Switch Mode
šŸ“š GET READY FOR DECEMBER! šŸ“š

šŸŽ‰ Novelish Universe Mega Readathon šŸŽ‰
Join us this December for our biggest reading event of the year! 🌟
Compete, read, and win mega prizes worth $1000 for the top reader! šŸ†šŸ’°
Stay tuned and prepare your bookshelves — it’s going to be legendary!
Join the Readathon on Discord

Dear Readers!

Now you can request your favorite novels' translations at our Discord server.

Join now and share your requests with us!

CLMCB CH 13

 

Chapter 13

This table that had felt like we were stranded on a deserted island?
Turns out—it was actually Herace’s stage.
I only realized it now.

ā€œForgive my rudeness for what I’m about to do, Philena.ā€

Herace gently lifted my hand like it was a precious gem and kissed the back of it.
His lips touched my skin—not too long, not too short—then slowly moved away.

My heart thudded hard, like I was climbing a steep hill.
Maybe I was just overwhelmed by this sudden situation.


* * *

Let’s be honest.
After Herace took over the tea party, I think I lost my short-term memory.
I seriously can’t remember how time passed.

I finally came to my senses.
The tea party was over.
Now, it was just me and Herace in the garden of Baron Hannes’s estate, with all the servants sent away.

ā€œYou look serious. What do you want to talk about?ā€

ā€œWhat just happened? Why didn’t you tell me?ā€

ā€œAh, you’re starting with that question today. Do I even need to explain why I didn’t?ā€

ā€œIt’s probably the same reason as last time, isn’t it?ā€

Because I’m not good at acting.
Even Clara confirmed that recently.

ā€œYour scenario… was probably better again.ā€

ā€œI’m happy you admit that.ā€

Herace smiled deeply like I’d just given him a compliment. Then he motioned with his hand to walk.

We strolled side by side and kept talking.

ā€œBaron Hannes was struggling with debt. So I saw it as an opportunity—to pay off the debt and get a stage for our little performance.ā€

ā€œHow do you even think like that?ā€

ā€œFirst, I confirmed my own influence. Even after the saintess selection, my ā€˜villain image’ still had power. Stronger than I expected. So I figured I could drown out your bad rumors. That’s when I changed our goal.ā€

ā€œAnd…?ā€

ā€œYour goal is to improve your reputation. Mine is just to have fun.ā€

ā€œRight.ā€

ā€œThen this works better, doesn’t it?ā€

He leaned closer and whispered as if helping me remember the scene:

ā€œIt’s better if I’m the one chasing after you.ā€

ā€œNow that I think about it, you’re right.ā€

Hearing him explain it made everything clear.
His scenario was much better.

Why?

Because we had different goals from the beginning.

Before we ever created our story, I should’ve studied what made Herace entertained.
My plan should’ve been: support my goal while also satisfying his.

And truthfully…
The rumor that someone is getting chased by a man—even while she already has a lover—looks way better than a cheating scandal.
Especially if that man is Herace. People would believe it.

His rumors were way worse than mine, so just by standing next to him, mine looked like nothing.

Plus, Herace’s skill made you believe it could all work.
Just look at his performance earlier—he made everyone react by saying things that anyone could relate to.

Whisler was praised as angelic, but people also saw him as ā€œeveryone’s lover.ā€
He took care of so many people that, while it sounded like praise, it didn’t always feel good if you were his girlfriend.

In the end, Herace used a real rumor to give our story more credibility—and added just the right amount of juicy drama to make people curious.

Now it looked like two brothers were fighting over one woman.

ā€œHerace, you’re kind of a crazy person.ā€

ā€œHm?ā€

ā€œI mean that in a good way. I know it’s usually an insult, but I’m complimenting you.ā€

ā€œYou can use ā€˜crazy’ as a compliment?ā€

ā€œYou know the saying, ā€˜All geniuses are a little crazy’? Like that.ā€

ā€œSo you really liked this scenario, huh?ā€

ā€œWell, I turned the theme of ā€˜fighting and crying’ into a twist with a dramatic confession and messy love. The twist was shocking, even to me.ā€

If I were the reader, I would’ve felt catharsis from the surprise Herace added.
He really was a genius—I had a lot to learn from him.

But I also had to be honest:

ā€œStill… maybe the physical touch was too much.ā€

That weird reaction I had earlier was still bothering me.
It happened when our skin touched.
Even when I dated Whisler, I didn’t feel this uncomfortable.

I guess it’s just Herace. He keeps catching me off guard.

He’s… not good for my heart.

ā€œThe skinshipā€”ā€

ā€œDidn’t I tell you?ā€

His gentle gaze landed on me.
His red eyes sparkled like jewels on display.

And for a brief moment…
I had a strange thought:
A jewel on display like that must feel lonely.

ā€œThat was my wish coupon.ā€

ā€œAh.ā€

ā€œI sent you a letter, remember? Telling you not to be scared. I said I’d go at your pace.ā€

I looked straight at him… then looked away again.
If I stared too long, I felt like I’d get pulled in.

