back burst open.

ā€œI should run away,ā€ I whispered in the silent corridor.

To live like a human being, my only options were resignation or escape.


Thirty minutes passed since Blain left to ā€œrest.ā€

Helwid, habitually glancing toward Blain’s desk, realized—

This secretary has an overwhelming presence.

Nothing had changed, yet the office felt strangely empty.

It had only been thirty minutes, but he already missed the face that complained it didn’t want to work.

And to declare she would run away without even closing the office door properly…

Careless? Oblivious? Who knew.

And yet, despite complaining and whining, she completed every task perfectly.

She’d act like she hated working but still ask, ā€œHow about we try this?ā€

Fascinating.

Despite wanting to quit with her whole soul, she supported him flawlessly without any handover.

Smart and competent—an unusually rare talent.

Rustle, rustle. The sound of his pen filled the quiet room for ten more minutes.

Helwid stood and picked up his coat.

ā€œWell then… time to go retrieve my runaway secretary.ā€

His face brightened like a child about to open a present.

He hummed a quiet tune through the corridor.


It had been an hour since I escaped the emperor’s office.

In a corner of a rose garden, I chewed nervously on my fingernail.

Any moment now, the emperor could pop out of nowhere.
I felt like I was going to throw up from anxiety.

Why did I try to escape instead of just resting?!

My justification:
Neglecting duties.
Possibly added: defying imperial orders.

I had no excuse to give.

ā€œI got lostā€ā€¦?
No, I memorized the palace map and briefed it on the first day. Impossible.

ā€œI helped someone in needā€ā€¦?
He’d ask who and I’d dig myself deeper.

ā€œI fell asleepā€ā€¦?
He’d say something like, ā€œSo that’s why your skin is so nice—beauty sleep at work, I see.ā€

He slept too! Stingy jerk.

If I went back now, I’d have to face that smiling snake radiating murderous intent.

His name is Helwid—it’s practically Hell-with.

When I yanked my hair in frustration, I remembered Milina saying I’d been shedding hair lately—maybe going bald.

Then a small cluster of rose-colored hair fell off my hand.

ā€œOh my god… is this workplace-induced hair loss? Can I get compensation…?ā€

I was only twenty-three.
Going bald at this age was tragic.

Sorry, body. I’m abusing you.

I stood up. Ten minutes had passed.
If I didn’t go now, there’d be no coming back.

ā€œNo… what if he’s already looking for me?ā€

Better to return on my own feet before I get dragged back and ruined.

Why couldn’t he just let me resign…

Dragging my feet, I headed toward his office.

And then—

ā€œMm!ā€

A hand suddenly covered my mouth with a cloth.

There was some chemical on it, with a sharp smell.
As soon as I inhaled it, a crushing wave of drowsiness hit me.

I’d been kidnapped—in broad daylight, in the palace rose garden.


ā€œYour Majesty. They are the ones you predicted.ā€

ā€œI see.ā€

Helwid leaned back and looked up at the blue sky, sipping tea leisurely.

ā€œThe weather’s nice today.ā€

The knight reporting anxiously looked confused.

ā€œThe sky is clear. The wind is warm.ā€

ā€œYes… the weather is pleasant today.ā€

Helwid toyed with his teacup like a lazy predator basking in the sun.

ā€œAnd yet, it seems my secretary is coming down with something.ā€

ā€œā€¦pardon?ā€

ā€œShe couldn’t smell the tea fragrance at all. I steeped it extra strong.ā€

Helwid was sitting not far from where Blain had been gnawing her nails.

Blain was completely in the palm of his hand.


ā€œGet the information quickā€”ā€

ā€œShe’s his secretary, so she mustā€”ā€

ā€œWhen she wakes up— throw waterā€”ā€

Muffled voices. Not loud, but distracting enough for someone trying to nap.

Who was making such a fuss when I was trying to sleep?

I tried to swat them away, only to realize—

I wasn’t napping. I was kidnapped.

ā€œMm!ā€

A gag was stuffed in my mouth.

I was tied to a chair, arms pulled painfully behind me.

I struggled—and suddenly, silence.

I couldn’t see anything. My eyes were blindfolded.
But I could feel at least three pairs of eyes on me.

I should’ve pretended to be asleep!

A voice spoke.

ā€œSo—you’re awake?ā€

…What was that voice?
Like someone inhaled helium.

Before I could react, someone yanked my hair.

ā€œMm!ā€

HEY! That hurts!
I’m someone with hair-loss anxiety!

Tears sprang to my eyes.

ā€œHey, answer him!ā€

Another voice—also helium-pitched.

Terrifying situation. Ridiculous voice.

I shook my head: How do you expect me to talk with a gag?!

ā€œOh. Right. The gag.ā€

Idiots.
Are you sure you’re criminals? You seem too stupid.

They removed the gag, and I gasped for air.

Before I could yell, Helium Guy said:

ā€œScream and you die.ā€

I opened my mouth to retort, but something cold touched my neck.

ā€œYou can’t see it, but this is a knife.ā€

A sharp sting sliced my skin.

Heat and wetness trickled down.

That psycho just cut my neck.

 

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

Secretary to the Duke of Darkness

Secretary to the Duke of Darkness

Becoming the Yandere's Secretary, BTOVS, ģ§‘ģ°©ķ•˜ėŠ” ķ‘ė§‰ģ˜ ė¹„ģ„œź°€ 되멓
Score 9.8
Status: Ongoing Type: Author: , Released: 2021 Native Language: Korean
Do you see that person with hair loss because they’re stuck possessing a new body? It’s me. A civil servant, I possessed the minor villain who died after being exploited. To make matters worse, while I was living and avoiding the main characters, the male lead set my house on fire. I got a job as a government official in the lower half of the Imperial city to cover my collapsed family’s insurance… ā€œMiss Blaine, I’m sorry but it will be difficult for me to accept your resignation letter.ā€ ā€œWh-what? Why!ā€ ā€œYou’ve been promoted to become His Majesty’s exclusive secretary.ā€ This is crazy, I’ve become the villain’s secretary. *** ā€œWorking in the Imperial city is a dream job, and among them, working as my secretary is what everyone desires.ā€ Um, well, that’s true. ā€œSo why is my secretary so impatient to resign?ā€ Why, because if I’m with you, my life will diminish more each minute and if I get unlucky, I’ll die! ā€œI need a secretary like you. Say what you want, but it’ll be impossible.ā€ The Emperor grinned, and I blurted out immediately. ā€œI don’t like this.ā€

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset