Switch Mode
📚 GET READY FOR DECEMBER! 📚

🎉 Novelish Universe Mega Readathon 🎉
Join us this December for our biggest reading event of the year! 🌟
Compete, read, and win mega prizes worth $1000 for the top reader! 🏆💰
Stay tuned and prepare your bookshelves — it’s going to be legendary!
Join the Readathon on Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

CPDW CH 05

Chapter 5: Rest in Peace

When I looked at Demetrio, the man who had been casually handed responsibility for me with a single “I’ll leave it to you” in Grandpa’s letter, he was pressing his temple with one hand, as if nursing a headache—not out of grief, but pure frustration.

He looked… irritated.
Um, was he okay? With everything?
My tears dried up almost instantly.

Honestly, was that letter really written by a king?
But the royal seal was right next to Grandpa’s signature, and the paper even had the royal family’s crest as a watermark.
There was no mistake—it was definitely from His Majesty himself.

***

“Here you are.”

The emotionless official handed me something: a maid uniform.
A black dress, white apron, and a lacy frilled headpiece.

So, this was what I was supposed to wear, right?
It said so in the letter too.

I didn’t own a single dress fancy enough for the royal castle, so honestly, this was a relief.
Besides, the frilly headpiece was cute.

Apparently, time was running short.
The official was clearly impatient, urging me to hurry.
Demetrio, however, calmly stopped him.

“She can take her time. Don’t rush her,” he said firmly.

That kindness warmed my heart—but still, the people waiting at the castle were definitely all high-ranking nobles.
The thought alone terrified me.

So I hurried to change clothes, and we set off for the royal castle.

***

The carriage we boarded was one reserved for the royal family.
Was it because Grandpa had been the king, and I was the one who received his letter?

“Here,” Demetrio said, offering his hand as he helped me climb in.

The seat was so soft I couldn’t relax at all.
I actually missed the old public carriages—just a wooden plank with a thin cushion that barely made a difference.

Sitting across from me were the official and Demetrio.
They explained that we were heading to the royal castle for the reading of the will, as mentioned in the letter.

I wanted to ask what exactly that ceremony was like, but before I could, the carriage started moving, and the atmosphere turned quiet.

The silence grew heavy, so I glanced toward Demetrio—only for our eyes to meet perfectly.

“De–Demetrio-sa… sama.”
“Just call me Demetrio-san, like before. And keep calling His Majesty Grandpa. He’d prefer it that way.”
“…All right.”

At those words, tears welled up again.
I wiped them away with the handkerchief Demetrio offered.

He told me Grandpa had passed away peacefully in his sleep.

“Well… it was a bit noisy at the time, but still a peaceful death.
He even had that irritatingly smug smile on his face until the end.”

Despite my tears, I burst out laughing.
That was so like him.

A noisy yet peaceful death—what kind of contradiction was that?
Only Grandpa could pull off something like that.

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

“The Crown Prince’s Daughter-In-Law!” Was Written In The Will.

“The Crown Prince’s Daughter-In-Law!” Was Written In The Will.

『王太子の嫁な!』と遺言状に書いてありまし
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: japanese
  【Summary】 One day, I received a letter from an old man I became friends with at the park. I was secretly invited to attend the opening of his will. Inside the will addressed to me, it said— “She will be the Crown Prince’s wife!”

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset