Chapter 06Â
 Mitsuyu Begins to Realize
ââŠSo basically, youâre asking if itâs okay to have romantic feelings toward a friend, right?â
I tried to summarize what Mitsuyu just said in a clearer wayâor at least, I thought I did. But for some reason, she suddenly grew flustered.
âRâromantic feelingsâŠ!? Nâno! Itâs not like that! Itâs not about romance at all, so donât get the wrong idea!â
âWâwhy are you getting so worked up over a simple example?â
âIâm not worked up!!â
No matter how I looked at it, she clearly was. But if I pointed that out, sheâd only get more defensive and the conversation wouldnât move forward. So I decided to back down for now and answer her question directly.
âSo basically, what youâre asking is whether wanting to do things like hold hands or hug with a friendâlike you just saidâis considered impure, right?â
When I rephrased it without using the word romantic feelings, Mitsuyu calmed down a little.
âYeah⊠Just so weâre clear, I mean a friend of the opposite sex.â
âGot it.â
âŠSo the question was whether itâs impure to want to hold hands or hug an opposite-sex friend.
Itâs a tricky issue, but thereâs one thing I can say with certainty.
âWell, compared to wanting to do that kind of stuff with a sibling, itâs a lot more innocent.â
âOkay, but what if you just look at it on its own, without comparing it to anything else?â
ââŠHonestly, I kinda doubt anyone would want to do that with a friend of the opposite sex without romantic feelings being involved, but⊠I donât think simply wanting to hold hands or hug is impure. Of course, if you mean going further than that, it depends.â
ââDepends,â huh? When I say âfurther,â I mean kissing or⊠sex. What else would it be?â
âKâkissingâŠ!? And⊠sâsex!?â
I never imagined Iâd hear those words coming out of Mitsuyuâs mouth, so I was honestly just shocked.
She looked at me and gave a small laugh.
âYouâre overreacting. But judging from that reaction, Ichito, you donât have any experience, do you?â
âEâexperience? With which one?â
âObviously I mean sex in this case. Though from what I can tell, you donât have either.â
ââŠSorry for being inexperienced.â
When I said that, Mitsuyuâs lips curved into a small smile, almost like she was happy.
âNot at all. Honestly, it suits you better this way. I canât even picture you having that kind of experience, so itâs actually niceâit matches the image I had of you.â
ââŠThat sounds like an insult. It is an insult, right?â
âItâs not an insult⊠If anything, I feel kind of happy about it. Maybe even⊠relieved.â
Her voice grew faint at the end, so I couldnât catch what she said exactly. But at least I understood it wasnât meant as an insult, so I let it go. Still⊠there was something Iâd been curious about, so I decided to ask.
âMitsuyu, do you have experience?â
âYou mean kissing? Or sex?â
âBoth.â
âWhat do you think, Ichito? Do I seem like Iâd have experience?â
âŠMitsuyu and I had started spending most of our time together since the second semester of my first year of high school. But before that, she belonged to a group that youâd probably describe as gyaru-type or the outgoing crowd.
Even now, she sometimes talks and hangs out with them. So in that sense, it wouldnât be strange if she did have some experience. Plus, Mitsuyu herself often gives off a mature air that doesnât feel like it belongs to someone our age. So if she told me she did, I wouldnât be surprised.
ââŠIf I had to guess, Iâd say you probably do.â
âHmm, so youâre complimenting me?â
âYeah. Considering your looks, your personality, and the kind of people around you, I wouldnât be shocked if you had.â
âHeh⊠that actually makes me happy.â
ââŠSo, do you?â
âThatâs a secret.â
ââŠEh? âŠWhaâ!?â
I couldnât help raising my voice. After all that talk, and thatâs her conclusion!?
âBecause, isnât it better if some things stay a mystery? But if you really want to know⊠Iâll tell you when the time comes.â
âWhen the time comes? Whenâs that supposed to be?â
âWhen it happens, it happens.â
She stood up from her seat as she said that.
âAnyway, I should get back to my own desk. See you later.â
ââŠAlright. See you.â
It was obvious she wouldnât give me a straight answer no matter how much I pressed, so I gave up. It was surprising that after all that sheâd just end with âsecret,â but it wasnât something I could force out of her. Iâd just have to let it go⊠and forget about it for now.
ââŠIn the end, I didnât get to ask whether wanting to kiss or even have sex with an opposite-sex friend is considered impure. But thatâs fine. I can ask her again when the time comes⊠Still, these feelings I have for Ichito⊠could they really be⊠that kind of thing?â