ā€œEven if we go at my pace, just warn me before physical touch.ā€

ā€œEven if I go slowly… it still scares you? Or… makes you uncomfortable?ā€

His tone suddenly softened.
He gently squeezed my fingers, then let go.

I answered calmly:

ā€œIt just startles me. Even if I can handle it later when we’re officially ā€˜dating’ in the story… I need time.ā€

ā€œReally?ā€

Herace’s face brightened.
He grinned wide, showing his upper teeth.

ā€œThen all I have to do is not surprise you, right?ā€

Herace walked ahead, then turned to face me.

We began walking toward each other—me forward, him backward.

Our steps matched perfectly, like we were dancing in sync.

ā€œAside from giving a warning, is there another way to stop surprising me?ā€

Herace nodded seriously:

ā€œJust get used to it.ā€

ā€œBut even if we ā€˜practice,’ we’re still fake lovers. So warning me seems like the safest option.ā€

ā€œBut if I always warn you… it’s no fun.ā€

That answer left me speechless.

Herace was trying so hard for my sake.
So I had to try just as hard for him.
That’s what a true partner does.

ā€œThen let’s practice when we get closer to becoming lovers. That way I’ll get used to it.ā€

In the script, we were still at the ā€œHerace chases meā€ stage.
There were lots of scenes before we’d become a couple.

ā€œWhat about Whisler?ā€

ā€œDon’t say anything.ā€

ā€œOkay.ā€

I nodded quietly.

After today, I’d fully evaluated Herace’s abilities and value.

As a partner, he was excellent. I could trust him.
And when I trust someone, I tend to follow their advice without much resistance.

ā€˜Besides, Herace probably knows Whisler better than anyone.’

I stopped walking.

Before we parted ways, I had two final matters to bring up.

ā€œWe should write a dating contract.ā€

ā€œThat’s so you.ā€

ā€œWas that a compliment?ā€

ā€œI meant you’re cute.ā€

There it was again—cute.

How could he say it so easily?
We’re only three years apart, and yet…

It was strange, but not a bad compliment.
So I let it go.

ā€œBefore we meet next time, I’ll draft a copy and send it to you. Please review it carefully and prepare any thoughts.ā€

ā€œYou really are cute, Philena.ā€

ā€œCan you give me non-appearance compliments too?ā€

ā€œThis isn’t just about appearanceā€¦ā€

ā€œSo… you can’t, huh?ā€

I looked at Herace, waiting.

He smiled brightly, then reached out and playfully shook my hand like a child.
Then he raised one hand and gently tapped me on the head.

ā€œIt’s just… so obvious, I didn’t think I had to say it.ā€

 

At Novelish Universe, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to share stories with global readers, and we are open and ready to partner with rights holders to ensure creators are supported and fairly recognized.

All of our translations are done by professional translators at the request of our readers, and the majority of revenue goes directly to supporting these translators for their dedication and commitment to quality.

Contractual Love With The Male Lead’s Crazy Brother [Sin

Contractual Love With The Male Lead’s Crazy Brother [Sin

ė‚Øģ£¼ģ˜ 미친 ķ˜•ź³¼ 계약 ģ—°ģ•  [단행
Score 9.9
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Korean
  I thought I was the main character. At least, until I saw the male lead, Whistler, cheating—and realized this was the world of the novel before its remake. Until I realized that the so-called angel of society had turned me into the villainess. Main character? No way. I was barely a supporting extra. Saintess? Not even close—I was the villainess. Damn it. Just when everything felt hopeless, a man appeared in front of me. ā€œI didn’t say much. Only that Whistler is a bastard.ā€ ā€œA… bastard?ā€ ā€œYeah, Whistler isn’t a real animal. It was an insult. He’s not cute, not lovable, just a bastard.ā€ It was Whistler’s older brother—Herace Gray. Or more accurately, Whistler’s crazy older brother, Herace Gray. It felt like I had found an escape route for my fate.
To gain publicity in the newspapers and change my ruined reputation, I started a contract relationship with Herace. But almost every day he brought me surprises. ā€œI can be Philena’s second choice, or even her dog. But what about my noble yet sly little brother?ā€ For the first time in my life, I felt excited about what tomorrow might bring. ā€œMy girlfriend, want to kiss me?ā€ ……And then Whistler started acting strange. He didn’t want to break up with me, and he tried to drive a wedge between me and Herace. ā€œMy brother’s always been like that.ā€ ā€œOh? Smart since he was young?ā€ ā€œNo, that’s not it. He’s always been reckless. With snake-like words, he would charm people and pull them to his side.ā€ ā€œSo you’re saying he’s always had snake-like speech? That means he was special since childhood.ā€ He must have been jealous of the clever, younger Herace he saw back then. When I pressed my lips together and stayed quiet, Whistler stared at me intently and let out a strange breath. Suddenly, silence filled the air. ……Why? Was this a sign he was about to have a heart attack?  

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset